Los cuentos de hadas de los Grimm "La hierba mágica"
Cuando se despertó temprano a la mañana siguiente, recordó la promesa de la anciana y quiso ver si todo se había hecho realidad. Pero no, tan pronto como abrió la almohada, una pieza de oro brilló ante sus ojos. A la mañana siguiente, encontró otra pieza de oro. A partir de entonces, buscaría oro todos los días al levantarse. Acumuló mucho oro, pero al final pensó: "Si me quedo en casa todo el tiempo, ¿de qué sirve tener todo este oro? Quiero salir y ver mundo".
Así que se despidió de sus padres, se puso la mochila y la pistola y salió al mundo exterior. Un día, caminó por un denso bosque y llegó a una llanura, donde vio un majestuoso palacio frente a él. En una de las ventanas del palacio había una anciana y, junto a ella, una muchacha muy hermosa, mirando hacia abajo. La anciana era una bruja. Le dijo a la niña: "Hay un hombre que sale del bosque. Hay un tesoro en su cuerpo. Debemos engañarlo. Mi querida hijita, debes saber que somos más. Más valioso que ese tesoro." . Tiene un corazón de pájaro en su vientre, por lo que puede encontrar una pieza de oro debajo de su almohada cada mañana." Luego le dijo a la niña cómo empezar, cómo mostrar sus habilidades, y finalmente se lo dio. Le dirigió una mirada feroz y amenazó: "Si tú. ¡Si no me escuchas, tendrás problemas!". En ese momento, el cazador se acercó, vio a la niña y se dijo a sí mismo: "¡He estado caminando!" Durante mucho tiempo, y ahora quiero descansar. Mira el hermoso palacio, de todos modos tengo mucho oro ". Pero la verdadera razón es que se ha enamorado de esta belleza.
Entró en palacio y recibió cordiales saludos y cortesías. No pasó mucho tiempo para que quedara completamente fascinado por la hija de la bruja. Ya no le importaba nada más. Siempre la miraba a los ojos y estaba feliz de hacer cualquier cosa que ella le pidiera. En ese momento, la vieja bruja dijo: "Vamos, debemos quitarle el corazón al pájaro. Sin el corazón, no puede sentir nada". Luego hicieron una poción, la hirvieron y la vertieron en una taza. La vieja bruja le entregó la copa a la niña y le ordenó que se la llevara al cazador. Ella le dijo: "¡Querido mío, bébelo por mí!". El cazador tomó la taza y, tan pronto como tragó la poción, vomitó el corazón del pájaro de su estómago. La niña lo recogió en silencio y se lo tragó, porque la vieja bruja quería que lo hiciera. A partir de entonces, el oro bajo la almohada del cazador ya no se encontró. El oro pasó a la almohada de la niña, y la esposa debía ir a buscarlo todas las mañanas. Pero el joven amaba tanto a la niña que no pensó en nada más que quería estar con ella.
En ese momento, la vieja bruja volvió a decir: “Hemos obtenido el corazón del pájaro, pero también debemos llevarnos el manto”. Pero la muchacha respondió: "Déjale el manto, porque ha perdido su fortuna.
La bruja estaba furiosa y dijo: "Una capa así es un tesoro raro en el mundo. ¡Debo conseguirla, debo conseguirla!" "Le enseñó a la niña un truco, diciéndole que si no obedecía, tendría que sufrir. La niña tenía que hacer lo que decía la anciana, y luego caminó hacia la ventana, miró a lo lejos, fingiendo ser melancolía. El cazador preguntó: "¿Por qué estás ahí parado con cara triste?" "Bueno, querida", respondió ella, "hay una montaña de gemas enfrente, donde se producen finos rubíes. Los quiero mucho y pensar en ellos me entristece mucho, pero ¿quién puede ayudarme a conseguirlos? Sólo los pájaros pueden volar hasta la montaña, ¡pero la gente nunca puede ir allí! "" El cazador dijo: "Si esto es todo lo que te preocupa, estoy dispuesto a aliviar tus preocupaciones de inmediato". Después de decir eso, la metió debajo de su capa, pensando en ir a la Montaña de Piedras Preciosas de enfrente, y en un abrir y cerrar de ojos. De un ojo, los dos se sentaron en la Montaña de Piedras Preciosas. Pero ver las gemas brillantes por todas partes fue realmente refrescante a la vista, así que elegí algunas de las más bellas y preciosas y las coleccioné. En ese momento, la vieja bruja estaba haciendo magia, y el cazador de repente sintió que le pesaban los párpados, por lo que le dijo a la niña: "Sentémonos y descansemos. Tengo tanto sueño que apenas puedo mantenerme en pie". abajo, y el cazador apoyó su cabeza en los brazos de la niña y se quedó dormido en el interior. Tan pronto como se quedó dormido, la niña le quitó el manto de los hombros, lo tomó y se lo puso. Luego recogió las joyas del suelo y se fue a casa como deseaba.
El cazador se despertó después de dormir lo suficiente y descubrió que su amada lo había engañado y lo había dejado solo en una montaña árida. "Oh", suspiró, "¡hay tantos mentirosos en el mundo!" Se quedó allí sentado, preocupado, con el corazón acelerado, pero no sabía qué hacer. Esta Montaña de Piedras Preciosas pertenece a un grupo de gigantes salvajes y rudos. Viven en la montaña y se portan mal en la montaña. ¿Qué debemos hacer con esta Montaña de Piedras Preciosas? El cazador no llevaba mucho tiempo sentado cuando vio acercarse a tres gigantes. Rápidamente se tumbó en el suelo y fingió estar dormido. El gigante se acercó y el primer gigante lo pateó y dijo: "¿Qué clase de insecto es este? ¿Se atreve a quedarse aquí y soñar despierto?". "¡Aplastarlo hasta matarlo!". El segundo gigante dijo: "¿Vale la pena hacer esto? " Las tres personas dijeron con desdén: "Manténganlo con vida. No podrá quedarse aquí por mucho tiempo mientras suba a la cima de la montaña, las nubes blancas rodarán y se lo llevarán". caminaba y hablaba. Pero el cazador recordó sus palabras, y en cuanto se alejaron, se levantó y subió a la cima de la montaña. Se sentó en la cima de la montaña por un rato, y una nube blanca llegó tranquilamente, lo enrolló y lo llevó volando por el cielo por un rato, y finalmente aterrizó en un gran huerto. El huerto estaba rodeado de altos muros y lentamente aterrizó en el suelo entre el repollo y otras verduras.
El cazador miró a su alrededor y dijo: "Sólo necesito comer algo. ¡Tengo tanta hambre que es difícil seguir adelante! Pero aquí no hay manzanas, peras ni otras frutas. Hay hojas por todas partes". excepto que no hay nada en las hojas." Finalmente pensó: "Comeré un poco de lechuga, como último recurso no sabrá bien, pero me alegrará". Entonces, eligió el más grueso del grupo y se lo comió, pero después de unos pocos bocados, se sintió mentalmente perturbado, como si fuera una persona completamente diferente. Efectivamente, le crecieron cuatro patas, una cabeza grande y dos orejas largas: se horrorizó al descubrir que se había convertido en un burro.
Todavía tenía hambre, y determinado por su naturaleza actual*, la jugosa lechuga se volvió muy deliciosa. Comió con avidez, y comió y comió, y finalmente comió otra lechuga de planta, pero tan pronto como. comió un poco, volvió a sentir el cambio: volvió a su forma humana original.
En ese momento, el cazador se tumbó en el suelo y se quedó dormido, eliminando el cansancio. Cuando se despertó a la mañana siguiente, cogió una lechuga mala y una lechuga buena, pensando: "Me ayudarán a recuperar lo que me pertenece y castigarán a la persona infiel. Así que escondió la lechuga en su cuerpo, saltó la cerca. y salió a buscar el palacio de su amada. Caminó muchos días y finalmente lo encontró. Inmediatamente se pintó la cara de negro para que su madre no lo reconociera, y luego fue a quedarse en el palacio. Estoy demasiado cansada para caminar." "¿Quién eres? ¿Un compañero del pueblo? ¿A qué te dedicas?" preguntó la bruja. Él respondió: "Soy el mensajero del rey, enviado a buscar la lechuga más deliciosa del mundo. Tuve la suerte de encontrarla y esconderla conmigo. Es solo que el sol calienta demasiado y tengo miedo de la frescura. hojas de la lechuga." Se marchitará. Me pregunto si puedo enviársela a Jeje."
La anciana escuchó que la lechuga estaba deliciosa y se le hizo la boca agua. Ella dijo: "Querido aldeano. , ¿puedes ayudarme? ¿Te gustaría probar esa deliciosa lechuga? "Sí, sí", respondió el cazador, "tengo dos y quiero darte una". Con eso, el cazador abrió su bolsillo y Le entregué el malo.
La anciana no estaba en absoluto preparada para este novedoso plato y se le hizo la boca agua de emoción. Rápidamente fue a la cocina y empezó a cocinarlo ella misma. Cuando estuvo listo, no podía esperar para ponerlo sobre la mesa. Extendió la mano, agarró algunas hojas y se las metió en la boca. Tan pronto como las tragó, perdió su forma humana y se convirtió en un burro. corrió hacia el patio. En ese momento, la criada de la bruja entró a la cocina y vio que la lechuga estaba lista. Quería llevarla a la mesa, pero secretamente probó algo mal y se comió algunas hojas. Como resultado, el efecto milagroso de la lechuga fue evidente de inmediato, y la doncella se convirtió en un burro y corrió con la vieja bruja, mientras el gran plato de lechuga caía al suelo. Al mismo tiempo, el "mensajero del rey" estaba sentado con la hermosa niña. La niña esperó durante mucho tiempo la lechuga. Estaba tan codiciosa que babeó y preguntó: "Me pregunto dónde está la lechuga". la lechuga debe haber funcionado, y dijo: "Déjame ir a la cocina y echar un vistazo". Bajó las escaleras y vio dos burras caminando por el patio y la lechuga estaba esparcida por el suelo. "Bueno", dijo, "estos dos han sido castigados". Recogió las hojas de lechuga restantes, las puso en un bol y se las llevó a la niña. "Te traje comida deliciosa para que no tengas que esperar mucho", le dijo. La niña también comió un poco e inmediatamente, como los otros dos, perdió su forma humana, se transformó en una burra y corrió hacia el patio.
El cazador se lavó la cara y dejó que los burros convertidos en chicos lo reconocieran. Luego entró al patio y dijo: "¡Ahora te toca a ti pagar por tu traición!". Vive tres burras y llévalas a un molino. Llamó a la ventana y el molinero asomó la cabeza y preguntó qué pasaba. El cazador respondió: "Tengo tres burros y no quiero tenerlos más. Si los acoges, los alimentas, los encierras y los tratas como te digo, te daré lo que quieras". "Por supuesto, por supuesto", respondió el molinero, "pero ¿qué haré con ellos?" Entonces el cazador le dijo que el viejo burro, la ex bruja, tenía que cazar tres veces al día, pero que le diera sólo una. comida de pasto; a la burra joven, que era una ex sirvienta, tenía que golpearla y alimentarla tres veces al día; a la burra más joven, una antigua muchacha hermosa, no necesitaba golpearla, sino que solo la alimentaba tres veces al día. "Sabes, el cazador todavía no podía soportar que golpearan a la niña. Así que regresó al palacio, donde encontró todo lo que necesitaba.
Unos días después, el molinero vino y dijo "Hay que informar que la vieja burra que fue golpeada todo el día pero solo comió pasto una vez está muerta". Dijo: "Aunque los otros dos burros no están muertos y han comido tres veces pasto, se ven muy tristes y no sobrevivirá "¿Cuánto tiempo ha pasado?" Después de escuchar esto, el corazón del cazador se ablandó, reprimió su resentimiento y le pidió al molinero que los hiciera regresar. Cuando las dos burras regresaron, les dio buena lechuga e inmediatamente volvieron a ser amantes. La hermosa niña inmediatamente se arrodilló frente al cazador y le dijo: "¡Oh, querido, por favor perdóname por las cosas malas que te hice! Mi madre me obligó a hacer esto y no quiero hacerlo. porque realmente te amo. La capa de los deseos está colgada en mi armario. Estoy dispuesto a beber el vómito y escupir el corazón del pájaro para devolvértelo ". Después de escuchar esto, el cazador también cambió de opinión y dijo: "Quédatelo, de todos modos es lo mismo, estoy dispuesto a casarme contigo. Tú eres mi esposa, déjame ser mi esposa fiel". Entonces el matrimonio se llevó a cabo y vivieron en armonía hasta su muerte.