Formación de palabras y modismos de Orange
Modismos naranjas: naranja, amarillo, naranja y verde.
Datos ampliados
1. Naranja, naranja y verde [ǔ]
Significado básico: se refiere al paisaje de otoño.
Fuente del poema "Regalo" de Shi: "Un buen año debe ser recordado, especialmente cuando es naranja, naranja y verde".
2. A Liu Jingwen"
El loto se ha marchitado y las hojas de loto que retienen la lluvia también se han marchitado. Sólo las ramas del crisantemo todavía se alzan orgullosas contra la fría escarcha.
Debes recordar que los años buenos son de color naranja.
3. Traducción
El loto se ha marchitado, e incluso las hojas de loto que sostienen la lluvia se han marchitado. Sólo las ramas florales del crisantemo se alzan orgullosas contra la escarcha.
Hay que recordar que el mejor paisaje del año es la estación en la que las naranjas son doradas y verdes.
4. Apreciación de las Obras
Este poema fue regalado por el poeta a su buen amigo Liu Jingwen. Las dos primeras frases del poema describen el paisaje, capturando el "fin del loto" y el "crisantemo restante" para describir la sombría escena de finales de otoño y principios de invierno. "Nada" y "todavía ahí" forman un fuerte contraste, resaltando la imagen del crisantemo Aoshuang luchando contra el frío.
Las dos últimas frases hablan del paisaje y revelan el propósito del poema. Muestra que aunque el paisaje en invierno es sombrío y frío, también tiene cosechas fructíferas y maduras, pero no tiene comparación con otras estaciones.
El poeta escribió esto para describir la flor de la vida de una persona. Aunque la juventud ha pasado, también es la etapa dorada de la vida en la que la vida madura y logra grandes logros. Anime a sus amigos a apreciar este gran momento, a ser optimistas, a trabajar incansablemente y a nunca deprimirse ni menospreciarse a sí mismos.
5. Antecedentes de la creación
Este poema fue escrito por Su Shi cuando Zong Yuanyou, Zongzhe de la dinastía Song, fue magistrado de Hangzhou durante cinco años. Cuando Su Shi conoció a Liu en Hangzhou, Liu ya tenía cincuenta y ocho años. Después de que Su Shi hizo todo lo posible para proteger la corte, Liu Cai obtuvo un pequeño ascenso. No quiero que Wen Jing muera en sólo dos años. Su Shi sintió que Liu tuvo una vida difícil, por lo que decidió escribir este poema basado en esa escena.