El significado del futuro es largo

Significa que todavía queda mucho tiempo por delante. Indica que habrá grandes cosas que hacer en el futuro o aconseja a las personas que no se apresuren a hacer algo.

¿El día futuro será largo?

[ lái rì fāng cháng ]

Nota: El día futuro: los días en el futuro Fang: justicia.

Uso sustantivo: forma sujeto-predicado; usado como predicado y atributivo; para expresar la esperanza hacia el futuro

Del "Libro Yunyan con Hong Duanming" de la dinastía Song Wen Tianxiang: "Después Cierta persona llegó al condado y se hizo muy amigable con la gente del condado. Paz entre ellos, todo estará seguro en los próximos días. La cosecha será temprana y de maduración media, el viento y la nieve serán los esperados. y se puede esperar el arroz tardío. Mientras trabajemos duro para el pastoreo, el futuro será largo".

Traducción: Después de asumir el cargo, estaré con ustedes. La gente del condado vive. En armonía entre sí, no hay preocupaciones en la frontera recientemente, la cosecha media y temprana, el viento y la nieve son los esperados, y hay esperanza para el arroz tardío. Solo la fuerza en el pastoreo es débil, y la habrá. gran potencial en el futuro, por lo que no hay de qué preocuparse.

Ejemplo:

1. No lo uses como excusa para relajarte en el estudio o el trabajo.

2. Los días son largos y algún día nos volveremos a encontrar.

Información ampliada:

Sinónimos de un futuro largo

1. Un futuro brillante [qián chéng wàn lǐ] proviene de "Nanchu News" escrito por Yu Chishu de la dinastía Tang: "Este niño tiene un futuro brillante".

Traducción: Este niño tiene un futuro brillante.

Ejemplo: Tiene mucho talento, asciende rápidamente y tiene un futuro brillante.

2. Futuro espléndido [jǐn xiù qián chéng] proviene del cuarto pliegue de "El peine de jade" de Jia Zhongming de la dinastía Yuan: "Pensando en nuestro brillante futuro; muy cariñoso".

Traducción: Imagina que nuestro futuro es muy brillante y somos muy cariñosos.

Ejemplo: Bajo el liderazgo del partido, el pueblo chino se encamina hacia un futuro glorioso y espléndido.

3. Pengcheng Wanli [péng chéng wàn lǐ] proviene de "Zhuangzi·Xiaoyaoyou": "Los discípulos de Peng están en Nanming; el agua llega a tres mil millas; la que sube hacia arriba es de noventa mil millas".

Traducción: Cuando el roc voló hacia el Mar de China Meridional, el agua salpicó hasta una altura de tres mil millas, y sus dos alas montaron el torbellino en espiral ascendente para volar hasta una altitud de noventa mil millas. .

Ejemplo: los ancianos suelen utilizar palabras como "Pengcheng Wanli" cuando escriben inscripciones para las generaciones futuras.

El antónimo de "El futuro será largo"

1 Al anochecer, el viaje será pobre [rì mù tú qióng] proviene de "Veinte rimas para Geshu Kaifu" de Du Fu. Han" en la dinastía Tang: "La hierba primaveral se ha detenido durante algunos años hoy. El sol se está poniendo y el camino está agotado".

Traducción: La hierba primaveral que ha estado creciendo durante varios años; dejó de crecer y hoy ha llegado al punto de no retorno.

Ejemplo: El diablillo está al límite y le queda poco tiempo para luchar.

2. El sol se está adelgazando en la montaña occidental [rì bó xī shān] viene de "Hanshu·Yang Xiong Zhuan": "Lin Miluo, me caeré; tengo miedo de que el sol se esté adelgazando en la montaña del oeste."

Traducción: Al elegir suicidarse en el río Miluo, las cosas han empeorado y están al borde de la destrucción.

Ejemplo: Algunas industrias tradicionales están realmente en declive y es difícil mantenerlas.