Estofado Wang Fugui para llevar
Trabajadores de cuello blanco vestidos formalmente, chicos de comida para llevar que se muestran reacios a encontrarse y padres que se apresuran a recoger a sus hijos forman una escena ruidosa y bulliciosa.
La intersección de Taixing Road y Kangding East Road es ahora una intersección bien planificada, y no muy lejos, en el número 85 de Kangding East Road, se alza impresionante una villa con ladrillos rojos y paredes grises.
Este es el lugar donde nació Zhang Ailing, cargando con las alegrías, tristezas y alegrías de la mitad de su vida.
En 1994, se publicó por primera vez "A Comparative Record" de Zhang Ailing, que despertó grandes repercusiones entre los fanáticos de los libros en el país y en el extranjero. Sin embargo, este libro es muy diferente de trabajos anteriores.
El registro comparativo contiene 54 fotografías antiguas del pasado, incluyendo una serie de fotografías inéditas de abuelos, padres, hermanos menores y tías.
Eileen Chang, de 74 años, que ha vivido en Los Ángeles durante mucho tiempo, puede sentirse obligada a despedirse formalmente de sus amigos de lectura. Agregó descripciones de estas 54 obras con mucho cuidado.
Sin embargo, las historias sobre los abuelos parecen un poco raras.
Ella dijo esto:
“Porque lo desenterré poco a poco en mi propia ‘búsqueda de raíz’, lo aprecio mucho”.
Ella dijo sin rodeos que su padre y su tía siempre guardaron silencio sobre las historias de la generación anterior de sus padres, e incluso los antiguos sirvientes de la familia fueron descritos por ella como "obviamente reservados".
Impulsado por una gran curiosidad, Zhang Ailing descubrió algunas pistas a una edad temprana.
Este descubrimiento también se convirtió en lo único en su vida que le permitió comprender las historias de sus antepasados.
Su abuelo Zhang Peilun fue el famoso "Ministro Qingliu" a finales de la dinastía Qing.
Mi abuela, Li Juou, provenía de una familia prominente y era la hija favorita de Li Hongzhang, el ministro de la dinastía Qing.
Históricamente, el matrimonio entre ambos ha sido más ridiculizado que emocional, debido a la enorme diferencia de edad entre ambos y los diferentes orígenes familiares.
Liang Dingfen, un gigante literario de finales de la dinastía Qing, describió el matrimonio como extremadamente despectivo y dijo que nunca había aprendido a luchar, pero que fue derrotado y fue a la cámara nupcial con impunidad.
La razón por la que la gente es tan cínica acerca de este matrimonio no son más que dos puntos.
Uno es Li Julian, de 18 años, que se quejó de Zhang Peilun. Incluso murió por dos esposas, pero aún quería casarse.
El segundo es despreciarlo como un funcionario derrotado e insatisfecho con su intento de trepar al gran árbol de Li Hongzhang para regresar.
Es inconveniente para las generaciones futuras saber más sobre la historia interna, pero dados los antecedentes de ese momento, las especulaciones de todos no eran infundadas.
¿Quién es Li Hongzhang?
Zeng Guofan, un buen maestro y amigo servicial, ingresó a la burocracia y prosperó en ella con su previsión y coraje.
Suprimió el Reino Celestial Taiping, estableció la Armada de Beiyang y lanzó el Movimiento de Occidentalización. De ahora en adelante, quiero presenciar el atardecer de la dinastía Qing con mis propios ojos y morir con los ojos cerrados.
Como ministro importante a finales de la dinastía Qing, se puede decir que su riqueza es la de un pez gordo en China.
Li Hongzhang tuvo seis hijos y tres hijas en su vida. Comparada con otras hermanas desconocidas, Li Julian es especial.
Zhao Xiaolian, la madre de Li Jueou, fue la segunda esposa de Li Hongzhang y también provenía de una familia famosa en Anhui. Como hija mayor, toda la familia hirió la raíz de loto de Li Ju.
Aunque nació en una familia feudal, lo que Li Ju aprendió en la escuela primaria no fueron las tres obediencias y las cuatro virtudes, sino los cuatro libros y los cinco clásicos. No siguió la etiqueta feudal sino nuevas reglas. y regulaciones.
Después de que la estructura mundial cambió, Li Hongzhang viajó como enviado. Frente a los forasteros, aunque mantuvo la majestad del embajador de un país, las prácticas avanzadas de Occidente deben haberlo conmovido gravemente en su corazón.
Esto le permitió romper en gran medida con la pedantería y la tradición que debía tener un padre feudal a la hora de educar a sus hijos.
Como la amada hija de Li Hongzhang, a Li Juou siempre le han brindado una buena formación sus antecedentes familiares. Además, debido a su hermosa apariencia, talentos sobresalientes y combinación de etiqueta y ley, es una de las mejores damas de la ciudad.
En aquella época, las ideas occidentales no se habían introducido en China, y la aparición ocasional de unos cuantos "extranjeros" rubios y de ojos azules en la calle todavía despertaba la curiosidad de innumerables personas.
En este caso, Li Hongzhang tiene una hija soltera de 22 años. Puedes imaginar lo grandes que son los rumores.
Es cierto que la casamentera casi superó el umbral de la familia Li en la edad para casarse, pero Li Julian, que se ha convertido en una "solterona", sí sufrió algunos rumores.
La aparición de Zhang Peilun intensificó estos chismes hasta convertirse en ataques secretos con motivos ocultos.
Si fuera 20 años más joven, definitivamente no existirían tales rumores. Si su carrera es próspera y sus antecedentes familiares son felices, no está calificado para casarse abiertamente con la hija de Li Hongzhang.
Zhang Peilun, un rico hombre de negocios de Hebei, nació en una familia noble. Es muy talentoso e inteligente. Puede escribir miles de palabras con su bolígrafo y pronunciar palabras duras con la boca.
La primera mitad de su vida transcurrió sin contratiempos.
Desde muy joven se ganó una buena reputación. En 12 años, pasó de ser un joven académico a vicegobernador de izquierda de la Fiscalía Metropolitana.
Pero cuando tenía 30 años, se hizo conocido en toda la corte como "Qingliu" y se convirtió en el personal de Li Hongzhang.
Sin embargo, un problema de los funcionarios públicos es que tienen retraso emocional y mental.
En comparación con el futuro Zhang Yue-Li Hongzhang, Zhang Peilun es demasiado sencillo en la burocracia.
Después de décadas de altibajos en la burocracia, su reputación ha aumentado gradualmente, pero debido a su postura política completamente diferente a la de la mayoría de la gente, ha ofendido a mucha gente.
En este caso, es sólo cuestión de tiempo que alguien te engañe en secreto.
En 1882, tras el fracaso de la guerra franco-prusiana, Francia se reagrupó y se acercó a los países asiáticos, siendo Vietnam el más afectado.
Aunque Zhang Peilun es un civil, en realidad es un miembro de los halcones.
Escribió docenas de memoriales, afirmando sin rodeos que Vietnam y China dependen profundamente el uno del otro. Si Vietnam pierde la guerra, la vecina China inevitablemente caerá en el atolladero de la guerra.
La corrupción de la dinastía Qing ha penetrado profundamente en los huesos y la mayoría de los cortesanos están empapados de riqueza como la luna en el agua. Sólo quieren contentarse con el status quo, entonces ¿por qué querrían variables como "halcones"?
Con la cooperación tácita de varias fuerzas, Zhang Peilun fue enviado al frente antifrancés.
En aquella época, el poder nacional de China había sido erosionado durante mucho tiempo por la monarquía feudal. Aunque algunas personas destacadas intentaron salvarlo del fuego y el agua, la suerte de finales de la dinastía Qing se había agotado y, por mucho que lo intentaran, eran solo un espejismo.
Zhang Peilun, quien fue enviado al campo de batalla, originalmente quería cambiar todo, pero después de todo era un civil. Después de repetidos esfuerzos de varias fuerzas, finalmente emitió varias órdenes que estaban destinadas al fracaso.
De hecho, basándose en la emoción y la razón, este asunto no se puede dejar solo en manos de Zhang Peilun.
También está registrado en el libro de Zhang Ailing que su tía le dijo una vez:
"La abuela dijo que odiaría a los franceses".
"La abuela dijo La gente de Fujian era la peor. La marina en ese momento era toda de Fujian, y ayudaron a echarle la culpa al abuelo”.
Dado que proviene de la Sra. Zhang Peilun, es natural creer esto. Sin embargo, como persona en una era cambiante, Li Julian realmente no podía ver el declive de la dinastía Qing como el de las generaciones posteriores.
Ver Li Hongzhang.
Cabe mencionar que Zhang Peilun se autodenomina un "manifestador incorruptible". Durante décadas, había servido a casi todos los funcionarios de la corte, grandes y pequeños, pero nunca había influido en Li Hongzhang.
Como miembro del personal que alguna vez admiró, Li Hongzhang cuidó mucho a Zhang Peilun. No solo le brindó apoyo financiero, sino que también lo invitó activamente a su casa.
Fue durante este tiempo en la Mansión Li que Zhang Peilun conoció a una dama distinguida en la mansión: Li Julian.
No hay muchos registros sobre cómo Zhang Peilun formó una buena relación con una mujer que tenía sus propias ideas, pero podemos vislumbrarlo en su diario.
En este libro, menciona la palabra "raíz de crisantemo" en casi todos los capítulos, y su redacción es bastante admirable, especialmente para la fiesta del té.
Se dice que la raíz de loto de Li Jue escribió una vez un poema que decía:
"El gallinero mira hacia el sur y llora. Cuando escucho que Yuan está protegiendo un caballo, me No puedo darme el lujo de luchar." Suceden grandes cosas, todas las direcciones se pierden.
”
A juzgar por el contenido, esta fue una defensa legítima contra Zhang Peilun.
Sin embargo, aunque este poema finalmente fue descartado como ficción de un buen hombre, varios registros en el futuro revelaron que Mira, Li Julian no se resistió a este matrimonio.
Después de todo, ella es una funcionaria malcriada si no quiere casarse, ¿cómo puede obligarla un pequeño funcionario corrupto? p>Entonces, cuando Zhang Peilun pidió casarse con Li Julian, Li Hongzhang no se sorprendió ni se enojó, sino que consideró cuidadosamente los pros y los contras de casarse con Julian.
Zhang Peilun tenía 40 años en ese momento. y tuvo dos esposas, las cuales murieron temprano, dejando dos hijos, sin mencionar que acaba de perder la batalla.
Su hija merece ser derrotada y es inevitable que Zhang Peilun caiga. Desde el punto de vista de la hija, este matrimonio es definitivamente mejor que peor.
Las preocupaciones de la hija de Li Ju son secundarias. Si se casa con Zhang Fu, su marido no la intimidará. En la poderosa familia Li, es fácil capturar a Zhang Peilun.
Además, Li Hongzhang realmente conoce sus raíces y su temperamento, y no teme su rebelión. cuán rica es la familia noble. Es completamente inevitable que el matrimonio de sus hijos siempre tenga algunos elementos políticos.
Sin embargo, solo la madre de Julian se opuso extremadamente a este matrimonio. Le preguntó a Li Hongzhang muchas veces por qué. Casar a su hija con una persona así no cambiará las cosas al final.
Entonces, el matrimonio se volvió así.
No hace falta decir que fue la dote de la familia Li. , en comparación con el dinero y los regalos que debe pagar el hombre, son las diez millas reales de maquillaje rojo.
Esto se puede ver en la vida de Zhang Ailing
Aunque esto. La mujer talentosa ha tenido muchas dificultades en su vida, pero es innegable que durante la mayor parte de su corta vida estuvo rodeada de gente poderosa, especialmente cuando era adolescente en la década de 1920, cuando estaba en la calle. La gente común estaba preocupada por la próxima comida, ella ya podía jugar con su hermano menor con su nueva muñeca del otro lado del océano.
Su padre, Zhang Zhiyi, heredó una gran cantidad de propiedades ancestrales. sin cargo oficial ni estatus comercial, pero cuando se vuelve adicto al opio, solo puede depender de la venta de su propiedad para equilibrar los enormes gastos de su familia.
Mi madre, Huang Yifan, no está satisfecha con ella. El engaño y el tabaquismo de mi marido. Cuando fui al extranjero, solo traje unas pocas cajas de joyas antiguas, pero pude afianzarme en el mundo.
Incluso en la gran villa en el número 85 de Kangding East Road. Fue solo una de las propiedades heredadas por la familia Zhang. La mayor parte de la riqueza familiar provino de la dote de Li Juou. Desafortunadamente, con los cambios en la situación política, la situación fue de mal en peor. /p>
Más tarde, Zhang Peilun fue arrestado por su participación en la política de Zhang Yue y fue acusado y tuvo que ir a Nanjing con su familia.
En 1900, había estado alejado de la burocracia. Durante mucho tiempo, Li Hongzhang lo recomendó para unirse a las filas de los funcionarios de Beijing, pero sus palabras lo rechazaron. Esta razón no es más que los sentimientos de Zheng Peilun hacia sus amigos:
“Si no lo haces. Si no te casas, todavía puedes esperar ayudar a Hefei. Ahora, si evitas a tus familiares, el camino a Hefei quedará bloqueado. "
"Hefei" se refiere a Li Hongzhang. En pocas palabras, dado que se ha convertido en un pariente, debe evitar sospechas. De lo contrario, la propuesta de juicio político servirá como una lección para el pasado.
Aun así, su actitud hacia la actitud de Li Ju Ou sigue siendo la misma que antes. Su matrimonio fue considerado como una broma en la mesa por innumerables personas, pero después del matrimonio, Mei Qi Qin Se y Ming cantaron muy bien.
A excepción de la admiración de Zhang Peilun por el maestro, se trata más de la inteligencia y la inteligencia emocional de Ju, que son mucho más altas que las de las mujeres comunes.
Una vez le preguntó a su esposa. "La mujer con la que te casas debe ser mejor que mi familia, y la mujer con la que te casas no debe ser como mi familia".
p>
La mudanza en sí no es gran cosa, pero difícilmente puede serlo. Se dice que es la tentación de Zhang Peilun y la tentación de su esposa
Inesperadamente, Li Juou dio una respuesta perfecta:
“Las palabras de este mundo no son palabras de sabios. "
"Sin embargo, tu hija será soltera, y un pobre puede casarse con la hija de un mendigo. ”
“Si no conoces su origen, debes tratarlo. Sin embargo, en la familia de los suegros, los nobles se preocupan por los ricos y los pobres, por lo que parecen ser superiores. e inferiores.
"
El tiempo, los antecedentes familiares y el entorno han creado una mujer aristocrática feudal. Tiene una idea que está mucho más allá del mundo. Tengo que admirarla sinceramente:
"Li Hongzhang la educación es realmente buena. ”
Desafortunadamente, escenas tan cálidas son raras después del siglo XX.
A finales de 1901, Li Hongzhang falleció, dejando tras de sí muchos arrepentimientos e innumerables acusaciones.
p>
A principios de 1903, Zhang Peilun murió a la edad de 56 años, dejando a su viuda e hijos en casa.
En sólo dos años, perdió a los dos hombres más importantes de mi vida. vida, dejando atrás una casa grande con niños pequeños. Li Juou no está triste.
También recuerdo que mi esposo estuvo deprimido en sus últimos años y ella ni siquiera sonrió por unos minutos. Todos los días, en ese momento, mi padre le escribió especialmente. Consuélala:
“Eres de mente abierta por naturaleza, así que ¿por qué no ser feliz? Preocuparse hiere a la gente y los extraño profundamente. Los olores, el sueño y la comida no eran tan buenos como de costumbre. ¿Cuál es la última? ”
No hay ninguna verdad seria aquí, solo las sinceras enseñanzas y los cálidos pensamientos de un padre, lo que hace que Li Ju se sienta muy reconfortado.
Todavía recuerdo pasar tiempo con mi esposo en el jardín. En nuestro tiempo libre, tocar el piano y pintar es interminable y la fragancia de las flores y la tinta persiste.
Pero en este momento, estas cosas realmente desaparecieron en un instante. /p>
En ese momento, Li Ju tenía 37 años. Aunque ya no era joven, no era vieja. Según la vieja sirvienta que la recibió: "Esta anciana siempre trata de ahorrar papel higiénico".
El papel higiénico es el predecesor del papel higiénico moderno.
Li Juou se ha convertido en el cabeza de familia y vive en la ciudad todo el año. p>
Y si esta mujer supiera que la riqueza que ahorró con el papel higiénico fue reemplazada por trozos de opio valioso, no sé cómo se sentiría.
De hecho, puso mucho. de esfuerzo en sus hijos.
Su hijo Zhang Zhiyi ha sido estrictamente controlado desde que era un niño para evitar que colaborara con otros niños poderosos, Li Julian a menudo lo vestía con chaquetas y túnicas coloridas. La gente no puede evitar reírse.
La educación de mi hijo siempre ha sido amable y estricta. Tuvo que arrodillarse cuando no podía memorizar el libro.
Tal vez fue porque. el joven estaba demasiado deprimido. Era viejo y sin educación.
Afortunadamente, dio a luz a una hija llamada "Zhang Ailing",
Ou de Li Ju y el otro hijo de Zhang Peilun. Mi nombre es Zhang Maoyuan, la tía que se menciona a menudo en las obras de Zhang Ailing.
Mi tía siempre ha sido una mujer amable, pero también era una mujer pobre cuando su hermano la golpeó para proteger a Ailing. La familia Li y la familia Zhang han sido mujeres toda su vida, tal vez como dijo Zhang Ailing en "Comparación":
"En comparación con su hermana, el matrimonio de mi abuela es feliz. ”
Sí, no tienes que ser como Li para casarte con un marido que es seis años menor que tú y ser insultada por sus palabras todos los días;
No Tengo que respetar las palabras del casamentero para casarme con un marido como Huang Yifan, un playboy que fuma y engaña. Sin mencionar que, como Zhang Ailing, estaba enamorada y la perseguían mucho, pero fue abandonada. En la sociedad, las mujeres eran miserables. Si podemos probarlo, es mucho mejor que otros, pero la comparación es ridícula.