El contenido y el texto del periódico escrito a mano del Dragon Boat Festival.
El contenido y el texto del periódico manuscrito del Dragon Boat Festival - Costumbres del Dragon Boat Festival
Carreras de Dragon Boats
Las carreras de Dragon Boats son la principal costumbre del Dragón Fiesta del Barco. Según la leyenda, las personas originarias del antiguo estado de Chu se mostraron reacias a separarse de la muerte del santo Qu Yuan. Mucha gente remaba en botes para perseguirlo y salvarlo. Se apresuraron a alcanzarse y desaparecieron cuando llegaron al lago Dongting. Después de eso, remaré en un bote dragón el 5 de mayo de cada año para conmemorarlo. Remaron en botes dragón para dispersar a los peces en el río y evitar que se comieran el cuerpo de Qu Yuan. La costumbre de competir prevalecía en Wu, Yue y Chu. De hecho, la "Dragon Boat Race" existe desde el Período de los Reinos Combatientes. Tallar canoas con forma de dragón en tambores y jugar juegos de carreras eran rituales semireligiosos y semientretenidos que entretenían a dioses y humanos. Más tarde, además de conmemorar a Qu Yuan, personas de todo el mundo también le dieron diferentes significados a las carreras de botes dragón.
Comer Zongzi en el Festival del Bote del Dragón
Comer Zongzi en el Festival del Bote del Dragón es otra costumbre tradicional del pueblo chino. Zongzi, también conocido como "maíz" y "zongzi". Tiene una larga historia y muchas variedades. Hasta el día de hoy, cada año a principios de mayo, todos los hogares en China remojan arroz glutinoso, lavan hojas de bolas de masa de arroz y preparan bolas de masa de arroz en más variedades. A juzgar por los rellenos, hay muchas pequeñas bolas de masa de azufaifa y de azufaifa de Beijing en el norte. En el sur, hay varios rellenos como pasta de frijoles, carne fresca, jamón y yema de huevo, entre los cuales los dumplings de arroz Zhejiang Jiaxing son los más representativos. La costumbre de comer bolas de arroz ha sido popular en China durante miles de años y se ha extendido a Corea del Sur, Japón y países del Sudeste Asiático.
Cálamo colgado durante el Festival del Bote del Dragón
Hay un proverbio popular que dice: "Se plantan sauces durante el Festival de Qingming y artemisa durante el Festival del Bote del Dragón". Durante el Festival del Bote del Dragón, la gente considera que la plantación de hojas de artemisa y cálamo es uno de los contenidos importantes. Cada familia barre el patio, se pone cálamo y moxa entre las cejas y los cuelga en el pasillo. El cálamo, las hojas de artemisa, Liu Hua, el ajo y las flores de barco dragón se transforman en formas humanas o de tigre, que se llaman artemisa y artemisa. Se utiliza para hacer guirnaldas y adornos. Es hermoso y fragante, y las mujeres compiten para usarlo para ahuyentar a los espíritus malignos.
¿Cuál es el significado tradicional de colgar hojas de artemisa en puertas y ventanas la mañana del Festival del Bote del Dragón?
Siempre ha habido un dicho: "Sostenga una bandera de moxa para atraer cientos de bendiciones y cuelgue una espada para matar miles de daños". Esto significa que la moxa puede atraer la lealtad a la familia y la espadaña puede hacerlo. ahuyentar a los malos espíritus. Colgar ajenjo en la puerta durante el Festival del Bote del Dragón traerá buena suerte a la casa y mantendrá al propietario con buena salud.
Las hojas de artemisa también se llaman artemisa. Hay un aceite de sésamo volátil en sus tallos y hojas, que puede emitir una fragancia única, repeler insectos y hormigas y purificar el aire. En la medicina tradicional china, la artemisa también se puede utilizar como medicamento, lo que resulta de gran beneficio para la vida y el cuerpo de las personas.
Junto con Sing-A-List
Odio usar joyas durante el Dragon Boat Festival. También conocida como línea de soporte vital, línea de soporte vital, línea de extensión de vida, línea de longevidad, línea Baisuo, Shaobing, Wucai, etc. , diferentes nombres, básicamente la misma forma y función. Durante el Festival del Bote del Dragón, se hacen de seda de cinco colores y se cuelgan en la puerta, se usan alrededor del cuello del niño, se atan al brazo del niño o se cuelgan en las cortinas de la cama, la cuna y otros lugares. Se dice que puede evitar desastres y enfermedades, proteger la salud y prolongar la vida.
Este tipo de festival tiene cinco formas: simples hilos de seda de cinco colores se combinan en una cuerda y se atan al brazo. Decora adornos de oro y estaño con cuerdas de colores y cuélgalas alrededor de tu cuello. Cuerdas de colores dobladas formando un cuadrado de victoria adornan el cofre. Las figuras llevan nudos de colores. Utilice hilos de seda de colores para bordar el sol, la luna, las estrellas, animales negros y otros objetos para rendir homenaje a los mayores.
Esta costumbre se inició en la dinastía Han. Ying Shao de la dinastía Han del Este escribió "¿Guan Pass?" Artículo perdido: "Por la tarde, me até los brazos con seda de colores para evitar fantasmas y soldados, para que la gente no se enfermara. Uno era un fuego fatuo longevo y el otro era un soldado. ." Después se fueron acostumbrando, hasta que se acercaron y se modernizaron. .
Los "Años Yanjing" de Qingfu Chadon registran las costumbres de esa época: "Cada vez que se pone el sol, aquellos que se portan bien en el tocador usarán hilos de colores para hacer tigres, bolas de masa de arroz, calabazas, etc." , cerezas, moras, colgadas en la cabeza de horquillas o atadas a la espalda de los niños. "En las dinastías Tang y Song, la corte daba a los ministros cosas como guardar cosas. En el primer año de Zong Xingyuan de la dinastía Tang, la corte imperial le concedió cien hachas de cuerda. ¿Historia de la canción otra vez? "Libro de los Ritos Quince": "Anteayer, los hilos de oro prolongaron su vida y se entregaron hilos de colores a los funcionarios. Úselos durante el Año Nuevo y los días festivos".
Lleva una bolsita
Usar bolsita, también llamada bolsita, Bolsitas, carteras, etc. , hecho de hilo de seda de cinco colores o trapos. Contiene especias (hechas de hierbas medicinales chinas, como Angelica dahurica, Ligusticum chuanxiong, Cao Qin, San Leng, Shannai, Gansong, Shannai). Cuando se usa en el pecho, huele fragante.
"Sui Sui Guang Ji" de Chen Shiliang citó a "Sui Sui Za Ji" diciendo: "El Festival del Bote del Dragón está hecho de colores rojo y blanco, como una bolsa, con hilos de colores atravesándola, con forma como una flor." Y otra especie de "Campanilla Rosa Mejillón"": "Al quinto día, se pone el polvo de mejillón en la seda, se adorna con algodón y se deja que los niños lo tomen para que absorba el sudor. Y el polvo de rejalgar, para bolsitas llenas de especias, su producción se ha vuelto cada vez más exquisita, convirtiéndose en un arte popular único del Dragon Boat Festival.
Llevar un sobre es muy particular. Para prevenir enfermedades y mantenerse en forma, a las personas mayores generalmente les gusta usar figuras como flores de ciruelo, crisantemos, melocotones, manzanas, flores de loto, muñecos montados en peces, muñecos abrazados a gallos, flores de loto doble, etc., que simbolizan el canto de pájaros y fragancia de flores, buena suerte en todo, amor entre marido y mujer y armonía familiar. A los niños les encantan los pájaros y animales como los tigres y los leopardos. Monos en postes de teléfono, gallos de pelea cazando conejos, etc.
Los jóvenes son más exigentes con el uso de bolsitas. Si estás enamorado, la cariñosa chica hará con cuidado uno o dos sobres únicos hace mucho tiempo y se los dará a tu amante antes del festival. El joven llevaba el sobre que le regaló su amada, lo que naturalmente generó discusiones entre los hombres y mujeres que lo rodeaban, elogiando al joven por su singularidad.
Cuidado con los cinco venenos
El Festival del Barco Dragón es un día venenoso y malvado a los ojos de los antiguos. Esta idea se ha transmitido en las creencias populares, por lo que existe la costumbre de buscar la paz y superar los desastres. De hecho, esto se debe a que el clima en verano es cálido y seco, lo que facilita que las personas se enfermen y que la plaga se propague fácilmente. Además, las serpientes y los insectos son propensos a morder, así que tenga mucho cuidado, lo que lleva a este hábito.
Recolección de hierbas
Esta es una de las costumbres más antiguas del Dragon Boat Festival. "Xia Zhengxiao" registra: "En este día, se almacenan medicamentos para eliminar gases venenosos". El volumen 22 de "Colección de medicamentos varios" cita el artículo perdido "Colección de medicamentos varios en la era de Jingchu": "El 5 de mayo, Varios medicamentos pueden curar cientos de enfermedades". Enfermo. "¿La Reina de Wei, Qi Yao Minshu?" Hay un registro de la captura de sapos en mayo en "Notas varias" y también se utiliza en medicina.
Posteriormente, muchas zonas tuvieron la costumbre de pescar sapos durante la Fiesta del Barco Dragón. Por ejemplo, en Jiangsu, los sapos se recolectan al mediodía y se perfora su espuma para producir el veneno de sapo de la medicina tradicional china. La gente de Hangzhou también alimenta a sus hijos con sapos, diciendo que pueden reducir el fuego y prevenir las llagas en verano.
El día 5, coloque la tableta de tinta en la boca del sapo, cuélguela para que se seque y luego se convertirá en una tableta de sapo, que se puede aplicar al absceso para que se disipe. Esta costumbre de pescar sapos medicinales se originó en la leyenda de los "sapos que luchaban por los soldados" en la dinastía Han. Otro ejemplo es la costumbre de "recolectar hierbas" durante el Festival del Bote del Dragón en Jianli, provincia de Hubei.
La razón para recolectar hierbas es porque los tallos y hojas de las hierbas maduran alrededor del Festival del Bote del Dragón y tienen buenas propiedades medicinales. Esta costumbre se formó en este día.
Sopa Mulán
Bañarse con sopa de orquídeas al mediodía es una antigua costumbre registrada en "Dadaili". Pero la orquídea de este artículo no es una orquídea, sino una planta de la familia Compositae. Tiene un olor fragante y se puede hervir y bañar. "¿Nueve canciones?" "Yun Zhongjun" también tiene la frase "Bañarse en sopa de orquídeas te hará fragante".
"Crónicas de Jingchu": "El 5 de mayo se llama el Festival del Baño de Orquídeas". "Wu Za Ji" registra que la gente de la dinastía Ming se bañaba con hierba de cinco colores al mediodía porque "no había orquídeas". sopa."
Después suelo darme un baño con espadaña frita, artemisa y otras hierbas. En Guangdong se utilizan flores y plantas como artemisa, espadaña, impaciencia y magnolia. En Hunan, Guangxi y otros lugares, se utilizan para bañarse hojas de ciprés, raíces de anémona, artemisa, espadaña, hojas de melocotón, etc.
No importa hombres, mujeres, mayores o jóvenes, toda la familia se lava. Esta costumbre todavía existe hoy. Se dice que puede curar enfermedades de la piel y ahuyentar a los malos espíritus.
Sobre el periódico manuscrito del Dragon Boat Festival Texto 2 Respecto a la costumbre popular de comer huevos en el Dragon Boat Festival, existe una leyenda entre la gente:
Según la leyenda, un Hace mucho tiempo, había un dios de la plaga en el cielo. En cada Dragon Boat Festival, siempre se cuela entre el público para propagar la epidemia. La mayoría de las víctimas son niños que padecen fiebre, anorexia y están postrados en cama. Las madres estaban muy angustiadas por esto, por lo que fueron al Templo de la Emperatriz Nuwa para quemar incienso y hacer reverencias, rogándole que eliminara los desastres y protegiera a las generaciones futuras.
Después de que Nuwa se enteró de esto, fue donde el Dios de la Plaga y le dijo: "Nunca más podrás dañar a mi primer hijo". El Dios de la Plaga sabía que Nuwa tenía grandes poderes y no los tenía. Se atrevió a ir en contra de ella, por lo que preguntó: "Me pregunto cuántos hijos tiene la reina en el mundo inferior". Nuwa dijo con una sonrisa: "Tengo muchos hijos. Déjame decirte, ordeno a mi primer yerno". "En el Festival del Barco Dragón de este año, el dios de la plaga volvió a caer y lo vi. una pequeña bolsa de red que colgaba del pecho de los niños y que contenía huevos cocidos y salados. El Dios de la Plaga pensó que todos eran hijos de Nuwa, por lo que no se atrevió a hacer daño a nadie. De esta forma, poco a poco se fue extendiendo la costumbre de comer huevos durante el Festival del Bote del Dragón.
Se dice que si te lavas la cara con agua de huevo cocido ese día, no te picarán los mosquitos durante un año. Y como los huevos tienen forma de corazón, la gente piensa que comer huevos puede hacerlo. mantén el ánimo en alto. Además, debido a las malas condiciones de vida en sus primeros años, comer huevos era un lujo. A excepción de los ancianos, los niños, las mujeres embarazadas y los enfermos y heridos, el Festival del Bote del Dragón es probablemente el día en que la gente corriente puede comer felizmente unos huevos.
En algunos lugares de China, también existe la costumbre de “rodar huevos” durante el Festival del Bote del Dragón. Esta mañana, el anciano ponía el huevo duro sobre el vientre del niño y lo hacía girar varias veces hacia adelante y hacia atrás, y decía: "Cómete el huevo del panecillo, aléjate del desastre". Antes de comer los huevos, los niños suelen sacar sus propios huevos duros, que son más duros que sus cáscaras y más interesantes.
Comer huevos en el Dragon Boat Festival representa un sinfín de deseos. Se dice que jugar al juego de chocar huevos antes de comer huevos duros da mucha suerte y el ganador tendrá buena suerte.
En las zonas costeras del sureste de China, también existe la costumbre de “poner huevos” durante el Festival del Bote del Dragón. Los ciudadanos interesados tal vez deseen intentar "poner huevos" durante el Festival del Bote Dragón para ver si pueden sobrevivir a algunos, incluso si fracasan.
Los huevos que se comen más comúnmente tienen el efecto de calmar la mente y nutrirla. Comer huevos cuando estás enfermo puede ayudarte a recuperar fuerzas. Los huevos no son dañinos para el bazo ni el estómago y son aptos para el consumo de la mayoría de las personas. También es un alimento ideal para bebés, mujeres embarazadas, parturientas y pacientes, pero no es aconsejable comer en exceso. 65438+ 0-2 huevos al día es más adecuado. Hervir huevos es la mejor forma de comerlos. Los huevos fritos perderán muchas vitaminas, por lo que es mejor no comer huevos inmaduros.
El contenido del periódico escrito a mano sobre el Dragon Boat Festival es el origen del Dragon Boat Festival
Se dice que las costumbres de comer bolas de masa de arroz y competir con botes dragón en el Dragon El Festival del Barco Dragón es para conmemorar al gran poeta Qu Yuan en la historia de China. Por esta razón, el Festival del Barco Dragón fue nombrado "Día del Poeta" después de la liberación.
Qu Ping (alrededor del 339 a. C. ~ alrededor del 278 a. C.) originalmente se llamaba Qu Yuan, pero también recibió el nombre de Zhengzeyun. De nacionalidad Han, originario de Danyang (ahora Zigui, provincia de Hubei) al final del Período de los Reinos Combatientes, y descendiente de Qu Xian, hijo de Xiong Tong, rey Wu de Chu. Aunque Qu Yuan era leal al rey Huai de Chu, fue rechazado repetidamente. Después de la muerte del rey Huai, el rey Xiang fue exiliado porque creyó en la calumnia y finalmente murió en el río Miluo.
Qu Yuan es uno de los poetas románticos más importantes de China y el primer poeta famoso conocido en China y una celebridad cultural mundial. Creó el estilo de "Chu Ci" y la tradición de "Vanilla Beauty". Las obras representativas incluyen "Li Sao", "Nine Songs", etc.
En el calendario chino, se ha dicho que el Festival del Barco Dragón conmemora a Qu Yuan desde hace más de 1.500 años. Según la leyenda, después de que Qu Yuan se arrojara al río Miluo, la gente local inmediatamente remó en botes para rescatarlo. Hasta el lago Dongting, el cuerpo de Qu Yuan nunca fue encontrado. Estaba lloviendo y todos los barcos del lago se reunieron en el pabellón de la orilla. Cuando la gente se enteró de que estaban tratando de salvar al Dr. Qu, salieron bajo la lluvia y se precipitaron al vasto lago Dongting. Para expresar su dolor, la gente remaba en botes en los ríos, lo que más tarde se convirtió gradualmente en carreras de botes dragón. La gente tenía miedo de que los peces del río se comieran su cuerpo, así que regresaron a casa, trajeron bolas de arroz y las arrojaron al río para evitar que los peces y camarones destruyeran el cuerpo de Qu Yuan. Más tarde, comer bolas de arroz se convirtió en una costumbre.
Por supuesto, el personaje principal del Dragon Boat Festival es el zongzi. Comer bolas de masa de arroz durante el Festival del Bote del Dragón es otra costumbre tradicional china. El zongzi debe considerarse como el alimento tradicional con el patrimonio cultural más profundo de China hasta el momento.
Según los registros, ya en el período de primavera y otoño, el mijo se envolvía en hojas de arroz silvestre (zinia latifolia) en forma de cuerno, llamado "mijo de esquina". El arroz envasado en tubos de bambú se sella y se hornea, lo que se denomina "albóndigas de arroz en tubo". En la dinastía Jin, el zongzi fue designado oficialmente como comida del Festival del Bote del Dragón. En ese momento, además del arroz glutinoso, a las materias primas de las albóndigas también se les agregaban granos de Yizhi. Las albóndigas cocidas se llamaban "albóndigas de Yizhi". El arroz se mezcla con carne de animal, castañas, dátiles rojos, judías rojas, etc. , y cada vez hay más variedades. Los zongzi también se utilizan como obsequios para la comunicación.
Durante la próspera dinastía Tang, el arroz utilizado para las albóndigas de arroz era "tan blanco como el jade" y tenía formas cónicas y romboidales. Hay registros de "Datang Zongzi" en la literatura japonesa. En la dinastía Song, había una especie de "zongzi confitado", que se hacía poniendo frutas en el zongzi. El poeta Su Dongpo escribió un poema "Ver Yangmei en Zongzi".
Hasta el día de hoy, en cada Festival del Bote del Dragón, el cinco de mayo, cada hogar en China tiene que remojar arroz glutinoso, lavar las hojas de las bolas de masa de arroz y hacer bolas de masa de arroz en más variedades. A juzgar por los rellenos, hay muchos Baojing Zaozhuang en el norte. En el sur existen diversos rellenos, como pasta de judías, carne fresca, ocho tesoros, jamón y yema de huevo. La costumbre de comer zongzi ha sido popular en China durante miles de años.
El contenido y texto del periódico manuscrito del Dragon Boat Festival (1)
Presentando mil regalos al mediodía.
(Dinastía Tang) Dou Shuxiang
El Palacio Inmortal tiene una larga vida, pero el Festival del Barco Dragón es muy privado.
Cuando las cosas vayan prósperas y el dragón te vea, lo sabrás todo.
Si pudiera vivir el resto de mi vida, me gustaría que fuera claro.
(2)
Al final, hay ropa y nudos coloridos en Suzhai, y se responden poemas.
(Dinastía Tang) Quan Deyu
Este es un buen momento para el Festival del Barco Dragón. Espero que el anciano pueda vivir hasta los mil años.
Es un deseo común de la gente colgar hilos de seda de colores en su ropa. Una falda fina embellecerá el cuerpo.
En "Shang Shu", hay una persona que sostiene el papel de carta en silencio, con sinceridad y cariño.
Quiero transmitir los deseos de mi corazón con una copa de vino, pero la sombra de Yuan está por todas partes en mis ojos.
(3)
Dinastía Du Jing·Song
(Dinastía Tang) Zhang Jianfeng
El 5 de mayo, el viento era hermoso y el sol era hermoso. El sol rodea el río y las águilas cantan.
Antes de que Su Majestad abandonara el condado, el río ya había oído la armonía.
El rey salió, seguro, el caballo se había dejado llevar por la bandera roja.
A ambos lados del estrecho, Luo Yi huele la fragancia y la horquilla plateada brilla en la hoja helada.
Los tambores sonaron tres veces, la bandera roja se abrió y dos dragones saltaron del agua.
Las ondas de sombra vuelan hacia Diez Mil Espadas, y las ondas de tambor suenan como miles de truenos.
El sonido del tambor se acercaba cada vez más, y los dos dragones se miraron por un instante.
La gente en la ladera quedó impactada por el trueno y el arco iris que colgaba del poste era vertiginoso.
El barco delantero ganó la puja y fue botado, mientras que el barco trasero perdió impulso y saludó.
(4)
Kingto Song
(Dinastía Tang) Liu Yuxi
En mayo, el río Yuanjiang se encuentra en advección en el terraplén , y la gente de la ciudad flotará en barcos de colores.
El espíritu cantó durante mucho tiempo, y los lamentos lo estremecieron desde entonces.
El joven tenedor hace truenos, truenos, se acumulan turbulencias y el sonido colapsa.
El dragón tembló bajo la lluvia. El agua potable no se puede separar de los ríos.
Zhongshu Ling está en un estado de cambio y se revela que los nobles están divididos en hombres y mujeres.
Primero, Yu Yong luchó por animarse, pero el color del campeonato no cayó.
Yum tiene su propia etapa inicial y no tiene un lugar fijo para volar.
Las costumbres son tan importantes como la locura. En este momento podemos ver la belleza de las nubes y los ríos.
Se plantaron banderas de colores en la orilla, iluminando la casa de bolas de masa, y Luo Sock y Ling Bo jugaban en el agua.
La canción termina y todos se dispersan, sintiéndose tristes al anochecer.
(5)
Festival del Bote del Dragón
(Dinastía Tang)
En mayo, Baling está nublado y has viajado miles de millas para despedir a Chen.
El viento del norte sopla y llueve, caen las flores amarillas de los ciruelos y la hierba se extiende al otro lado del lago en el oeste.
Compitiendo en la orilla, la gente cuelga brocados y recoge horquillas de las mujeres en Fangcheng.
Nueve nubes son vastas y oscuras, dijo Zhong Hua Lao Deyin.
(6)
Envía a Zhu Xixuan
(Tang) Jia Dao
¿Con quién estás? De bosques milenarios.
La gente en el río Yangtze pesca la luna y el viento en el desierto arde.
Meng Ze se tragó a Chu Da y Minshan se tragó el mar.
En ese momento, Qu Tao Tong Yuan estaba bajo el agua.
Lectura recomendada: