Hay una frase en una conversación cruzada llamada "He comido medio Lu"

Escúchala en línea:

/searchs.asp? Música & ampq=%C8%FD%B3%D4%D3%E3

Texto:

(Comedia stand-up)

Mirando desde la distancia,

Mira con atención, está revoloteando y balanceándose,

No es una calabaza ni una calabaza,

corriendo salvajemente en el agua.

Es como una pelota de fútbol, ​​

Parece una burbuja de orina,

Los dos hicieron una apuesta para ver el río.

¡Resultó ser un monje bañándose!

Esta es una canción [西江月] que bromea con el monje. El que dijo, ¿quién bromea con el monje? De verdad, ahora no. ¿Cuándo ocurrió? La dinastía Song hace más de 900 años.

En la dinastía Song, hubo dos personajes famosos. Uno es Su Shi y Su Dongpo; el otro es un monje, cuyo nombre legal es Yuan y apodo, y es conocido como Maestro Yuan.

Estos dos pueden ser aprendidos, no sólo por los escritores, sino también por los poetas. Este monje Foyin resultó ser un erudito, con conocimientos de astronomía y geografía, y cien escuelas de pensamiento competían. Era sólo un erudito, a la par de Su Dongpo. Las dos personas a menudo interactuaban entre sí, hablaban sobre el pasado y el presente, recitaban poemas correctamente y se hacían amigos a través de la literatura. A veces ustedes dos hacían pequeñas bromas por mensaje de texto.

Ese día, Su Po fue al templo para charlar con Foyin. Antes de irse, Foyin dijo:

"Hermano Su, por favor venga a nuestro templo mañana. Tengo un respeto a medias por Lu".

"Está bien, adiós".

Foyin envió a Su Dongpo fuera de la puerta. Su Dongpo pensó mientras caminaba: Este monje es realmente interesante. Me invitó a cenar mañana y no me dijo qué comer. Dijo que tenía el respeto de "la mitad de Shandong". ¿Qué significa "Banlu"? "Banlu", ¿comiendo fideos mezclados con salmuera? ¡Eso se llama "hacer fideos estofados"! Mitad salmuera, mitad salmuera; ¿dónde está la mitad? Salsa frita! Tampoco está bien. Los hombres... no coman así. Vaya, aprendí mucho y ni siquiera puedo entenderlo. O cómo decir "los reyes magos a veces asienten". Incluso a las personas inteligentes a veces les vendan los ojos.

Al día siguiente, Su Dongpo llegó al templo después de terminar su trabajo. Dijo en su corazón: Quiero ver qué es este "medio Lu Xiang Jing". Llegué a la sala de meditación e intercambié algunas palabras con Foyin. Después de servir el té, serví la comida. Su Dongpo se alegró mucho cuando lo vio. Esta es su comida favorita. ¿Qué? ¡pez!

Se dice que a Su Dongpo le gustaba comer pescado más. Yo también inventé un método de cocción. El pescado que cocina es ligero y delicioso, con un sabor único. Esta práctica continúa hasta el día de hoy. Cuando voy a un restaurante en Jiangnan, hay "Dongpo Fish" en el menú. Por desgracia, este plato fue heredado de Su Dongpo.

Su Dongpo entendió el pez cuando lo vio. "Luban" está aquí. La palabra "Lu" tiene la palabra "鱼" encima y la palabra "日" debajo. "Ban Lu" y "Lu" son dos caracteres, la mitad de los cuales significa "pez". Bueno, es una pena que no haya dormido media noche en una universidad como ésta.

Los dos hablaban, reían e incluso comían y bebían. Después de la comida, Su Dongpo dijo:

"Maestro, por favor venga mañana a mi humilde casa. También tengo un respeto 'medio Lu'".

Al escuchar esto, Foyin dijo : ¡Ah, y véndelo tan pronto como salga!

"Bueno, ¡definitivamente habrá problemas mañana!"

Al día siguiente, Foyin vestía una bata con un cuello grande y llegó a la oficina de soltero a tiempo. Justo cuando estaba por entrar, salió un niño muy.

"Maestro, mi maestro está recibiendo invitados en el estudio. Por favor, inclínate temporalmente y espera en el patio".

Esperemos en el patio. Foyin pensó: Nadie puede preparar nada y no hay nada que esperar en el patio. A primera vista, en el jardín de flores hay mesas y bancos de piedra. Bien, sentémonos en el banco de piedra un rato. Simplemente sentado ahí.

Ese día era el ocho de julio, el primer día de los "Dog Days". El viento está en calma y el sol es hermoso, sin nubes en el cielo. No había ni un poco de viento, por no hablar del calor que hacía. Según el horario actual, nadie le prestó atención desde las diez de la mañana hasta la una y media de la tarde. La calva de Foyin estaba cubierta de aceite y todo su cuerpo empapado, sin mencionar su chaqueta. Mi corazón dijo: ¡Esta comida! ¡Si hubiera sabido esto, no habría dicho "la mitad de Shandong" o "todo Shandong"!

Una idea: Vale, no pierdas el tiempo aquí. Iré al estudio y echaré un vistazo. Es hora de que este invitado se vaya. Tan pronto como llegó a la puerta del estudio y miró hacia adentro por la ventana, Foyin casi hizo que su nariz se enojara. ¿Cómo podría ser? De un vistazo, Su Dongpo vio un plato de pescado sobre la mesa.

Estaba tan enojado en mi corazón: Oh, por favor dame un "medio saludo, medio saludo". ¡Los peces están todos en la casa y déjame salir a tomar el sol! ¡No, tengo que comerme este pescado! Justo cuando estaba a punto de abrir la puerta, pensé: no sería apropiado entrar directamente al estudio. Bueno, saludemos primero.

"Hermano Su, ¿está listo 'Luban'?"

Su Dongpo escuchó esto: Oye, ¿cómo encontró el estudio? Levanté la mano y puse el plato de pescado en el estante de libros. Esto no quiere decir que Su Dongpo sea tacaño, solo por diversión.

Podrás ver el sello de Buda nada más entrar por la puerta. Mi corazón dijo: ¿Eh? ¿No me estás pidiendo que sea "medio grosero"? ¿Por qué escondes el pescado en el estante? Bueno, sé lo que quieres decir.

"Hermano Su, ya es más del mediodía y mi estómago está vacío. Saque el 'Luban' rápidamente".

Su Dongpo dijo: "¿Alguna vez has probado el 'Half Luban'? '? ', ¿por qué todavía necesitas 'medio Lu'?"

Foyin se sorprendió: "Oye, no he comido pescado desde que entré a la casa, pero he estado al sol por mucho tiempo. ¡Mucho tiempo!"

Su Dongpo estaba feliz: "Sí, 'la mitad de Lu se respeta'. Ayer me invitaste a pescar. Hoy te invito a ser la segunda mitad de mi vida de Lu... "

Reflexiona por un momento: ¿La segunda mitad de Lu? Debajo de la palabra "Lu" está la palabra "日". ¡Oh, por favor déjame tomar el sol! ¡Ey! Su Dongpo realmente te tiene. Bueno, no puedo tomar el sol en vano, ¡tengo que comer pescado! Pero sería demasiado vulgar pedirle que lo quitara directamente, así que tuvo una idea, bueno, ahí estaba.

"Su, tienes mucho conocimiento y eres bueno en las responsabilidades, lo cual está fuera del alcance de un pobre monje".

Su Dongpo dijo rápidamente: "Oh, eres demasiado humilde. "

Foyin dijo: "Mi talento literario no es tan bueno como el tuyo. Si no dices nada más, a menudo olvido mis letras. Solo di tu palabra 'Su' y no lo haré. Podrás escribirlo".

Su Dongpo escuchó esto: ¿Cómo puede esto no tener sentido? Hiciste tantas preguntas en la universidad, pero ¿ni siquiera puedes escribir la palabra "Su" por mí? Bueno, te lo digo.

"Oh, el personaje Su está escrito en letra cursiva, con un pez a la izquierda y un patrón a la derecha. Juntos leen Su."

Este es el personaje " Su" en caracteres chinos tradicionales en el pasado. Hay encabezados en escritura cursiva, caracteres de pescado y caracteres de grano.

Foyin dijo: "Oh, el lado izquierdo del carácter cursivo es "pez" y el lado derecho es "grano", que significa "mijo".

"¡Sí! ”

“Pero creo que alguien lo escribió en letra cursiva, con la palabra “él” a la izquierda y la palabra “pez” a la derecha. ¿Qué está sucediendo? ”

“Hay dos formas de escribir la palabra Su. Pon la palabra "pez" a la izquierda y luego a la derecha. Eso es todo. "

"Oh, pon el pescado a la izquierda y a la derecha, ¿vale? "

"Así es. "

"¿Y si le pones pescado? ”

“Bueno, no puedes ponerle pescado. ”

“Oh, ¿no se le puede poner el pescado encima? "

"¡No! "

"¡Entonces hazte a un lado! "

¡Oh, espérame aquí! Está bien, déjalo. Foyin se lo comió. Después de comer, dijo:

"Hermano Su, por favor ven a nuestro templo mañana. Aquí, Todavía tengo un 'Ban Lu' al que adorar. "

Su Dongpo escuchó: ¿Qué? ¡Muéstramelo mañana! Luego pensó: No, debe tener otras ideas. Bueno, tengo que aprender de Jiao Ling. Dijo apresuradamente:

"Está bien, ¡mañana iré al templo para recibir el generoso regalo de la Maestra! "

Foyin dijo en su corazón: mañana te daré algunas espinas de pescado.

Al día siguiente, Foyin hizo pescado. Estaba pensando en cómo bromear con Su Dongpo hoy. A través de la cortina ¡Mira, Su Dongpo está aquí! ¿Qué debo hacer? El pescado está aquí, se lo comerá cuando lo vea. ¿Dónde debería esconderlo? A primera vista, hay un timbre en la pinta. Foyin puso el pescado en la campana y dijo: Hoy te molestaré.

Su Dongpo miró hacia afuera y dijo, oye, ¿por qué dejaste el pescado, Barry? ¿Aún recuerdas el episodio de ayer?

Su Dongpo fingió no saberlo y suspiró deliberadamente:

“¡Ay! "

Foyin estaba desconcertado:

"Hermano Su, ¿por qué estás tan triste? "

Su Dongpo dijo: "De nada. Esta mañana pensé en un primer pareado, pero no pude conseguir el segundo pareado. "

Foyin pensó profundamente: esta combinación es absolutamente correcta. Necesito escucharla.

"Hermano Su, ¿puedes leerme esta parte? "

"Sí, sí, este pareado es: El primer manantial de la Puerta Xiangyang.

"

Cuando Foyin escuchó esto, ¡casi no pudo contener la respiración! Dijo en su corazón: ¡Pensé que se llamaba absoluto, pero eso es todo! Esta pareja se puede ver por todas partes en las calles y callejones. .

"Ah, hermano Su, ¿quieres que te haga un pareado? "

Su Dongpo dijo: "Está bien, mi primer pareado es: Crecí en la primavera de la Puerta Xiangyang. "

"Estoy en la siguiente línea: Hay más celebraciones para aquellos que han acumulado buenas obras. "

Su Dongpo frunció los labios después de escuchar esto:" ¡Oh, no te mereces este resultado final! "

Ahora Foyin está un poco confundido: "¿Cómo podría estar mal? "Así es."

"Soy la 'Familia Xiangyang'."

"Acerca de 'acumular talentos sobresalientes', tengo razón."

" Soy 'nacido en primavera'."

"Estoy aquí para celebrar."

"Estoy 'nacido en primavera' aquí."

" ¡Estoy aquí! ¡Estamos aquí para celebrar!”

“¡Oh, hay pescado en la dinastía Qing, sácalo!”

¡Oye, comió de nuevo!