Frases sobre el vino y el té

1. El interés del borracho no es el vino, sino las montañas y los ríos: ¿"Pabellón de los borrachos"? Ouyang Xiu de la dinastía Song

Traducción:

La intención del borracho no es beber, sino apreciar el hermoso paisaje entre montañas y ríos.

2. En ese verde día de primavera, canté en voz alta, bebí mucho y comencé a regresar a casa. Ambos lados del río Amarillo habían sido recapturados por el ejército imperial. Du Fu de la dinastía Tang

Traducción:

El sol brillaba, yo cantaba en voz alta, bebía vino y la brillante luz primaveral me acompañó de regreso a mi ciudad natal.

3. Copa de vino de uva que brilla en la oscuridad. Si quieres beber Pipa, se te preguntará inmediatamente: "¿Dos poemas de Liangzhou, un poema"? Wang Han de la dinastía Tang

Traducción:

En el banquete, el vino suave se sirvió en hermosas copas luminosas y las geishas tocaron la rápida y alegre pipa para ayudarlas a beber.

4. Te aconsejo que bebas una copa más de vino y salgas al paso de Xitianyang sin ningún motivo - "¿Una canción de la Acrópolis?/? ¿Enviar a Yuan Ershi a Anxi? Tang·

Traducción:

Viejos amigos te invitan a tomar otra copa de despedida. No hay viejos amigos fuera de Yangguan West Road.

5. flores - " ¿"Cuatro canciones para beber la luna solo"? Tang Li Bai

Traducción:

Pon una jarra de buen vino entre las flores y bebe solo si no lo haces. se conocen.

2. Té:

1. ¿Quién abrió el dinero primero y cómo la dejó descuidadamente y fue a Fuliang a comprar té hace un mes? —? "Pipa Travel"/Introducción a Pipa de Tang·Bai Juyi

Traducción:

Cuando los empresarios valoran las ganancias más que los sentimientos, tienden a irse fácilmente. Fue a Fuliang a tomar el té; negocio el mes pasado.

2. Después de beber en primavera. Dormir profundamente, ¿se ha derramado té sobre el libro de juegos? ——"¿Quién lee West Wind Alone Liang en Huanxisha" de Nalan Xingde de la dinastía Qing? p>

Traducción:

Tomar una siesta después de beber, pasar un buen rato juntos, apostar en el tocador, la fragancia del té flota desde la falda, el pasado es normal y no puedes consigue lo que quieres.

3. ¿Los japoneses tienen sueño en el camino, pero tienen sed de té? p>El borracho está cansado después de caminar mucho tiempo. Está cansado y tiene sed debido al sol. Quiero beber un poco de té para calmar mi sed. La casa de un granjero quiere té para calmar su sed. p>4. Un trozo pequeño de papel es suficiente para hacer hierba y una ventana clara es buena para el té ——"Lin'an Spring Rain" de Lu Songyou

Traducción. p>Extiende un pequeño trozo de papel y escribe pausada y metódicamente frente a la ventana soleada, hierve agua con cuidado, prepara té, quita la espuma y prueba el famoso té.

5. Si no extrañas tu tierra natal, ¿pruebas un té nuevo con fuego nuevo? —— ¿"Mirando hacia el sur del río Yangtze, más allá de las cosas"

Traducción:

Don No te pierdas a tus viejos amigos en casa, simplemente enciende un fuego nuevo y prepara una taza de té recién cogido.