Red de conocimiento de recetas - Servicios de restauración - Explorando la historia de la ciudad natal de Liang Zhu

Explorando la historia de la ciudad natal de Liang Zhu

En cuanto a Liang Shanbo y Zhu Yingtai, muchos expertos y eruditos autorizados han verificado que realmente existieron en la historia, y su historia de amor también es un evento real que sucedió en la historia, y hay numerosos materiales históricos. y hay reliquias culturales disponibles para respaldar esto. Por ejemplo, Jiao Xun, un famoso erudito confuciano durante los reinados Qianlong y Jiajing de la dinastía Qing, citó a Liu Yibiao, un hombre de las dinastías Song y Yuan, de sus "Reliquias Qiantang" y de su propia experiencia personal en el segundo volumen de "Ju Shuo", diciendo que había al menos cuatro tumbas de Liang Zhu en el país. El Sr. Wu Bing'an, un folclorista contemporáneo, señaló en el artículo "Sobre el círculo de costumbres y leyendas chinas": En el proceso de difusión y desarrollo de las leyendas populares, se mezclan las leyendas de celebridades históricas de varios grupos étnicos. con las costumbres y leyendas de varios grupos étnicos, personas, dioses, inmortales, las leyendas del budismo, el confucianismo y el taoísmo están entrelazadas entre sí. Generalmente, hay un centro básico de la leyenda, desde el cual el centro se expande hasta el borde. el círculo del paisaje, formando una tendencia única de la leyenda. El autor revisó "Taoxi Hakka" de Wu Qian, "Comentarios varios" de Qing Jiaoxun, "La canción de Zhu Yingtai" de Feng Yuanjun y otros clásicos, y descubrió que hay 9 tumbas, templos y centros de lectura de Liang Zhu en el país. 1. Runan, Henan (tumbas de Liang Shanbo y Zhu Yingtai, ciudad natal, lugar de lectura, antiguo sitio de la decimoctava fase, ciudad natal de Liang Shanbo, ciudad natal de Zhu Yingtai, ciudad natal de Ma Wencai), 2. Ningbo, Zhejiang (Tumba de Liang Shanbo), 3. Qingshui, Gansu (Tumba de Zhu Yingtai), 4. Shucheng, Anhui (Tumba de Zhu Yingtai), 5. Yixing, Jiangsu (Centro de lectura Zhu Yingtai, Tumba de Zhu Yingtai), 6. Hejian, provincia de Hebei (Tumba de Zhu Yingtai), 7. Qufu, Shandong (Tumba de Zhu Yingtai), 8. Shandong Jiayang (Tumba de Zhu Yingtai), 9. Jiangdu, Jiangsu (Tumba de Zhu Yingtai). Obviamente, las direcciones básicas formadas por la biosfera de Liang y Zhu Feng son: sureste: Henan, Anhui, Jiangsu y Zhejiang; noreste: Henan, Hebei, Jiaxiang, Shandong y Qufu, Shandong noroeste: Henan, Shanxi, Shaanxi y; Gansu (el folclorista Qian Nanyang dijo: También hay rastros del fallecimiento de Liang Zhu en Shanxi y Shaanxi). Obviamente, la leyenda que rodea a Liang Shanbo y Zhu Yingtai debería tener un "centro" cultural, entonces, ¿dónde está este centro?

1. Según la investigación de historiadores de las dinastías Wei y Jin, la historia de "Liang Zhu" se originó en la ciudad de Majiang, condado de Runan, ciudad de Zhumadian, provincia de Henan. Las ruinas de su ciudad natal incluyen la tumba de Liang Zhu, Liang Zhuang, Zhu. Zhuang, Mazhuang, Academia Hongluoshan, Yuanyangchi y Shibali. Adiós al antiguo camino, Caoqiao (Caoqiao) y la tumba de Zou Tong donde fue enterrado el Maestro Liang Zhu.

En primer lugar, la "teoría de Henan" de la historia de Liang Zhu fue propuesta y demostrada por el famoso erudito Feng Yuanjun ya en 1932, y fue aprobada por los famosos eruditos Qian Nanyang, Rong Zhaozu y Gu Jiegang. y otros. Feng Yuanjun señaló: "La leyenda de Liang Zhu se centra en Henan y se ha expandido gradualmente al paisaje circundante. La razón por la que esta historia ha circulado durante tanto tiempo es porque la gente admira la castidad de Zhu Yingtai". El Sr. Qian Nanyang dijo: "Hace tres años, la Sra. Cheng Yuanjun envió un mensaje sobre la leyenda de Zhu Yingtai desde Henan. Debido al caos, se perdió en el medio. Ahora he recopilado la historia de la Sra. Feng Yuanjun publicada en el tercer número del Semanario de Estudios Chinos "Canciones de Zhu Yingtai" (Número 93 de "Folklore" de la Librería de Shanghai de 1932) Canciones de Zhu Yingtai recopiladas por Feng Yuanjun: Sale el sol, un par de mariposas moradas bajan de la montaña, Liang Shanbo camina. Al frente, Zhu Yingtai camina detrás. Caminamos de montaña en montaña, y en las montañas cortamos las grandes cañas de bambú para hacer vigas y cortamos las pequeñas cañas de pescar. Caminamos de un charco a otro, y había buenas. cultivos en los charcos. Es sorgo, lo bajo es algodón, ni bajo ni alto es sésamo. Hay melones en el campo de sésamo. Si te interesa, elige uno y pruébalo. Y tengo miedo de que lo arranquen al tocarlo. Caminando un río tras otro, hay gansos blancos en el río. El ganso macho cacarea al frente y la gansa hembra lo sigue de cerca. Caminando de un pueblo a otro, el perro amarillo ladra guau guau. Si no muerdes al gran hombre que está delante, solo muerdes a la reina detrás. Al caminar de un pozo a otro, ganchos de madera de sándalo transportan barriles de ciprés. Lo he mencionado mil veces, pero no puedo recordarlo.

Consulte la "Colección de canciones populares chinas · Volumen de Henan", esta canción popular está ampliamente difundida en las áreas de Runan, Huaibin, Luoshan, Xinyang y Nanyang de la provincia de Henan (todas bajo la jurisdicción del condado de Runan en el Dinastía Jin). Las plantas y utensilios de esta canción popular tienen características regionales obvias de Henan. El autor visitó a más de diez personas mayores de 70 años en la ciudad de Maxiang, condado de Runan. Todos podían cantar las canciones populares en su totalidad y todos dijeron unánimemente que fueron transmitidas de boca de generaciones anteriores de personas mayores (. con grabaciones). Podemos ver claramente en la tendencia de la historia de los Amantes de las Mariposas que la dirección de la historia de los Amantes de las Mariposas debería ser: de Henan a Shanxi, Shaanxi y Gansu; de Henan a Hebei y Shandong, de Henan a Anhui, Jiangsu; y Zhejiang.

No hay duda de que el condado de Runan en la provincia de Henan debería ser el centro del círculo cultural de la historia de Liang Zhu, es decir, el lugar donde se originó la historia.

En segundo lugar, compruebe las palabras del Sr. Qian Nanyang en el "Folklore" de la librería de Shanghai en 1932: la historia de Zhu Yingtai tiene su propio poder especial entre la gente y, por supuesto, también despertará simpatía entre los literatos. . La historia no sucedió por la conmovedora trama, sino por la muerte de Zhu Yingtai. En el Zhicheng de las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing, la señora Zhu era llamada "la mujer justa". La leyenda de la familia de Zhu también se incluyó en la "Castidad" de los anales del condado de Qingshui, provincia de Gansu. Si la historia de los amantes de las mariposas se desarrolló y difundió gracias a la "castidad" de Zhu Yingtai, entonces se puede decir con certeza que cuanto más cerca del centro del círculo cultural, más gente admira a Zhu Yingtai. Si utilizamos este punto de vista para analizar la tendencia de la historia de Liang Zhu, podemos ver claramente que hay muchas tumbas de Zhu Yingtai cerca del centro del círculo escénico, y lejos del centro del círculo escénico, hay las tumbas del "Rey Liang Zhongyi" o la "Casa de lectura de Liang Zhu" y otros sitios similares Reliquias de casta alienación. Por lo tanto, no solo está la tumba de Zhu Yingtai en la ciudad de Majiang, condado de Runan, provincia de Henan, sino que también se construyó un "Pabellón Blanco" para Zhu Yingtai, quien llamó a Zhu Yingtai el "Bodhisattva Blanco" y se convirtió en la encarnación del dios. de castidad. En los alrededores de Shanxi, Hebei, Anhui, Jiangsu y Zhejiang, se encuentran las tumbas de Zhu Yingtai o los centros de lectura de Zhu Yingtai. De esto también podemos concluir que el condado de Runan debería ser el centro del desarrollo de la historia de Liang Zhu.

En tercer lugar, las historias de las cuatro grandes leyendas de la antigua China: Meng Jiangnu, Liang Zhu, La Leyenda de la Serpiente Blanca y el Club del Puente Azul, tuvieron lugar en la provincia de Henan. Desde la perspectiva de la herencia y la interconexión de las obras literarias, es inevitable que la historia de Butterfly Lovers tenga lugar en el condado de Runan. Consulte el "Diccionario de ópera y arte popular chinos" y encontrará el drama "Cinco generaciones de matrimonio", que es una obra tradicional de la ópera de Henan Yu. El drama describe la tragedia amorosa fallida de Meng Jiangnu y Fan Qiliang, quien fue. reencarnado como Liang Shanbo y Zhu Yingtai; más tarde, el amor de Liang Zhu continuó como Liang Shanbo y Zhu Yingtai. La tragedia falló, y ella se reencarnó como Bai Niangzi y el amor de Xu Xian y Xu Xian falló, y ellos se reencarnaron como Wei; Shixiu y Lan Ruilian, y la Sociedad Lanqiao aún terminaron en tragedia; Wei Shixiu y Lan Ruilian se reencarnaron como Shang Lin y Qin Xuemei. Tampoco hubo resultado. De esto se puede ver que los creadores de la literatura popular de las Llanuras Centrales consideran a Butterfly Lovers como un vínculo importante en la literatura de las Llanuras Centrales en sus creaciones, y es una obra de arte extremadamente importante en la cultura y el arte de las Llanuras Centrales. El famoso erudito Huang Pusheng señaló en "Zhu Yingtai y Qin Xuemei" (número 10 del "Semanal de estudios chinos de la Universidad de Pekín" de 1932): Además de la historia de Zhu Yingtai, también existe la llamada historia de Qin Xuemei. , que también es el segundo número de la historia de Liang Zhu. La gente simpatizó con la locura de Liang y le desearon sufrimiento, por lo que la historia de Qin Xuemei cobró vida. Liang Shanbo se convirtió en hombre de negocios y Zhu Yingtai se convirtió en Qin Xuemei. Esta historia es similar a la anterior. La gente quiere que los Amantes de las Mariposas se reúnan, por eso está la historia de Qin Xuemei, y el resultado es el mismo que la historia de los Amantes de las Mariposas. El Sr. Qian Nanyang dijo: Según mi especulación personal, la historia de Zhu Yingtai absorbió la trama de la historia de Qin Xuemei y evolucionó de la historia de Zhu Yingtai a la historia de Qin Xuemei. Las dos historias son paralelas (contenidas en la Librería de Shanghai de 1932 "Folklore" Vol. . Número 93).

Las características artísticas de referencia, absorción y herencia en la creación literaria determinan los relatos de Los amantes de las mariposas y Meng Jiangnu, La leyenda de la serpiente blanca, Lan Qiaohui y Qin Xuemei, un grupo de relatos concentrados en las Llanuras Centrales. . Al mismo tiempo, también se determinó que la historia de Liang Shanbo y Zhu Yingtai sin duda debería tener lugar en el condado de Runan, que se encuentra en las Llanuras Centrales. En "Sou Shen Ji" de Jin Qianbao, la transformación china y coreana de una mariposa de la falda de su esposa es un importante método de referencia artística para la historia de la transformación de Liang Zhu en mariposa.

En 1932, el El famoso erudito Qian Nanyang escribió: Según la leyenda, hay una manera de transformar una mariposa en mariposa. Hay dos formas de decirlo: una es que la falda se convierte en mariposa y la otra es que el alma se convierte en mariposa. . La historia de Kao Huadi ocurrió muy temprano. "Sou Shen Ji" de Jin Qianbao dice: El médico de la dinastía Song, Han Ping, tenía una hermosa esposa, pero Song Kang Wang se la llevó y se suicidó. La vagina de la esposa se pudrió en su ropa y ella subió al escenario con el rey. Se arrojó del escenario, la abrazó de izquierda a derecha y se convirtió en una mariposa. Las generaciones posteriores de concubinas Liang Shanbo y Zhu Yingtai se convirtieron en mariposas, que deberían haber evolucionado a partir de esto. En cuanto a que el alma se convierte en mariposa, también hay un dicho en "Sou Shen Ji" de Qian Bao: Jin Wu hirió a Wan Hui Fu. En Yi Xizhong, me encontraba en la casa de mi esposa. Durante la tercera guardia, dos personas prendieron fuego a las escaleras. Sospechaban que eran asesinos y fueron a golpearlos. Cuando quieres pelear, todas se convierten en mariposas y vuelan con colores coloridos. Incluso la leyenda del alma que se convierte en mariposa también se deriva de la falda de la esposa de Han Ping que se convierte en mariposa. El volumen 34 del examen imperial de Dayi Shantang de la dinastía Peng en la dinastía Ming dice: Se dice que las mariposas grandes deben venir en parejas y son el alma de Zhu Yingtai, el tío de Liangshan. También se dice que las almas de Han Ping y su esposa están muertas. Poema de Li Yishan: "El sol se inclina junto a la Terraza Qingling y el alma eterna se inclina contra la puesta de sol. No dejes que Han Ping sea una mariposa, volando tranquilamente sobre otras flores".

"Hay dos puntos que vale la pena señalar aquí: primero," Sou Shen Ji "solo dice que la ropa de la esposa de Han Yu se convirtió en mariposas, pero aquí no solo la" ropa "se transformó en "alma", el poema de Li Yishan ya tiene la oración "Don "No permitas que Han Yu se convierta en mariposa", luego De la esposa de Han Ping a Han Ping, se puede ver que la leyenda de Han Ping y su esposa transformándose en mariposas ya existía en la dinastía Tang. En la dinastía Song, era transformado en el alma de Liang Zhu transformándose en una cigarra. En segundo lugar, según la familia Peng en la dinastía Ming, era el alma de Liang Zhu transformándose en una cigarra el cuerpo principal, y Li Shi menciona a Han Yu en lugar de Liang Zhu, que. muestra que la leyenda de la transformación de las mariposas en la dinastía Tang todavía es propiedad de Han Ping. Se concluye muy claramente que todas las mariposas de Liang Zhu se derivaron de las mariposas de la esposa de Han Ping. En las Crónicas de la prefectura de Runan del primer año de Jiaqing (1796): El condado de Runan pertenece al condado de Yingchuan en la dinastía Qin. La dinastía Han estableció el condado de Runan, bajo la jurisdicción de Yuzhou, y dirigió el condado 37. Después de consultar "Libro". de Jin" y "Una breve historia de las novelas chinas", supe que el autor de la primera novela extraña y extraña de China, "Sou Shen Ji", era Qian Bao, cuyo nombre de cortesía era Lingsheng. , nativo de Xincai, condado de Runan. ¿Por qué? ¿Qian Bao obtuvo el registro de Sou Shen? El volumen 29 del "Diario de la Prefectura de Runing" en el primer año de Jiaqing en la dinastía Qing contiene: Qian Bao era nativo de Xincai. Después de su muerte, su madre fue enterrada en el. La tumba. El hermano Bao todavía era joven, por lo que abrió la tumba más de diez años después, y su sirvienta devolvió el ataúd como si todavía estuviera viva. Dijo que su padre a menudo bebía de los pájaros. Baoshi era un escritor y sentía que su padre y su concubina renacían, por lo que escribió 20 volúmenes de "Sou Shen Ji". Es obvio que las obras literarias creadas por el escritor están relacionadas con su propio entorno de vida. La relación entre la práctica, la experiencia de vida y otros factores es extremadamente estrecha. El volumen 4 de "Runing Mansion Chronicles" dice: "Runing mira hacia el río Huaihe, controla Yingcai y vive en el mundo. Desde la antigüedad, los sabios y celebridades de Runan lo han hecho. vivía en Zhongzhou". "Muchos discípulos de Yingcai lo siguieron", el primer ministro de Qin, Li Si, ayudó al rey de Qin a conquistar Liuhe y unificar China, y era nativo de Shangcai. Además, según los registros históricos en el condado de Runan, allí Se difundieron localmente historias sobre dioses de la montaña, monstruos de río, zorros fantasmas y dragones, hay leyendas sobre el lugar donde Laozi montó una grulla y ascendió a la inmortalidad, el lugar donde un monje borracho ascendió a la inmortalidad y el lugar donde se encontró Dong Yong. un inmortal.Todos estos constituyen la rica acumulación cultural de la leyenda de Liang Zhu. Desde la perspectiva de la herencia literaria, la historia de Liang Zhu se difunde en Runan. Las historias de Liang Shanbo y Zhu Yingtai nacieron de las historias de la esposa de Han Ping que se convirtió en una mariposa, del padre y las concubinas de Qian Bao que volvieron a la vida y de muchas leyendas sobre vírgenes y dioses que se convirtieron en inmortales. El Sr. Qian Nanyang especula sobre la historia de Butterfly Lovers: "Una mujer se disfrazó de hombre y fue a la escuela. Más tarde, se enamoró de un compañero de clase, pero se negó a decir que era una mujer. Sus padres no sabían lo que estaba pasando y la casaron con otra persona. Cuando un hombre sabe que es mujer y quiere comprometerse, ya es demasiado tarde. Como resultado, dos personas murieron de depresión. "Sin embargo, una trama tan simple es demasiado común y no puede satisfacer la curiosidad del oyente, por lo que hay adornos adicionales como" El padre y la concubina de Qian Bao entran a la tumba "y" La falda de la esposa de Han Ping se convierte en una mariposa ", porque todos Todas las historias tienen lugar en un solo lugar y se conectan fácilmente. Por lo tanto, la historia de Liang Zhu tiene la trama de la tumba humana y la transformación de la mariposa.

2. La Oficina de Reliquias de la provincia de Shandong, el Sr. Fan Cunchang, presidente de la Asociación de Investigación Jining Liang Zhu y famoso experto en cultura Liang Zhu, ha verificado que Liang Shanbo y Zhu Yingtai, incluido Ma Wencai, existieron en la historia. Los hechos reales y sus lugares de residencia se encuentran todos en la ciudad natal de Confucio y Mencio. Durante el período Wude de la dinastía Tang (618-626 d.C.), había una tumba de Liang Zhu y Zhu Yingtai en Mapo, ciudad de Jining (ahora Weishan). Condado). Hay una estatua de piedra de Liang Zhu en el monte Yishan en el condado de Zouxian, la "Estatua de Liang Zhu en el Palacio Wanshou" de la ciudad de Liang Zhu, escrita por Qi Jue durante su viaje a Yishan, decía: "El. La carta es que la gloria y el amor no han terminado, y las flores y las malas hierbas ociosas se han vuelto vacías. Los corazones de la gente están doloridos por esto, como un par de palacios de longevidad".

Mapo es la ciudad natal de Zhu y Ma. En la aldea de Mapo, en la orilla norte del lago Weishan, al oeste de la antigua Zoupi, durante el período Wude de la dinastía Tang (618-626 d.C.), había una tumba de Liang Zhu y Zhu. Liang en Mapo, condado de Zouxian, ciudad de Jining (ahora condado de Weishan), y había una La lápida de piedra de "La tumba de Zhu Yingtai, Liang Shanbo", Cui Wenkui, el enviado imperial del emperador de la dinastía Ming, el ministro de derecha de El Ministerio de Industria de Nanjing y ex vicecensor derecho de la Oficina de Supervisión descubrieron que la tumba de Lao Liang Zhu construida en la dinastía Tang estaba en ruinas y en ruinas cuando inspeccionó Mapo, Jining. El propósito es reconstruir la tumba de. Liang Shanbo. La lápida ha estado enterrada profundamente durante mucho tiempo después de la sedimentación. El 27 de octubre de 2003, la Asociación de Investigación Cultural de Liangzhu de la ciudad de Jining, provincia de Shandong y el Gobierno Popular del condado de Weishan celebraron una gran ceremonia para "reconstruir la tumba de Liang". Shanbo y Zhu Yingtai." Ceremonia, esta es la única lápida entre las nueve tumbas de Liang Zhu existentes en el país. La persona que erigió el monumento, Cui Wenkui, fue el Enviado Imperial del Emperador de la Dinastía Ming, el Ministro de Derecho de la Ministerio de Industria de Nanjing y ex diputado de derecha de la inspección. Es testigo de la historia de China. Entre las figuras oficiales de la ciudad natal de Liang Zhu, tiene el puesto oficial más alto, el más importante y el más grande. autoridad. el Sr. Liu Kuili, investigador de la Academia China de Ciencias Sociales y presidente de la Sociedad de Folclore Chino; la Sra. He Xuejun, investigadora de la Academia China de Ciencias Sociales y vicepresidente de la Sociedad de Folclore Chino; el Sr. Li Wanpeng, ex presidente; de la Sociedad de Folclore de Shandong; el vicepresidente de la Sociedad de Folclore de Shandong y el Director del Instituto de Investigación de Folclore de la Universidad de Shandong, el Sr. Ye Tao, y otros expertos y académicos asistieron a la ceremonia de desenterración. El descubrimiento de este monumento ha atraído gran atención de los medios de comunicación CCTV, "People's Daily", "Xinhua News Agency", "Dazhong Daily", "Qilu Evening News" y muchos otros medios de comunicación nacionales que han cooperado con Corea del Sur y Japón. , Singapur, Estados Unidos Los medios de comunicación extranjeros informaron sobre esto y, en poco tiempo, causó una gran sensación en el país y en el extranjero y atrajo una gran atención del mundo. Esta es la única lápida entre las nueve tumbas de Liang Zhu existentes en el país. El texto completo tiene 843 palabras. Es completamente diferente de los mitos, leyendas y óperas. No solo registra el lugar donde los dos fueron enterrados juntos. Señala la razón por la que los funcionarios locales ordenaron que los dos fueran enterrados juntos. Según la inscripción, Zhu Yingtai, hija única, se disfrazó de hombre y salió a estudiar a Yishan, Zoucheng. Cruzó Wuqiao East desde la aldea de Jiuqu y conoció a Liang Shanbo. Durmieron juntos y estuvieron desnudos durante tres años. se puede decir que son creyentes devotos y buenos eruditos. Un día, Yingtai regresó a casa debido a la nostalgia. Shanbo se enteró de la verdad y la visitó. Poco después de irse, finalmente regresó a casa y fue enterrado en el este de Wuqiao (según los registros del condado de Zouxian, el puente quedó sumergido durante la guerra). Período Longqing de la dinastía Ming). Al ver que la familia de Ma estaba a punto de recibir a una novia, Tai extrañó profundamente a Shan Bo y lo sintió profundamente, por lo que sacrificó su vida por la justicia y murió de tristeza. Los funcionarios del partido de la aldea dijeron que se les ordenó hacerlo. Enterrar a Shan Bo en su tumba.

Según registros de inscripción e investigaciones de campo, el lugar original de la legendaria historia de Butterfly Lovers es la ciudad de Yixing. La razón es: en términos de tiempo, la Estela de Piedra Mapo es la primera en registrar la historia de Liang Zhu. Sin mencionar que la estela se basa en registros de crónicas extranjeras. Incluso si se estableció en el undécimo año de Zhengde, es mucho anterior a las "Crónicas de la prefectura de Ningbo" y las "Crónicas de Yixing" de finales de la dinastía Qing. La ubicación geográfica es consistente con la realidad. La tumba de Liang Zhu está ubicada en el suroeste de la aldea Mapo, a unos tres kilómetros de la aldea Jiuqu, donde se encuentra Zhu Yingtai en el norte, y a unos diez kilómetros de la aldea Boliang, donde. Liang Shanbo está ubicado en el sureste. Si Zhu Yingtai fuera a estudiar a Yishan, sería razonable cruzar Wuqiao y encontrarse con Shanbo.

En cuanto al origen de la historia de Liang Zhu, Fan Cunchang cree que, basándose en las inscripciones de la tumba de Liang Zhu, esta historia debería haberse originado en la dinastía Han. Durante las dinastías Wei y Jin de los Tres Reinos, la sociedad era turbulenta. No había ningún trasfondo social para tales historias. El sistema de selección oficial no le habría permitido a Liang Zhu seguir el camino de estudiar y convertirse en funcionario. Dinastía, cuando la sociedad era estable y el confucianismo era dominante, se pudo producir la historia de Liang Zhu. Jining es la ciudad con la mayor cantidad de reliquias culturales desenterradas de las inscripciones de la dinastía Han. La mayoría de las inscripciones de la dinastía Han en el país son de Jining. Como ciudad natal de Confucio y Mencio, Jining tiene muchas tumbas Han, a gran escala. Los objetos funerarios son famosos en todo el país. Los más representativos son: Jiaxiang. Las tumbas de la familia Wu, las tumbas Han de Jiulongshan en Qufu, las tumbas Han de los reyes Rencheng, etc., son reflejos de las costumbres sociales de esa época. Además, es particularmente digno de mención que los expertos arqueológicos pertinentes hayan investigado mucho alrededor de la tumba de Liang Zhu. Durante la exploración y excavación del cementerio, se descubrieron muchas tumbas y cerámica de la dinastía Han. Se desenterraron vasijas, figuras de barro, animales, etc. Con base en esto, se puede inferir además que esta tumba es una tumba conjunta de las dinastías Liang, Zhu y Han. Los anteriores son reportajes en video reales en vivo de la estación de televisión del grupo de programas "Butterfly Lovers Traces" que entrevista la tumba de Liang Zhu en Mapo.

Al mismo tiempo, se descubrió una gran cantidad de tablillas de piedra de la dinastía Han en la aldea de Jiuqu, la aldea donde se encuentra Zhu Yingtai, funcionario de publicidad del comité del partido del gobierno del municipio de Mapo en el condado de Weishan, y un entusiasta de Liang. Investigación de la cultura Zhu. Ha estado visitando a la población local para recopilar materiales relevantes sobre Liang Zhu. Hasta ahora, 10 durante muchos años. Justo después de que se desenterró el monumento "Tumba de Liangshan Bo Zhu Yingtai", Wu Qi descubrió nuevas pistas importantes. Encontró una pequeña tablilla de piedra rota de la dinastía Han en la aldea de Jiuqu, con varias palabras del apellido Zhu grabadas en ella. Estaba muy entusiasmado con esta pequeña estela, que mostraba que las personas con el apellido Zhu alguna vez vivieron en la aldea de Jiuqu en la dinastía Han. Esta es una prueba de que Liang Zhu fue extremadamente beneficioso para el pueblo de la dinastía Han en Jining.

3. Chang Lu Xiaonong, investigador de la cultura Liang Zhu en Yixing, provincia de Jiangsu, cree que, según los registros históricos, los primeros registros escritos de la historia de Liang Zhu se encuentran en Yixing. Muchos expertos en los círculos académicos, historiadores y círculos turísticos de Jiangsu creen que desde "Pi Ling Zhi" de Song Xianchun hasta las novelas legendarias de Feng Menglong en la dinastía Ming, hay una gran cantidad de texto y otras pruebas que demuestran que Liang Shanbo y Zhu Yingtai fueron de Yixing.

4. Ma Chengzhao, experto en la cultura de Liangzhu y presidente de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos del distrito de Ningbo Yinzhou, dijo que, según su investigación sobre las "Crónicas del condado de Yinzhou", Liang Shanbo debería ser de Yinzhou y Zhu Yingtai debería ser de Shangyu.

5. La leyenda de los amantes de las mariposas se originó en la dinastía Jin. El material escrito más antiguo que existe es "Diez caminos y cuatro bos", escrito por Liang Zaiyan a principios de la dinastía Tang. A finales de la dinastía Tang, el "Xuan Shi Zhi" escrito por Zhang Du dio una interpretación literaria, y se puede ver el esquema general: "Yingtai, la hija de la familia Zhu en Shangyu, se hizo pasar por un hombre y viajó para estudiar. y se graduó de la misma escuela que Liang Shanbo en Kuaiji. Su nombre de cortesía era Churen. En el segundo año, Shan Bo visitó a su amigo y descubrió que su hija Zhu Shima estaba enterrada en el oeste de la ciudad de Luang. El barco pasó junto a la tumba, pero el viento y las olas le impidieron entrar. Cuando preguntó por la tumba de Zhi Shanbo, Zhu fue a llorar. El suelo de repente se agrietó, por lo que la familia Zhu fue enterrada junta.

6. El más antiguo y más completo que existe es "El templo del rey Yizhong", escrito por Li Maocheng, el magistrado de Mingzhou (ahora Ningbo) en la dinastía Song. El artículo afirma que Liang Shanbo nació el primer día del tercer mes lunar. en 352 d.C. y murió el día 16 del octavo mes lunar en 373 d.C., 21 años, nunca se casó a finales de la primavera de 374; se construyó el templo Liangshan Bo (también conocido como "Templo del Rey Yizhong"). en 397. Si los registros son confiables, la "Leyenda de Liang Zhu" debería haber ocurrido en más de 20 años, desde el 374 al 397 d.C., y estar completamente formada desde la dinastía Song hasta finales de la dinastía Qing. Los registros literarios más importantes desde entonces incluyen "El matrimonio de Li Xiuqing con Huang Zhennu" de Feng Menglong en la dinastía Ming, y "La historia corta de Zhu Yingtai" de Shao Jinbiao en la dinastía Qing. Este último tiene el final de convertirse en un. mariposa.

7. En julio de 1997, se desenterró una tumba de la dinastía Jin en el templo Liangshan Bo en Ningbo. La ubicación, las especificaciones y los objetos funerarios de la tumba coinciden con la identidad y el lugar de enterramiento del magistrado del condado de Liangshan. El condado de Boyin registra en las crónicas información física que se considera creíble.

8. Otros registros históricos:

1. A principios de la dinastía Tang (705-732 d. C.), "Shi Dao Si Fan Zhi" de Liang Zaiyan registra: "La mujer justa Zhu Yingtai y Liang Shanbo fueron enterrados en la misma tumba, que es lo que sucedió".

2. Fue registrado en el libro "Jinlouzi" durante el reinado del emperador Liang Yuan de la dinastía del Sur (552-554 d.C.). "Shi Xiao Lu" de Xu Shupi de la dinastía Ming registró: "¡Según esto, la historia de Liang Zhu es diferente! "Jinlouzi" y "Kuiji Weiwen" están registrados". (Los dos libros se han perdido)

3. A finales de la dinastía Tang (851 d. C.), Zhang leyó el registro "Xuan Shi Zhi": "Yingtai, la hija de la familia Zhu en Shangyu, se hizo pasar por un hombre y viajó para estudiar. Fue educada al mismo tiempo que Liang. Shanbo en Kuaiji, nombre de cortesía Churen... Preguntó Zhishan. En la tumba del tío, Zhu Deng se lamentó y el suelo se derrumbó, por lo que la familia Zhu fue enterrada junta.

4. Los Registros del Templo del Rey Yizhong escritos por Li Maocheng, gobernador de Mingzhou (ahora Ningbo) durante el período Daguan del Emperador Huizong de la Dinastía Song del Norte (1107-1110 d.C.), registran: "El dios suspiró y dijo: ' La vida es un título, la muerte es comida del templo, ¿qué pasa? Basta decir que "el emperador Wen de la última dinastía Jian promovió a personas virtuosas y el condado respondió al emperador con un edicto imperial".

5. En el quinto año de Qiandao en la dinastía Song del Sur (1169 d.C.), la "Ilustración de Qiandao Siming" de Zhang Jin dice: "La Tumba de la Mujer Justa es el lugar donde Liangshan Bo Zhu Yingtai fue enterrado juntos. Hay un templo detrás del patio de recepción diez millas al oeste del condado de Yan... Según "Diez Caminos y Cuatro Abanicos" dice: "La mujer justa Zhu Yingtai fue enterrada en la misma tumba que Liang Shanbo", eso es lo que sucedió.

"

6. Durante el reinado del emperador Qi Wu de la dinastía del Sur (483-493 d. C.), "Shanjuan Chongji" afirma: "El emperador Qi Wu redimió la antigua propiedad de Yingtai y construyó un templo".

7. Dinastía Tang temprana (705-732 d.C.) El "Ten Dao Zhi" de Liang Zaiyan registra: "En el sur de la montaña Shanquan, hay una inscripción en piedra que dice 'Lugar de lectura de Zhu Yingtai'. "

8. "Xianchun Piling Chronicles" en el cuarto año de Xianchun en la dinastía Song del Norte (1268 d.C.) registra: "El Centro de Lectura Zhu Yingtai fue nombrado 'Bixian'an'. Todos tienen poemas que dicen: 'El jardín se llena de mariposas y desaparece, y hay un foro de lectura en el cielo despejado. Según el folclore, hay una mujer en la versión inglesa que estudió con Liang Shanbo cuando era joven y luego se convirtió en mariposa. Sin embargo, según "Temple Records", se dice que el emperador Wu de Qi redimió la antigua propiedad de Yingtai y la construyó, y su intención debe ser otra persona, probablemente no una mujer."

9. El escritor de la dinastía Ming, Feng Menglong (1574-1646 d.C.), "Novelas antiguas y modernas" registra: Zhu Yingtai era de Yixing y Liang Shanbo era de Suzhou. También se dijo que Zhu Yingtai estaba comprometido con la familia Ma por su hermano. También hay historias sobre la tierra que se partió, entró en la tumba y se convirtió en una mariposa.

10 Las primeras historias chinas sobre los amantes de las mariposas difundidas en el extranjero se encontraron en la vecina Corea y Corea del Norte. Investigaciones recientes han descubierto que desde las Cinco Dinastías y los Diez Reinos hasta la Dinastía Song (918-1200), el famoso poeta de la Dinastía Tang era originario de Yuhang, Zhejiang, el poema de siete caracteres "Mariposa" de Ye se ha compilado en ". Diez poemas" del pueblo de la dinastía Goryeo. Entre ellos se encuentra el poema "Se dice que las ropas de la esposa justa se convirtieron en formas", que hace referencia a la historia de Liang Zhu, y las ropas se convirtieron en mariposas. En la dinastía Song En China, las "Diez copias de poemas de sabios famosos" editadas por los coreanos no solo incluyeron el poema "La mariposa" de Luo Ye, sino que también agregaron un párrafo de "La biografía de Liang Shanbo Zhu Yingtai". Los Amantes de las Mariposas que se han difundido hasta ahora en el extranjero, desde "mujeres disfrazadas de hombres" hasta "prendas de ropa que se convierten en mariposas", narra la leyenda de los Amantes de las Mariposas de una manera relativamente completa y completa. La cultura de los amantes de las mariposas se ha globalizado y tiene una larga historia y se extendió por casi toda la península de Corea.

9 Además, existen otras versiones de rumores sobre Liang Shanbo y Zhu Yingtai. La dinastía Ming, y Zhu es de las dinastías del Norte y del Sur. Hace miles de años, Zhu Ben era una mujer caballerosa que robaba a los ricos y ayudaba a los pobres. Fue a la casa de Ma tres veces para robar dinero. El hijo de Zhongma, murió en una emboscada. La gente la enterró generosamente y erigieron un monumento frente a su tumba. El monumento se hundió en el suelo. Era un magistrado del condado de Yin, prefectura de Ningbo, provincia de Zhejiang. Hombre recto y honesto. Perdió a su esposa en la mediana edad y no tuvo hijos. Cuando fue enterrado después de su muerte, la gente sintió pena por él, pero no pudo soportar demoler la tumba de Zhu. No era apropiado elegir un lugar para enterrar a Liang, por lo que fueron enterrados juntos y se erigió una estela. La negra era Liang y la roja era Zhu... A partir de entonces, se inventó una conmovedora leyenda. La versión original de este registro fue recopilada por el periódico Shan Hai Jing de Zhejiang en 1982. Las historias orales de la gente del Este no son registros históricos. El autor de este artículo escribió al editor de Cixi en 1986: "Liang Shanbo y. Zhu Yingtai pertenece a dos dinastías. Zhu Yingtai es una heroína y Liang Shanbo es un funcionario honrado. "La leyenda de que las dos tumbas estaban juntas" le fue contada por un médico popular del mismo pueblo que trabajaba como vendedor ambulante. Cuando era joven, el médico del pueblo escuchó esta historia de boca de un anciano en el parque Zhongshan en Ningbo. En ese momento, varias personas en el parque estaban hablando sobre la historia de amor de Butterfly Lovers. El anciano del condado de Yin negó con la cabeza y dijo. "Todo es una tontería". El médico rural dio un paso adelante y preguntó: "Viejo, lo que están diciendo es una tontería, entonces, ¿cuál es la verdad?". Por lo tanto, el autor. del artículo publicó la historia contada por el anciano en el parque Ningbo en el periódico Shan Hai Jing. De hecho, según la historia de Liang Zhu, Shei An de la dinastía Jin lo informó a la corte, el hecho histórico que Zhu. La tumba de Yingtai recibió el nombre de "Tumba de la mujer justa" y ya en las dinastías Tang, Song y Yuan, había muchos libros históricos y obras literarias autorizadas de personajes famosos que registraban claramente los nombres y las historias de vida de las dos personas. , y la leyenda de Liang Zhu ya se había registrado en las dinastías Tang y Song. Se introdujo en Goryeo durante el siglo XIX, y los nombres y las historias de vida de las dos personas se registraron claramente en los registros históricos de Goryeo de la dinastía Song. Parece que esta afirmación de que "Liang Zhu pertenece a dos dinastías" no es un documento histórico, sino una conjetura subjetiva de la gente. Su credibilidad aún está por verse.