Hay una canción en inglés, la letra está transliterada como ‘Shalala’, cantada por un hombre, es un clásico
Uh... El cartel parece haber cometido un error. Está cantado por una mujer. Es una canción inglesa muy clásica, para los oídos británicos suena como si escucháramos a Yan Weiwen y Jiang Dawei. cantando Aquí está la dirección de descarga de la canción y toda la información, puedes usar esta canción para entrenar tus habilidades auditivas
http://www.cjsh.tpc.edu.tw/teacher/classall/. sol/history/yesterday.mp3
Introducción de la canción
Un single que cubre las canciones inglesas más clásicas de Europa y América del último siglo. Creado originalmente en 1973, ha sido versionado por innumerables cantantes. El nombre chino es "Ayer vuelve". Interludio de la película “La vida es bella gracias a ti”, preseleccionada a la Canción de Oro del Centenario del Oscar. Richard Carpenter y John Beddis escribieron la canción en respuesta a la nostalgia de principios de los setenta. El sencillo que obtuvo la medalla de oro alcanzó el puesto número dos tanto en Estados Unidos como en el Reino Unido. Ahora la canción se ha convertido en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos.
Presentación de la cantante
Karen Carpenter y su hermano Richard Capenters nacieron en Connecticut, Estados Unidos. Es un artista muy talentoso que es capaz de cantar, tocar el piano, producir y. componiendo canciones después de formar una banda con su hermana, estaba dispuesto a desempeñar un papel secundario escribiendo canciones y acompañando a su hermana. Han tenido un buen ambiente musical desde pequeños. En 1969, viajaron por Los Ángeles con su música autograbada y, finalmente, en A&M Records, marcaron el comienzo del éxito. El 15 de noviembre de 1969 se lanzó el primer álbum "CLOSE TO YOU". La canción del mismo nombre del álbum inmediatamente encabezó las listas. Desde entonces, la carrera del grupo de canto de los hermanos Carpenter ha ido en auge y han seguido produciendo obras maestras. Pero los buenos tiempos no duraron mucho. Karen murió en los brazos de sus amados padres el 4 de febrero de 1983 debido a anorexia crónica y neurosis. Tenía sólo treinta y dos años cuando murió. Este fue el fin de los Carpinteros. Pero la melodía fresca y saludable de Karen Carpenter, su contralto ligeramente melancólico y su canto amigable y natural siempre serán inolvidables para nosotros.
La letra es la siguiente
Cuando era joven
Escuchaba la radio
Esperando mis canciones favoritas
Cuando tocaban yo cantaba
Me hacía sonreír.
Esos eran tiempos tan felices
Y no tan largos hace
p>
Cómo me preguntaba adónde habían ido
Pero han vuelto otra vez
Como un amigo perdido hace mucho tiempo
Todas las canciones que tanto me gustaban.
Cada Sha-la-la-la
Cada Wo-o-wo-o
Foto fija brilla
Cada shing-a-ling-a-ling
Que están empezando a cantar está
Muy bien.
Cuando llegan a la parte
p>
Donde él le rompe el corazón
Realmente puede hacerme llorar
Justo como antes
Es ayer una vez más.
Mirando hacia atrás, cómo fueron las cosas
En los años pasados
Y los buenos momentos que pasé
Hace que hoy parezca bastante triste
Muchas cosas han cambiado.
Eran canciones de amor las que
cantaba entonces
Y memorizaba cada palabra
p>Esas viejas melodías
Todavía me suenan tan bien
A medida que se derriten con el paso de los años.
Cada Sha-la-la-la
Cada Wo-o-wo-o
Aún brilla
Cada shing-a -ling-a-ling
Que estén empezando a cantar
Muy bien.
Todos mis mejores recuerdos
Ven vuelve claramente a mí
Algunos incluso pueden hacerme llorar.
Como antes
Es ayer una vez más.