Poesía para celebrar el día de Año Nuevo
1.
Con el rugido de los petardos, el año viejo pasó; la cálida brisa primaveral dio paso al año nuevo y la gente bebió felizmente el vino Tusu recién elaborado. Miles de hogares siempre reemplazan los viejos talismanes por melocotones nuevos.
(Con el sonido de los petardos, el año viejo pasó; la cálida brisa primaveral marcó el comienzo del año nuevo y la gente bebió felizmente el vino Tusu recién elaborado. El sol naciente brilló sobre miles de hogares y estaban ocupados. Quítese los viejos amuletos de durazno y reemplácelos por otros nuevos)
——"January Sky" de Wang Anshi
2,
... La noche cede. El océano de sol, el año viejo se funde en la frescura.
(La noche aún no se ha desvanecido, el sol naciente ya ha salido lentamente sobre el río y el Jiangnan del año anterior tiene el aliento de la primavera).
——Wang Fuerte Norte de Wan Un amarre al pie de la montaña
3.
Dai Xing planteó su deseo a Yao primero, y sus sienes se oscurecieron en el espejo. Es una buena idea robar frente a la lámpara, Tu Su no debería probarla primero.
) Cuando vuelvas esta noche, brindaré por ti. Ojalá hubiera añadido años y años a mi vida, pero accidentalmente vi mis propias sienes grises en el espejo. Me sonreí secretamente en el espejo. Parece que este vino Tusu no se puede probar primero. )
——Muestra escrita "Día de Año Nuevo"
4.
Cuando las nubes celebran la reunión en el cielo, el palacio compite para enviar avisos. Junto a la pared se colocó vino para entretener a los invitados y los niños pequeños cantaron canciones y disfrutaron de poemas de Año Nuevo.
(Con motivo del encuentro, la gente de la corte imperial estaba de gran alegría. Los vecinos celebraron un banquete para agasajar a los invitados y los niños recitaron poemas de Año Nuevo al unísono.)
——La "Prueba del día de Año Nuevo" de Chen Xianzhang
p>5.
Anoche, el asa de la Osa Mayor giró hacia el este y volvió a levantarse esta noche. mañana. Tengo cuarenta años. Aunque no tengo un cargo oficial, estoy muy preocupado por la agricultura. Un granjero que trabaja en un campo lleno de moreras lleva una azada y trabaja con un pastor. Tian dijo que el clima de este año es * * * abundante.
Anoche, el asa de la Osa Mayor giró hacia el este, y esta mañana, el nuevo año comenzó de nuevo. Tengo cuarenta años. Aunque no tiene un cargo oficial, todavía le preocupa la agricultura. Cerca de los agricultores que trabajan en los campos llenos de moreras, cargando azadones, trabajando junto a los pastores. Los agricultores especulan sobre la cosecha de este año y dicen que será un año excelente. )
——El "Día del patio de la familia Tian" de Meng Haoran
6.
Un niño de un año visita la corte con una botella de vino y el niño pequeño. Se quita la ropa para consolar la pantalla. Me gusta comer carne cuando le sirvo a mi madre y me gusta soñar con pescado durante el Año Nuevo.
Hay una copa de vino de Año Nuevo en el patio y mi hijo menor ocupa el rincón para consolarme en mi reclusión. Servir a tu madre también puede traerte alegría al cenar carne; en los años de adivinación, puedes ser aún más feliz cuando ves pescado en tu sueño. )
——Qian "Día de Dingmao Yuan"
7.
La llegada del Año Nuevo me hace extrañar aún más mi hogar, y el horizonte independiente puede No puedo evitar derramar lágrimas. Aquellos que están exiliados en la vejez, la primavera corre frente a mí. El mono bajó de la montaña y me molestó, Liu Jiang * * * Feng Yan. Me han torturado como a una guardia real, entonces, ¿cuándo llegará este día?
El Año Nuevo está aquí y el sentimiento de nostalgia es aún más fuerte. Aunque soy independiente, no puedo evitar llorar. En mis últimos años, fui degradado a una posición inferior y Chungui caminó apresuradamente delante de mí. Los monos y yo estamos anocheciendo en las montañas, y los sauces en el río están tristes conmigo. He tenido la misma experiencia que el Dr. Zhang, entonces, ¿cuándo terminará este día? )
——El trabajo de Año Nuevo de Liu Changqing
8
Zhen Zhequan acechaba y la gente del sur de Hunan no regresaba. Cuanto más pasa el tiempo, más se siente como el año pasado.
(El día del shock llega silenciosamente y no tengo tiempo para pagar; desde la víspera de Año Nuevo hasta el primer día del Año Nuevo Lunar, después de este día, mi edad aumentará en un año, y Siento que fui ingenuo e infantil en el pasado.)
——"Yuan Day Feelings" de Liu Yuxi
9.
No hay invitados en casa, por lo que madrugar es lo mismo que antes. La versión de flor de durazno cambia con cada persona y la flor de ciruelo es fragante cada dos años. La brisa primaveral devuelve la sonrisa y las nubes son abundantes. ¿Por qué molestarse en convencer al vino de ciprés? Vivirás una larga vida.
Aquí no hay invitados para felicitar el Año Nuevo. Despierta por la mañana como de costumbre. Intercambia coplas con otros. De todos modos, si cambias las coplas durante el Año Nuevo, seguirá siendo Año Nuevo chino si no las cambias. Las flores de ciruelo de hace años todavía son fragantes y no han cambiado porque la palabra "flor de durazno" no ha cambiado. La brisa primaveral sopla como una risa y las nubes auspiciosas presagian una buena cosecha. No es necesario que lo convenzan de beber vino de hojas de ciprés. Naturalmente, vivirá una vida larga y contenta. )
——"El año de Dan" de Song Boren
10.
Si quieres saber cuántos años tienes, hay serpientes que van a el valle.
Está a media escala, ¿quién lo cubrirá?
Ya sabes, la era de la separación es como una larga serpiente nadando hacia el barranco. La mitad de las escamas largas se han ido, ¡quién puede evitar la idea de irse! )
——"Shou Sui" de Song Boren