¿Por qué fue necesario cambiar el nombre de la serie de televisión "Calamares guisados con miel" a "Dear"?
En segundo lugar, debe haber una razón para cambiar "calamares guisados con miel" por "miel, querida". Creo que la razón puede ser los siguientes dos aspectos. Una es que el título de la serie de televisión tiene la palabra "Honey", porque la obra cuenta la historia de amor de dos personas, debe ser muy dulce, y la relación entre las dos personas debe ser "Honey", por eso el nombre de la serie de televisión tendrá "Honey" para indicar de qué se trata principalmente.
Luego, también hay un héroe que amo mucho, que puede ser una historia en la televisión. Son muy apasionados por sus carreras. Por el honor del país, por nuestros ideales y sueños, debemos dedicar nuestras vidas con valentía, nunca arrepentirnos ni cuestionar nuestras elecciones, sino elegir seguir adelante para hacer realidad nuestros sueños. Los personajes de la obra también son muy patrióticos. Por el honor del país, pueden abandonar la lucha entre nosotros y el enemigo. Mientras los chinos ganen, serán los mejores, lo que refleja plenamente su patriotismo y su espíritu de lucha por el país.
Así que la serie de televisión no utilizó el nombre de la novela, sino que utilizó otro nombre. Debe tener los pensamientos e ideas del director, sólo necesitamos disfrutar este drama.