Traducción al chino clásico de Li
Cuando se trata de la delicia de las verduras, son ligeras, limpias y crujientes. La gente no sabe que las verduras son más deliciosas que la carne y pueden describirse como frescas. El "Libro de los Ritos" dice: "Esté dispuesto a aceptar la paz y obtener algo a cambio de nada". La rareza es la fuente de la dulzura. Este tipo de disfrute solo lo pueden disfrutar los monjes en las montañas, la gente en la naturaleza y las personas que cultivan sus propias verduras. Las personas en la ciudad que compran verduras a los vendedores de verduras no pueden disfrutarlo. Pero otras verduras, ya sea en la ciudad o en la montaña, pueden ser cultivadas por familias con huertos junto a sus casas, y se pueden recoger y comer en cualquier momento, y tú también puedes disfrutar de esta diversión.
En cuanto a los brotes de bambú, los buenos sólo se pueden cultivar en las montañas y las ciudades, no importa lo fragantes y deliciosos que sean, son simplemente brotes de bambú inferiores. Esta es la verdura más deliciosa, la oveja gorda y el cochinillo. ¿Cómo se puede comparar? Mientras los brotes de bambú y la carne se cocinen en la misma olla y se combinen en la misma olla, la gente solo comerá brotes de bambú y no carne. Se puede ver que los brotes de bambú son más valiosos que la carne. Lo compré en el mercado, y mucho menos recién excavado en las montañas.
Hay muchas formas de comer brotes de bambú, por lo que no podemos enumerarlas todas. Se puede resumir en dos frases: "Es necesario utilizar agua hervida y los cerdos gordos necesitan carne". Si un vegetariano hierve brotes de bambú con otras cosas y luego agrega aceite de sésamo, el sabor de esas cosas le quitará la frescura. Brotes de bambú y brotes de bambú reales. Se pierde el delicioso sabor. La forma correcta es hervirlo en agua blanca y añadir un poco de salsa de soja. Las mejores cosas son buenas por sí solas y los brotes de bambú son precisamente eso. Cuando se utiliza para cocinar con carne, la carne de res, oveja, pollo y pato no es adecuada, pero la carne de cerdo es adecuada, especialmente adecuada para cocinar con carnes grasas. No quiero la gordura de la carne gorda, sino la dulzura de la carne gorda. La dulzura fue inhalada por los brotes de bambú y luego ya no pude sentir la dulzura, lo encontré extremadamente difícil. Cuando esté casi cocido se debe quitar toda la grasa, no debe quedar más sopa, solo debe quedar la mitad y se debe agregar sopa clara. Sólo se utilizan vinagre y vino para aromatizar. Este es el método general para asar brotes de bambú de cerdo. Los brotes de bambú son deliciosos ya sea que se coman solos o cocinados juntos. Los brotes de bambú se pueden usar como guarnición tanto para carne como para verduras.
Los brotes de bambú en las verduras, como el regaliz en la medicina china, son necesarios. Los alimentos que contienen estas cosas serán muy frescos, pero se utiliza el jugo en lugar de los posos. Los chefs que saben cocinar conservarán la sopa para hervir los brotes de bambú mientras la tengan y la utilizarán para atemperar cada plato que preparen. Las personas que lo comen sólo piensan que es fresco, pero no saben que la razón de su frescura radica en los brotes de bambú. Los diversos alimentos registrados en Materia Médica no son necesariamente deliciosos, y los alimentos deliciosos no son necesariamente buenos para las personas. Para disfrutar de lo mejor de ambos mundos, no busque más que los brotes de bambú. Su Dongpo dijo: "Es mejor vivir sin bambú que comer sin carne. Sin carne, la gente será delgada y sin bambú, será vulgar. Pero no sabía que las cosas que pueden curar enfermedades comunes también pueden hacerlo". También cura la obesidad. La única diferencia es si se convierte en bambú.
El texto original de "Sobre la belleza de las verduras" es el siguiente:
Sobre la belleza de las verduras, son claras, limpias, fragantes y crujientes. No sé dónde reside la belleza. Sólo hay una palabra que puede vivir por encima de la carne. "Ji" dice: "Estás dispuesto a sufrir la paz y te eligen por nada". La frescura es lo que estás dispuesto a hacer. Este tipo de sacrificio sólo puede ofrecerse a aquellos que se arrodillan en el jardín. La gente de la ciudad no puede pedirles la vida a los vendedores de verduras. Sin embargo, cuando cultive vegetales, independientemente de si hay un jardín en la ciudad o un bosque al lado de su casa, cosechar y cocinar será divertido.
En cuanto a uno de los brotes de bambú, debería haber brotado del suelo en las montañas profundas y los bosques antiguos. Los productos producidos en la ciudad están llenos de fragancia. Este plato es el primero, el cordero gordo está tierno, por qué debería compararlo. Sin embargo, si los brotes de bambú se cocinan juntos, se rellenarán con una caña. Si la gente ya no come brotes de bambú y conserva la carne, entonces la carne es pescado y los brotes de bambú son patas de oso. Lo que compras en la ciudad es natural, pero ¿qué tal si lo cavas en las montañas?
Hay muchas formas de comer brotes de bambú y no puedes evitar conocer la historia. Resúmalo en dos palabras: "El agua hervida es adecuada y se usa carne de cerdo engordada". Por ejemplo, la gente en Zhai come brotes de bambú si los combina con otras cosas y los mezcla con aceite de sésamo, los viejos tendrán un sabor delicioso. pero el verdadero interés de los brotes de bambú desaparecerá. Hervir y añadir un poco de salsa de soja. Todo, desde la belleza hasta la belleza, conduce a seguir su propio camino, y lo mismo ocurre con este tipo de cosas. No es apto para carnes, como res, oveja, pollo, pato, etc. Solo es apto para danta, y también es apto para carnes grasas. La grasa no quiere ser grasosa, la carne grasa puede ser dulce. Si sabe tan dulce como los brotes de bambú, no es dulce, pero sí delicioso. Al cocinar se debe quitar la grasa, es decir, no se debe retener el jugo, y es beneficioso dejar la mitad de la sopa clara. Lo único que necesitas mezclar es vinagre y vino. Este sistema de disparo de carne también es muy popular. Los brotes de bambú no sólo son algo para uso personal, sino también hermosos. Todos los alimentos, tanto carnes como verduras, deben utilizarse para atemperar.
Los brotes de bambú en el plato y el regaliz en la medicina son necesarios, por lo que todos los sabores son frescos, pero no se deben usar sus heces, sino su * en su lugar.
Aquellos que cuidan las buenas herramientas de otras personas y la sopa de brotes de bambú no pueden quedárselas y tienen que ajustarlas cada vez que preparan una comida. Las personas que comen saben lo frescas que son otras cosas, pero no saben que hay algo tan fresco. Todos los alimentos contenidos en las hierbas medicinales son beneficiosos para las personas pero no deliciosos, y aquellos que son deliciosos pueden no ser beneficiosos para las personas. No hay nada mejor que esto. Dongpo dijo: "Comer sin carne no es tan bueno como vivir sin bambú. Ninguna carne adelgaza, pero ningún bambú vuelve vulgar a la gente. No sé si puede curar la vulgaridad y la pérdida de peso, pero hay una diferencia entre eso". cañas de bambú y cañas de bambú.
Introducción a Li Yu:
Li Yu (1611-1680), cuyo nombre original fue posteriormente cambiado a Yu, también llamado "Li Weng". Nacionalidad Han, de Lixia Village, Lanxi, Jinhua, Zhejiang. Escritor, dramaturgo, teórico del drama y esteticista de finales de la dinastía Ming y principios de la Qing.
Era inteligente desde niño y era conocido en el mundo como "Li". Organizó grupos de teatro para actuar en varios lugares, acumuló una rica experiencia en la creación y representación dramática y propuso una carrera relativamente completa. Sistema de teoría del drama. Es aclamado por las generaciones futuras como el "antepasado de la teoría del drama chino", "maestro de la comedia mundial" y "Shakespeare oriental". Es un defensor de la cultura del ocio y un pionero de la industria cultural. celebridades culturales.
Creó un gran número de obras a lo largo de su vida, entre ellas "Li Weng's Ten Songs" (incluida "Kite Wrong"), "Silent Play" (también conocida como "Lian"), "The Twelfth Floor ", "Ensayos" ", "Una charla familiar" de Li Weng, etc., con más de 5 millones de palabras. También revisó "Three Kingdoms", revisó "Jin Ping Mei" e inició la compilación de "Mustard Seed Garden". Es un genio artístico poco común en la historia de la cultura china.
"Sobre la belleza de las verduras" es uno de los ensayos de Li Yu.
2. La traducción clásica china de "Bajiao" de Bajiaoyu proviene de su obra representativa "El Departamento de Ocio y Suitang".
Texto original
Si tienes una casa en un apartamento apartado, lo apropiado es cultivar plátanos. El plátano puede encantar a la gente y evitar la vulgaridad, y funciona junto con el bambú. Wang Ziyou prefiere a este caballero, lo que puede ser una laguna jurídica. Los plátanos son fáciles de cultivar, diez veces mejores que el bambú y pueden recibir sombra en enero y febrero. Quienes se sientan debajo, tanto hombres como mujeres, participan en la pintura, que puede hacer que las ventanas del Pabellón de la Armonía se tiñan de azul, y el nombre "cielo azul" es cierto. El bambú se puede utilizar para tallar poemas y los plátanos se pueden utilizar para componer letras. Todas son notas sencillas para los literatos. Es un libro sobre bambú y no se puede cortar ni tallar; las hojas de plátano pueden cambiar con el libro y el título puede cambiar todos los días. A veces eres demasiado vago para lavarte, así que el profesor Yu lo limpiará por ti. Este día le dará una nota con el nombre, que no es adecuada solo para Huai Su. Hay una frase que se le dice al plátano que pregunta: "Cada pregunta es desinteresada, y escribir en primavera cuesta mucho dinero. Lo único que me alegra es que el plátano me hace ser frugal y estoy esperando un poema". por Shu. "Este es un récord de plátanos.
Traducción
Siempre que haya algún espacio abierto alrededor de la casa, se deben plantar plátanos. Los plátanos pueden hacer que la gente sea interesante y poco convencional, al igual que el bambú. Wang Ziyou prefiere el bambú, pero extraña los plátanos. Los plátanos son más fáciles de sobrevivir que el bambú. La tasa de supervivencia es aproximadamente diez veces mayor que la del bambú. Cualquiera que se siente bajo la sombra de un plátano puede cultivarlo en uno o dos meses. La pintura hace que los pabellones sean verdes. El título "Cielo Azul" no se llama simplemente. Se pueden grabar poemas en bambú y se pueden escribir palabras en hojas de plátano. Estos son los papeles que los literatos solo pueden llevar consigo. No puedes cortarlo y volver a grabarlo, pero puedes escribirlo en la hoja de plátano en cualquier momento y puedes escribir varias preguntas una y otra vez todos los días. Dios usará la lluvia para hacer esto por ti. Huaisu no es el único que lo utiliza. Tengo una cuarteta sobre los plátanos: "El tema de las flores muestra desinterés en todas partes. Gasté mucho dinero en la primavera". "Lo único que me alegra es que los plátanos me hacen frugal. Estoy esperando un poema de Shu". Este es un retrato fiel de los plátanos.
3. ¿Cuál es la traducción de referencia de la traducción china clásica de “Li Weng Farewell” de Li Yu?
Lu Chengqing era nativo de Yuzi y el condado de Zhuoxian, Youzhou. El nombre de su padre es Chisong. Fue magistrado del condado de Hedong en la dinastía Sui y buen amigo de Tang Gaozu Li Yuan. Cuando Lu escuchó que Gaozu quería rebelarse contra la dinastía Sui, lo conoció en Huoyi, donde se convirtió en funcionario del Ministerio de Guerra. Lu Chengqing es guapo, conocedor y talentoso. Heredó el título de su padre desde que era un niño. En los primeros años de Zhenguan, el emperador Taizong de la dinastía Tang, cuando Lu Chengqing fue designado para unirse al ejército en Qinzhou, acudió a la corte para informar sobre la situación militar. Debido a su destacada elocuencia, el emperador Taizong de la dinastía Tang fue ascendido a Ministro de Relaciones Exteriores en el examen y fue ascendido a Ministro de Asuntos Civiles muchas veces. El emperador Taizong de la dinastía Tang preguntó sobre el registro de hogares de dinastías pasadas. Lu Chengqing dio un relato completo del ascenso y caída de cada dinastía, desde Xia, Shang hasta Zhou y Sui. Los cambios fueron giros y vueltas, pero citó escrituras y las conoció en detalle. El emperador Taizong de la dinastía Tang no pudo evitarlo. pero admíralo. Pronto se desempeñó como inspector del Ministro de Guerra y estuvo a cargo de la selección de funcionarios de quinto grado. Lu Chengqing renunció y dijo: "La selección de funcionarios es una cuestión de ministros. Si yo estuviera a cargo, estaría más allá del alcance de mi puesto.
Taizong no le permitió negarse y dijo: "Yo (yo) te creo". ¿Por qué no puedes confiar en ti mismo? "También sirvió en Yongzhou Biejia y Shangshu Zuocheng. Durante el período Yonghui, fue degradado a Jianzhou Sima por anular el veredicto y fue ascendido a gobernador Hong un año después. Gaozong quería visitar Rutangquan y adoraba a Lu Chengqing como gobernador de Ruzhou. Xianqing En el cuarto año de su reinado, fue destituido del cargo oficial de Du Shi Shangshu y Zhongshu. Pronto, fue nombrado gobernador de Runzhou y renunció al cargo de Jinzi Guanglu antes de su muerte. La vida y la muerte son sentido común en la vida, al igual que la mañana y el anochecer. Cuando muera, usaré mi ropa normal. No es necesario matar animales para ofrecer sacrificios el día primero y el decimoquinto del primer mes lunar, ni tampoco es necesario predecir días auspiciosos para los entierros. Sólo tuve que enterrarlos en cerámica. El ataúd era de madera y la tumba era lo suficientemente alta como para ser reconocida. Mientras el cargo oficial y las fechas de nacimiento y muerte estén escritos en el epitafio, no hay necesidad de esas palabras frívolas. "Después de la muerte de Lu Chengqing, el funcionario agregó al gobernador de Youzhou, llamado "Ding". Al principio, Lu Chengqing era responsable de la selección y examen de 100 funcionarios en la escuela. Un funcionario que supervisaba el transporte acuático perdió arroz y granos debido a las fuertes Lu Chengqing fue identificado como: “El departamento de transporte acuático perdió alimentos y fue calificado como promedio. "El hombre no tenía expresión en su rostro y se retiró sin ninguna excusa. Lu Chengqing admiró la magnanimidad de este hombre y cambió su anotación a:" Los desastres naturales no pueden evitarse con el poder personal y se clasifican como intermedios. "Esta persona todavía no tenía una expresión feliz ni palabras de vergüenza. Lu Chengqing lo elogió mucho y cambió la anotación a:" No se sorprenda, está calificado como superior al promedio. "Lu Chengqing puede recomendar los méritos de los demás, en su mayoría así.
Li Yu dijo: "La razón por la que Yu Chengqing cambió su evaluación varias veces es por simpatía por los talentos. Sin embargo, aunque su carácter es encomiable, considerando que las generaciones futuras pueden ser obstinadas, su comportamiento no se puede imitar. Cualquiera que cambie "subordinado" a "intermedio" o "intermedio" a "superior" por aceptar sobornos dirá: "Quiero ser Lu Chengqing". Esta es la puerta para cambiar el caso al interés propio, que es la causa fundamental del fraude privado. No hace falta decir que no se pueden hacer cosas que sigan convenciones privadas. Incluso si se establece una causa que sea beneficiosa para el público, no se puede hacerlo casualmente fuera del sistema legal prescrito. "
4. Traducción al chino clásico de "Lan" Li Yu. Texto original "Fu" de Li Yu. "Fu" (Li Yu) Fu es ligeramente diferente de las flores de hierbas, pero tienen raíces pero no árboles, y tienen la misma naturaleza.
Como dice el refrán: "Las cosas que crecen en el agua se llaman hibiscos, y las que crecen en la tierra se llaman lotos. "Se dice que las medicinas no herbarias no están permitidas.
Para las personas que dependen de esto para vivir en verano, se dice que no tiene ningún efecto sobre el tío Mao y no tiene ningún efecto sobre el mayores. Hacer loto es algo agradable. Por favor, prepárense. Faltan solo unos días para que florezcan. No importa si es otoño.
El loto no es así: está decorado con. olas verdes desde el día en que el dinero salga del agua, cuando nazcan sus tallos y sus hojas, crecerán más altas y brillantes, y serán graciosas cuando no haya viento.
Desde el principio. de la flor, lo disfruté hasta el final, el encanto gotea, y luego, uno tras otro, desde el verano y el otoño, este es el negocio de la flor, y la gente se lo merece, también puedes demandarla. dueño; es el dosel bajo el pedículo complejo, fuerte, grácil e independiente en el dosel, todavía como una flor sin abrir, abrazando las hojas verdes, para que no le haga nada al rocío blanco. >Se dice que todo esto es muy llamativo, con hojas de loto. La fragancia es diferente a la del loto; el calor del verano se va y la vida es refrescante.
Cuando entras en su agradable boca, las raíces de loto y las raíces de loto están una al lado de la otra, y también son fragantes, solo las hojas están rotas por la escarcha, parece abandonada; ha sido arrancada y escondida, usada para envolver cosas durante varios años. /p>
Es un loto, y los ojos y oídos de nadie se sienten incómodos por un momento, y no hay pieza que no esté lista para el uso diario. De las cuatro vidas, no hay nada más inesperadamente genial que una buena. vida, medio acre no se puede utilizar como lugar para vivir. Si simplemente cavas un estanque y plantas algunos tallos para taparlo, tendrás que buscar agua del cielo para salvar tu vida. >
Nota 1.: Una nueva hoja de loto 2. Rompecabezas: Diversión
3. Espera, llega y luego 4. Uso: Mira, aquí hay un significado ornamental. >
5. : No. 6. Qi: Entonces espera hasta las ocho Yifu: Xiangyi 10. Encantador: Ligero y suave 165438+ El tronco es leñoso y es una planta anual.
Estas propiedades son las mismas que las de las hierbas. El libro de genealogía de las flores dice: "Las que crecen en el agua se llaman hibiscos y las que crecen en la tierra se llaman nenúfares".
Entonces no se puede decir que el loto no sea una planta herbácea. Me encanta el hibisco y puedo sobrevivir el verano con esta flor. No intento imitar a Zhou Dunyi ni repetir lo que dijeron mis predecesores, pero debido a que la flor de hibisco se adapta a los deseos de la gente, sus ventajas no se pueden agotar en solo uno o dos puntos. Permítanme hablar de sus ventajas una por una.
En la mejor temporada para ver flores, solo en los días en que las flores florecen, antes y después, son los momentos en los que a nadie le importa. El loto no es así: desde el día en que las hojas del loto emergen del agua, decoran las olas del agua con verde, cuando sus tallos y hojas crecen, se vuelve más alto y más hermoso día a día;
Cuando hay viento, parece balancearse, y cuando no hay viento, también muestra un encanto ligero y suave. De esta forma, cuando las flores no están en plena floración, podremos disfrutar primero de su diversión sin fin.
Cuando los botones florales florecen, su postura es tan delicada que casi gotean agua. (Las flores) florecen una tras otra desde el verano hasta el otoño. Esta es su naturaleza para las flores y debe apreciarse. Cuando la flor se marchita, también puedes decirle al dueño que no te pasa nada; entonces nace un loto debajo de la base de la flor y nacen frutos en el loto, y cada rama es independiente. Es como una flor sin abrir, erguida con hojas verdes (sobre el agua), y sus buenas habilidades no se detendrán hasta que se congele el festival del rocío blanco.
Todos los anteriores son aspectos aptos para su visualización. Es adecuado para la nariz (lugar), y luego está la fragancia de las hojas de loto y el aroma único del loto en verano (con él), el calor en verano se reducirá debido a ello si disfrutas del aire fresco; , provocará el resfriado.
En cuanto a su delicia, las semillas de loto y las raíces de loto se pueden poner en un plato y sobre la mesa juntas, llenando a la gente de fragancia. Sólo las hojas muertas golpeadas por las heladas son antiestéticas, como si se hubieran convertido en desechos abandonados, pero si las quitas y las guardas, pueden usarse para envolver cosas el próximo año;
Desde esta perspectiva, no hay ninguna parte que no sea adecuada para que los oídos y ojos humanos la miren durante un rato, y no hay ninguna parte que no sea adecuada para el uso diario. (Tiene) la esencia de los cinco granos pero no ocupa el nombre de los cinco granos. Reúne las fortalezas de las flores y elimina las deficiencias.
¿Los beneficios de plantar son mayores que eso? Entre las cuatro flores y plantas que considero vida, el loto es la más preciosa. Es una pena que lo haya amado toda mi vida, pero no encuentro medio acre de estanque cuadrado como lugar para que viva.
Simplemente cavé un estanque pequeño con un balde grande y planté algunas plantas para consolarme. A menudo me preocupaba que el estanque tuviera fugas y oraba para que lloviera para salvarlo. Probablemente esta sea una forma de decir que no soy bueno cultivando seres vivos y considero sus vidas como malas hierbas. Nota: ① Fu fue escrito por Li Yu, un escritor famoso de finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing. Su "Mi amor de ocio" es un resumen de lo que vio y escuchó en su vida.
"Tengo cuatro vidas, y cada momento tiene un momento: la orquídea narciso en primavera, el loto en verano, el manzano silvestre en otoño y el dulce de invierno en invierno. Sin estas cuatro flores, no habría vida".
Lo siguiente "Entre las cuatro vidas, esta vida es la más importante" también es esto. ②Tío Mao: El filósofo de la dinastía Song del Norte, Zhou Dunyi, fue nombrado tío Mao. Escribió la "Teoría de Hu Ailian".
③Lotus (hàn dàn): Otro nombre para loto. ④Enfermedad y fugas: sufrir fugas de agua de la piscina.
Acerca del autor Li Yu (1611 ~ 1680), cuyo nombre original era Chen Fan y Tian Tu, cambió su nombre a Li Yu en la mediana edad, cuyo nombre real era Li Hong y cuyo nombre real era Li Weng Fue un famoso dramaturgo y teórico del drama de finales de la dinastía Ming y principios de la Qing. Originario de Rugao, Jiangsu y Lanxi, Zhejiang.
Cuando nació Li Yu, debido a que sus antepasados habían iniciado un negocio en Rugao durante mucho tiempo, "la familia tenía mucha riqueza y un jardín", por lo que disfrutó de una vida próspera desde su nacimiento. Posteriormente fracasó en el examen imperial.
5. Traducción del texto original de Rose Li Yu
Las flores son buenas para la gente, y todas lo son para mí, y también las flores de loto son buenas para la gente, y para mí; Soy un admirador de ellos, y también lo son las rosas. La teoría del pueblo Khohori se puede encontrar en esta biografía. Los beneficios de las rosas son los mismos que los del loto, excepto que son amables e indulgentes. No podía soportar irme por un tiempo y pasar de largo de nuevo. Las flores sólo pueden entretener a los ojos, por lo que la boca, los ojos, la nariz, la lengua e incluso el vello corporal están ahí para servir. Se puede comer, oler y ver, insertar y penetrar. Es lealtad al cuerpo y adulación al hijo. Las flores pueden hacer cosas, eso es todo.
Traducción
El loto entre las flores es beneficioso para los demás y yo puedo aprovechar sus beneficios. Las flores son buenas con la gente y no puedo vivir sin ellas. Sólo sirven rosas. Lotus es bueno para la gente, como ya he dicho antes en este libro.
Los beneficios de las rosas son los mismos que los del loto. Las personas se sienten amables y encantadoras, y no pueden soportar estar separadas de ellas por un corto tiempo. Esto es incluso más cierto que el loto. Las flores sólo pueden complacer los ojos de las personas, pero las rosas pueden hacer que la boca, los ojos, la nariz, la lengua e incluso el vello corporal de las personas entren dentro del alcance de sus servicios. Puedes incensarlo, puedes comerlo, puedes olerlo, puedes mirarlo, puedes insertarlo, puedes usarlo. Eres leal y también puedes utilizar sus encantadoras habilidades. Todas las habilidades de Flower se concentran en esto.
6. La antigua traducción de Narciso de Li Yu Li Yu dijo una vez: "Cada libro tiene cuatro vidas: la orquídea narciso de primavera, el loto de verano, la begonia y el dulce de invierno".
Dijo que no existen estos cuatro. Si cultivo flores, no habrá vida para mí. Si esta flor falta en alguna estación, equivale a matarme esta temporada. Entre estos cuatro tipos de vida, el número de flores de loto es el primero.
Cuando vivía en Hangzhou, solía pasear en bote por el Lago del Oeste para admirar las flores de loto. Más tarde, cuando fue a Nanjing a comprar un jardín de mostaza, le pidió a alguien que cavara un pequeño estanque y plantara algunas plantas de loto para aliviar sus preocupaciones. Es solo que este estanque de lotos a menudo tiene fugas. Li Yu corre todo el año y nunca tiene tiempo de encontrar a alguien que arregle las goteras. El estanque de lotos solo puede pedir agua del cielo, pero aún es poco profundo cuando está lleno. Afortunadamente, Lianhua es una belleza muy razonable y no tiene intención de culpar a Li Yu, por lo que luce elegante, hermosa y pura.
7. Brotes de bambú y pájaros Traducción al chino clásico Brotes de bambú y pájaros
[Texto original] Un brote de bambú surgió del suelo, pero fue más alto que el bambú durante varios días. El brote de bambú estaba extremadamente feliz. Viene un gorrión, porque el lenguaje dice "Gorrión, dije, que pasó Optimus Prime, ¿no tiene sentido dárselo?" El gorrión habló, no dijo nada, solo dejó los brotes de bambú encima.
Un brote de bambú brotó del suelo y creció más que el bambú en tan solo unos días. Los brotes de bambú están muy felices. Justo cuando un pájaro voló, le dijo: "Pájaro, déjame decirte: el legendario 'Optimus Prime' en el mundo no está hablando de mí, ¿verdad? El pájaro (en su corazón) se rió de qué". dijo: No se dijo nada. Hizo caca encima de los brotes de bambú y se fue volando.
Palabras: Invencible
Zhu Yin: Bo Xiang
Interpretación: ①No puedo soportar: no puedo soportar. 2 Sin fin: la lista sigue y sigue. 3 adverbios. Gracias.
8. Traducción al chino clásico: Fu Xian aprende lentamente, Fu Xianxi tiene mucho conocimiento de literatura y medicina y tiene un temperamento lento. Parece un viejo confuciano. Un día, Ya① estaba caminando por el mercado y preguntó a todos: "¿Habéis visto Viagra?" Yabú una vez respiró durante mucho tiempo. Wei le preguntó qué quería decir con reunión. "Dijo:
Al esclavo Fu Xian le gusta leer y entiende bastante bien el significado del texto. También sé un poco (algunos) (conocimientos) médicos, mi temperamento es pedante y lento, y miro Como un viejo soltero arrogante, un día salí del mercado y todos preguntaron si habían visto a Wei San. Alguien señaló dónde estaba Wei San y caminó con pasos elegantes. Cuando nos encontramos, (Wei San) dio un largo paso. Respiró y le preguntó. Cuando vio algo (a él mismo), dijo: "Acabo de encontrarme con mi cuñada frente al pozo amargo. Ella estaba cosiendo debajo del árbol. Tenía sueño y estaba tomando una siesta. Los niños pequeños jugaban junto al pozo, a sólo tres o cinco pies de distancia, lo que parecía peligroso. Como hay diferencias entre hombres y mujeres, no conviene despertar a la tercera cuñada, por eso vine a buscarte. "Wei San se escapó y la mujer ya estaba llorando en la boca del pozo.
9. El boj crece en las paredes de roca cubiertas de niebla de montañas de miles de metros de altura y se nutre del agua y El rocío que gotea de las grietas de las rocas se puede decir que crece absorbiendo la esencia del cielo y la tierra. El boj crece muy lentamente. Durante miles de años, se ha dicho que el boj crece una pulgada cada vez. año y se reduce otra pulgada al año siguiente. Esta es la voluntad de Dios. "Es bien sabido que el boj crece lentamente. En cuanto al hecho de que se reduce una pulgada en los años bisiestos, nadie lo ha verificado. Su Shi también dijo en un poema: "Hay innumerables flores, plantas y árboles en el jardín. , pero en los años bisiestos sólo hay un océano amarillo. "Pero aun así, el boj permaneció en una situación difícil. No cambiaba sus ramas en invierno ni sus hojas en verano, por lo que Li Yu lo llamó "El Árbol del Conocimiento de la Vida" y aceptó su destino. Dios no se lo permitió. Para crecer, el debate terminó. Es inútil. Li Yu dijo que, según el sentido común, el árbol debería crecer una pulgada en los años bisiestos y en los meses bisiestos. Ahora el boj no ha crecido, pero se ha acortado. al creador Pero el boj no odia al mundo, sino que permanece. Las ramas y las hojas son exuberantes, por lo que Li Yu comentó que es un caballero, diciendo que "el loto es un caballero entre las flores, y el boj es un caballero. entre los árboles."