El contenido del monumento del templo en Luochi, Liuzhou

El Templo Luochi es, por tanto, el gobernador del Templo Liuhou. El marqués de Liu es un estado y no desprecia a su pueblo, sino que usa la etiqueta y la ley. Durante tres años, la gente se emocionó y dijo: "Aunque nuestro país está lejos de la capital, todavía somos unos sinvergüenzas. Hoy tengo la suerte de beneficiar a Renhou. Si no lo convierto, no seré un ser humano". ." Así los viejos y los jóvenes se enseñaban unos a otros y nunca desobedecían la orden del marqués. Cada vez que se hace algo, en la ciudad natal o en la casa de uno, todos dicen: "He oído hablar de ello, ¿crees que está bien?". Todos piensan en ello antes de hacerlo. Siempre que se emita la orden, se alentará a la gente a seguirla si no hay tiempo o más tarde, debe ser en el momento adecuado. Así los negocios de la gente están bien establecidos, el público no tiene alquiler, deambula feliz y próspero, hay casas nuevas en la casa, botes nuevos en las escaleras, los estanques y jardines están limpios y reparados, los cerdos, las vacas, los patos y las gallinas son gordos y saludables. El hijo es estricto con las órdenes de su padre, la esposa obedece las instrucciones de su marido y cada uno tiene sus propias reglas para el matrimonio y el funeral. En el pasado, los pobres eran tratados como hombres y mujeres, no podían ser redimidos durante mucho tiempo y todos eran esclavos. Cuando llegue mi príncipe, según las razones del país, utilizará sirvientes para eliminar las raíces y apoderarse de todas ellas. El Templo de Confucio fue renovado, los callejones de la ciudad se mantuvieron en buen orden y los árboles recibieron nombres de árboles famosos, lo que hizo feliz a la gente de Liuzhou. Él y sus generales Wei Zhong, Xie Ning y Ouyang Yi bebieron en el Pabellón Yiting y dijeron: "Lo abandoné a tiempo y lo envié aquí, que es tan bueno como Ruo. Moriré el año que viene y me convertiré en un dios. En los próximos tres años, sacrificadme en el templo." Murió a tiempo. En el tercer año de Mengqiu y Xinmao, el marqués descendió al Houtang del estado y otros lo vieron y lo adoraron. En la tarde del mismo día, Mengyi dijo: "Me quedaré en Luochi". La luna brillaba intensamente y el templo estaba terminado. Durante la gran ceremonia, Li Yi, un transeúnte, se emborrachó e insultó a la gente en el salón. Enfermó y murió inmediatamente después de que lo ayudaran a salir por la puerta del templo. La primavera siguiente, Wei Zhong y el enviado de Ouyang Yi, Xie Ning, llegaron a la capital y le pidieron a Shi que escribiera sobre sus asuntos. Dije que Liuhou puede beneficiar a su gente en la vida y puede provocar bendiciones y desastres en la muerte. Puede comerse la tierra, lo que se puede decir que es un espíritu. Escribió poemas para dar la bienvenida y disfrutar a los dioses y se los envió al pueblo de los sauces, cantó canciones para adorarlos y fueron grabados juntos. Liuhou, originario de Hedong, se llamaba Zongyuan y Zihou. Un hombre virtuoso que ha escrito artículos y que ha estado en la corte ha demostrado su brillantez, pero ha sido descartado. Sus palabras decían: "Los lichis son dulces y los plátanos son amarillos, y los platos diversos y las verduras están llegando al pasillo". El barco del Marqués lleva dos banderas, y el viento está amarrado en medio del río. No sé lo triste que me pongo cuando el Marqués no viene. Cuando el marqués entra al templo a lomos de su caballo, consuela a nuestro pueblo sin reírse. La montaña de gansos está cubierta de sauces y agua, y los árboles de osmanthus están cubiertos de dientes de piedra blanca. La dinastía Hou viaja y regresa al anochecer, la primavera canta y los calamares cantan y las grullas del otoño vuelan. La gente del norte es la dueña del bien y del mal, y no os desobedeceré durante miles de años. Las bendiciones vienen a mí y la longevidad viene a mí, y los espíritus malignos vienen al lado izquierdo de la montaña para ahuyentar. No hay amargura ni humedad en el fondo, no hay sequedad en la parte superior, el barco está lleno de envidia y serpientes y dragones están anudados en espirales. Nuestro pueblo no ha descuidado sus inicios en la denuncia, y desde ahora ha sido respetado en todo el mundo.