Cuartetas de cinco caracteres de Du Gongbu. ¿Qué vino?
"Hakka" Tang Du Fu
El norte y el sur de la cabaña con techo de paja están llenos de agua de manantial y las gaviotas vuelan.
La anciana no barrió el camino de flores para los invitados, hoy es solo para ti. La puerta de madera aún no se ha abierto para ti, pero hoy se abrirá para ti.
El mercado de platos de comida está lejos de ser delicioso, sin embargo, aquí en mi cabaña están nuestras copas de vino añejo.
¡Si invitas al anciano de al lado a beber contigo, beberá de su copa a través de la valla!
¡Adopta!