Las naranjas se cultivan en Huainan y las naranjas en Huaibei.
Te paso el texto original y la traducción de "Oda a Orange".
La Canción de la Naranja
Qu Yuan
Texto: Traducción:
La Emperatriz, los árboles son hermosos y las naranjas son atractivo. Naranja, eres un buen árbol en el mundo. Naciste para adaptarte al suelo y al agua locales.
Me ordenaron no moverme. Nací en el Sur. Tu personaje tiene los pies en la tierra. Creciste en un país al sur del río Yangtze.
Arraigados y difíciles de migrar, más decididos. Está profundamente arraigado y es difícil migrar porque tu voluntad es decidida.
Las hojas verdes son brillantes y agradables a la vista. Las hojas verdes bordeadas de flores blancas son refrescantes.
Una vez que las ramas son pinchadas por las espinas, los frutos redondos quedarán incómodos. Las ramas son estratificadas, espinosas y el fruto es perfecto.
Una mezcla de verde y amarillo, y el artículo es malo. Hay amarillo entre el verde y hay verde entre el amarillo. Los colores son tan hermosos.
Color fino, interior blanco, cualquier tipo. Una apariencia refinada y un corazón limpio se asemejan a un caballero moral.
Hay que reparar la disputa, pero no es fea. Es exuberante, hermoso y elegante.
Pues tus ambiciones son otras. Ah, tus ambiciones eran diferentes cuando eras niño.
¿No sería bueno no moverse de forma independiente? La independencia nunca cambiará, ¿cómo no respetarla?
Es profundo y difícil moverse, y no hay nada que buscar. Con una calidad inquebrantable, tienes la mente abierta y no quieres nada.
Su Shi era independiente, horizontal pero no poco convencional. Te mantienes alejado del mundo, te atreves a viajar y no sigues a la multitud.
Si permaneces recluido y eres cauteloso, no perderás tu posición. Ten cuidado, nunca seas imprudente y no cometas errores de principio a fin.
Moral y desinteresada, majestuosa. Observar la moralidad sin motivos egoístas es verdaderamente comparable al cielo y la tierra.
Te deseo un feliz año nuevo y una amistad duradera. En la temporada en la que todo se está desvaneciendo, espero que tú y yo seamos amigos cercanos.
Tiene sentido que Shu y la prostitución sean inseparables. Buena por dentro y bella por fuera sin ser disoluta, que recta y llena de cultura y ciencia,
Aunque seas joven, eres maestra. Aunque eres joven, puedes ser un buen maestro para la gente.
Las líneas son mejores que el arte, como Xi. El carácter es como un arte antiguo, plantado aquí como mi modelo a seguir.