Las historias sobre frutas deben ser breves

"El hijo de Yang" está seleccionado de "Shi Shuo Xin Yu" escrito por Liu Yiqing de la dinastía del Sur. Es una novela basada principalmente en anécdotas de eruditos-funcionarios desde finales de la dinastía Han hasta la dinastía Jin. Este artículo cuenta la historia de un niño de nueve años de una familia llamada Yang en Liang Guo. La esencia de la historia es la siguiente:

Hay una familia llamada Yang en el estado de Liang. Tienen un hijo de nueve años que es muy inteligente. Un día, Kong Junping vino a visitar a su padre, pero su padre no estaba en casa, por lo que Kong Junping llamó al niño. El niño le llevó fruta a Kong Junping, incluido el arándano. Kong Junping señaló la myrica rubras y le dijo al niño: "Esta es la fruta de su hogar". El niño respondió de inmediato: "Señor, nunca había oído que el pavo real fuera su ave".