Pintura en chino clásico

1. ¿Cómo se dice "pintura" en chino antiguo?

Danqing

1. Pintura [huà huà]

Definición: La pintura se refiere a la forma de arte que utiliza herramientas y materiales como bolígrafos, pinceles, cuchillos, tinta y pinturas para crear imágenes en superficies planas (espacios bidimensionales) como papel, textiles, tablas de madera y paredes.

2. Danqing [dān qīng]

Definición:

1. Pintura, pintura, pintura.

2. El cinabrio y el azur se pueden utilizar como pigmentos.

3. Rojo y cian. También se refiere a colores brillantes.

4. Se refiere al retrato;

5. El nombre del pintor.

Fuente: poema de la dinastía Tang Du Fu "La pintura como presentación al general Cao": "No sé cuántos años tengo con mis pinturas, y la riqueza es como nubes flotantes para mí". p>

Interpretación vernácula: Has dedicado tu vida a la pintura y no lo sabes. A medida que te acercas a la vejez, la gloria y la riqueza serán para ti como nubes en el cielo.

Información ampliada

Sinónimos de pintura: pintura

Pintura [ huì huà ]

Definición:

1, una de las artes plásticas. Utilice herramientas como bolígrafos y materiales como tinta y pintura para dibujar imágenes visuales en el plano físico. Según los diferentes materiales, técnicas y temáticas, se puede dividir en diferentes tipos de pinturas. Los más comunes incluyen pinturas chinas, pinturas al óleo, fotografías de Año Nuevo, cómics, carteles de propaganda, grabados, etc.

2. Pintura.

3. Imágenes.

Fuente: "Autobiografía de Congwen · Clase técnica para soldados preparatorios" de Shen Congwen: "Si la oportunidad le permite ir al extranjero a estudiar arte, sus logros en pintura se convertirán en una estrella brillante". de textos antiguos, sobre pintura

Texto original:

Tres chozas con techo de paja, brisa primaveral a diez millas de distancia, orquídeas en las ventanas y bambúes fuera de las ventanas. Qué elegante es esto, pero la gente que lo disfruta no lo sabe. Soy un ignorante, no tengo tinta y no tengo idea de dónde me estoy divirtiendo.

Pero los pobres y los enfermos de repente tienen de diez a cinco días de ocio. Cierran la puerta de la leña, barren el camino de bambú, miran las fragantes orquídeas y beben un té amargo. A veces hay una suave brisa. Y la llovizna moja los escasos senderos de las cercas. Mientras tanto, no vienen invitados comunes, pero los buenos amigos vienen con frecuencia y, naturalmente, me sorprende que sea un día raro.

Siempre que pinto orquídeas, bambúes y rocas, los uso para consolar a la gente trabajadora del mundo, no para brindar consuelo a la gente del mundo.

Traducción:

Tres cabañas con techo de paja, diez millas de brisa primaveral, mirar los bambúes en la montaña desde la ventana, esto es algo tan elegante, la gente que puede disfrutarlo como Esto no lo entiendo. Es realmente una lástima. Y aquellas personas que son ignorantes e ignorantes se encuentran en tal situación y no saben dónde ser felices.

Solo aquellos que trabajan duro. de repente hay más de 10 personas. Durante el tiempo libre del día, cerraba la puerta de la leña, barría los caminos, miraba las fragantes orquídeas y bebía té amargo. A veces la brisa y la llovizna humedecían las cercas y los caminos. No hay cosas mundanas molestas. Frente a amigos cercanos, suspiro por tener un día tan raro y tranquilo.

Por eso, pinto orquídeas, bambúes y piedras para consolar a la gente trabajadora, no para aquellos que están ávidos de disfrute. 3. Traducción superflua de textos antiguos

En la antigüedad, había una familia en el estado de Chu, después de ofrecer sacrificios a sus antepasados, le daban a beber la vasija de vino del sacrificio a su personal. Hay mucha gente participando. Si todos beben esta jarra de vino, no será suficiente. Si solo una persona la bebe, podrá beberla felizmente. ¿Para quién es esta jarra de vino?

Todos se quedaron en silencio. En ese momento, alguien sugirió que todos dibujaran una serpiente en el suelo. Quien dibuje rápido y bien beberá la jarra de vino. Todos piensan que este método es bueno y aceptan hacerlo. Entonces, se dibujó una serpiente en el suelo.

Había una persona que pintaba muy rápido. En un abrir y cerrar de ojos, fue el primero en terminar el cuadro. Cogió la botella de vino y quiso beber. Pero cuando volvió a mirar a los demás, aún no habían terminado de pintar. Pensé para mis adentros: dibujan muy lentamente.

Queriendo mostrar sus habilidades nuevamente, sostuvo una jarra de vino en su mano izquierda y una rama en su mano derecha, y dibujó pies para la serpiente. También dijo con orgullo: "¡Eres tan lento dibujando! Yo dibujaré pies para la serpiente. la serpiente otra vez." ¡No es demasiado tarde para tener unos pies!

Mientras dibujaba pies y hablaba, otra persona ya había terminado de dibujarlos. El hombre inmediatamente tomó la jarra de su mano y dijo: "¿Alguna vez has visto una serpiente? Una serpiente no tiene pies, ¿por qué le agregaste pies? Así que la primera persona que dibujó una serpiente no fui tú, ¡sino Yo!".

Después de decir eso, el hombre levantó la cabeza y bebió el vino. 4. El texto antiguo superfluo dice que si hay un templo en Chu, a las personas que viven en el estado de Chu se les dará vino para beber ②. Los demás se dijeron unos a otros ③: "Varias personas no tienen suficiente para beber. pero una persona tiene más que suficiente para beber. Por favor, dibuja una serpiente en el suelo, y el que sea el primero en beber, beberá." Una persona es la primera en convertirse en una serpiente, entonces saca el vino y bebe ④; sostiene la masturbación en su mano izquierda. En la mano derecha, dibujó una serpiente y dijo: "Puedo hacerla suficiente". Antes de que estuviera terminada, un hombre hizo una serpiente, tomó su cola y dijo: "La serpiente tiene". sin piernas ⑤, ¿cómo puede Zi An ser capaz de llegar a ⑥? "Luego bebió el vino ⑦. Aquellos que tienen patas de serpiente eventualmente morirán a causa del vino ⑧. - "Política de los Estados Combatientes" [Nota] ① Templo (cí) - Los nobles de la dinastía Zhou adoraban a sus antepasados ​​durante todo el año, y en cada barrio se hacían sacrificios. El nombre especial de los sacrificios de primavera es "templo ancestral". ② Houser - se refiere a las personas que esperan a los invitados y a las personas cercanas a usted 卮 (zhī), un recipiente antiguo para servir vino. ③ Hablando unos de otros - discutiendo entre ellos. ④ Liderando el vino - - Toma la copa de vino, tráela y - Will - originalmente ⑥ Zi - un nombre respetuoso para la gente. , ¿cómo puede? ⑦ Sui - solo. ⑧ Muerte - perdida [Traducción] Había un noble en el antiguo estado de Chu después de ofrecer sacrificios a sus antepasados, recompensó con una olla de vino de sacrificio a los invitados. discutieron entre ellos y dijeron: "Esta jarra de vino no es suficiente para que todos la beban, pero no es suficiente para que una persona la beba. Si hay más que suficiente, compitamos cada uno en el suelo para dibujar un". El que la saque primero beberá la vasija de vino". Una persona terminó la serpiente primero. Cogió la vasija de vino y estaba a punto de beberla, pero la sostuvo triunfalmente en su mano izquierda. La cáscara de vino continuó. dibujó una serpiente con su mano derecha y dijo: "¡Puedo agregarle unos metros más!" "Pero antes de que terminara de dibujar los pies, otra persona ya había terminado de dibujar la serpiente. El hombre le arrebató la vasija y dijo: "La serpiente no tiene pies". "Después de eso, bebió el vino en la olla. La persona que le añadió patas a la serpiente finalmente perdió la olla de vino en la boca. Díganos que hacer cosas innecesarias no solo es inútil, sino inapropiado.