¿Qué significa pastel Liu Niang?
"En nuestro país hay un dicho que dice 'año bisiesto, deja el año de la madre', que se considera malo para la salud de la madre. En algunos lugares donde hay hijas, hay un dicho que se regalan flores y pasteles a las madres en los meses bisiestos. Se llama "Pastel Liu Mu", lo que significa que la madre quiere vivir una vida larga y saludable y estar con su hija para siempre. Este "pastel de madre" también se llama. "Pastel de luna saltante", que en realidad es una especie de pastel de flores. "En la antigüedad, la gente hacía pasteles de luna saltante para complacer a sus madres. Para "hacer patrones" en los pasteles de flores, algunos sostienen un pez pequeño y otros sostienen un pez pequeño. sosteniendo una flor.
Como un año bisiesto tiene trece meses, debe haber 13 dátiles rojos alrededor del pastel de flores. Según los expertos en folclore, en muchos lugares de las cuencas de los ríos Amarillo, Huaihe y Yangtze de mi país, existe la costumbre de regalar "pasteles de madre" a las madres durante el mes bisiesto. Esta costumbre tenía un cierto color supersticioso al principio, pero con el desarrollo de los tiempos, el color supersticioso se fue desvaneciendo y poco a poco se convirtió en una forma de expresar la piedad filial. Hoy en día, muchas personas compran pasteles de luna bisiesto y "pasteles de emperatriz" durante el mes bisiesto, no sólo para sus madres, sino también para sus padres y suegros.