Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, las flores del trigo son blancas y las coliflores son finas. Original_Traducción y Apreciación
Nadie cruza nunca la valla, pero las libélulas y las mariposas pueden volar. Traducción y anotación de obras pastorales y paisajísticas
Un ciruelo se vuelve dorado, los albaricoques crecen cada vez más; las flores de trigo sarraceno son blancas y las flores de colza son escasas.
A medida que los días se hacen más largos, la sombra de la cerca se hace cada vez más corta a medida que sale el sol. Nadie pasa; sólo libélulas y mariposas vuelan alrededor de la cerca.
Un breve análisis del paisaje pastoral de Jiangnan a principios del verano escrito en este poema. En el poema, las ciruelas son amarillas, los albaricoques gordos, el trigo blanco y las coliflores escasas, describiendo las características del paisaje pastoral del sur en verano, con abundantes flores y frutos, y colores tangibles. Fan Chengda (1126-1193), cuyo verdadero nombre era Zhi Zhi, era conocido como Shihu laico. Nacionalidad Han, originaria del condado de Wuxian, Pingjiang (ahora Suzhou, provincia de Jiangsu). Poeta de la dinastía Song del Sur. Yan Wenmu. A partir de la escuela Jiangxi, estudió la poesía de la dinastía Tang media y tardía, heredó el espíritu realista de poetas como Bai Juyi, Wang Jian y Zhang Ji, y finalmente se convirtió en su propia escuela. El estilo es sencillo, fresco y encantador. La poesía tiene una amplia gama de temas y las obras que reflejan el contenido de la vida social rural tienen los mayores logros. Junto con Yang Wanli, Lu You y You Mao, fueron llamados los "Cuatro Grandes Maestros de ZTE" en la Dinastía Song del Sur. Fan Chengda
Al mediodía en verano, el sol calienta mucho, los agricultores todavía están trabajando y las cuentas gotean en el suelo. Al final del año, la gente cava y ara las casas vacías y sube a las montañas para recolectar bellotas. Las montañas y las llanuras son verdes y la lluvia es como humo en el sonido de Zigui. En el tercer invierno, aprendí temporalmente de los eruditos confucianos y también practiqué con mis padres. Las tórtolas piaban detrás de las cortinas, lloviznaba por todas partes y algunos campos invernales ociosos cruzaban el río para comenzar la arada primaveral, aprovechando la lluvia primaveral para cavar los campos. Olas verdes y olas primaverales llenan las nubes. gordo. Decidí ponerme la bata y me separaron temporalmente del jardín. Los campos están llenos de agua, las hojas de arroz están cuidadosamente dispuestas, el sol brilla a través de las copas de los árboles y el humo es bajo. Me sentí avergonzado por no practicar, así que me lo comí. Bajo las moreras verdes, se reflejaba Pingchuan, gritó Tian Shen con una sonrisa. La seda nueva se vende en febrero y el grano nuevo se cosecha en mayo. En medio de la noche, Hu'er aprovechó el pequeño arado y el ganado gradualmente se volvió incapaz de caminar. El seto de Tian tiene un pequeño camino sinuoso. Las nubes y los árboles están abiertos y despejados. Tian dijo que el clima de este año es * * * abundante. Tengo miedo del arduo trabajo de la gente y cada grano de arroz es hermoso.