¿Tema musical de la película "El Puente"?

Cantante original: Yves Montand, Yves Montage

Letra: Fu Ming

Letra:

1

Esa mañana, me desperté de mi sueño,

¡Ah, amigos, adiós, adiós, adiós!

Una mañana, me desperté de mi sueño,

Los invasores irrumpieron en mi ciudad natal;

2

Ah, Guerrillas, tomen Me alejo rápido,

¡Ah, amigos, adiós, adiós, adiós!

Guerrillas, llévenme rápido,

Realmente no puedo soportarlo más

Tres

Ah, si muero; en la batalla,

¡Ah, amigos, adiós, adiós, adiós!

Si muero en batalla,

debes enterrarme;

四

Por favor, entiérrame en una montaña alta,

p>

¡Ah, amigos, adiós, adiós, adiós!

Entiérrame en un monte alto,

ponme en una hermosa flor

Cinco

Ah, cada vez que la gente pase por aquí,

¡Ah, amigos, adiós, adiós, adiós!

Cada vez que pase gente por aquí,

Dilo. Que hermosas flores.

Datos ampliados:

El nombre extranjero de la canción italiana "Ah, Goodbye Friend" es Bella ciao "Goodbye, Girl", y la canción original es "Yves Montand".

Esta canción es una canción de guerrilla italiana que fue muy popular y más tarde fue citada como tema principal de la película de la ex Yugoslavia "El Puente".

"Ah, Adiós Amigo" expresa el estado de ánimo de los guerrilleros que abandonan su ciudad natal para luchar contra los invasores. La canción elogia el heroísmo intrépido de los guerrilleros y expresa vívidamente el amor de los miembros del equipo por su ciudad natal y su espíritu de desprecio por la muerte.