Una colección de proverbios del dialecto de Hangzhou
Extractos de proverbios del dialecto de Hangzhou
El viento de Hangzhou es como un puñado de cebollas verdes; las flores están agrupadas con flores, pero el interior está vacío. (Solía referirse a algunas personas de Hangzhou que hablan palabras vacías pero no son pragmáticas).
Su es bajo y tiene cabeza de hierro. (El significado anterior era que la gente de Suzhou era un poco poco realista, mientras que la gente de Hangzhou era más directa y dura).
Renhe no lo aceptaría independientemente de Qiantang. (Hoy en día, el área urbana de Hangzhou solía estar bajo la jurisdicción de los condados de Qiantang y Renhe. ¿Qué significa esto?
Eso a nadie le importa ahora)
Empujelo de un paraguas roto.
Tostar tabaco Chaozhou es muy importante.
Enfrente del hotel hay un puesto de gachas.
Haga su pedido desde Suzhou y venda en Hangzhou, no se requiere dinero, solo rápido.
La zanahoria se registra en la cuenta de velas.
Sube hasta la cabecera del río y baja hasta la Villa Hushu. (Hetou es el tronco principal del río, lo que significa que hacer negocios requiere información y transacciones rápidas).
Corre hacia el segundo grifo. (La segunda cabeza de dragón está en Jianggan, y Xiguan se estableció aquí en la dinastía Song del Sur. Los lunes, Xiguan estaba muy ocupado a esa hora y la gente se apresuraba allí.
. Por otro lado, Xiguan estipula la hora de cierre de la puerta de la ciudad todas las tardes, los extranjeros que vienen a Hangzhou para hacer negocios tienen que regresar rápidamente (
Las cosas son urgentes)
Cada día en West Lake vale la pena. cada dólar, y cada día en West Lake es oro. (West Lake ha sido una atracción turística en la historia, con un alto consumo y siempre ha sido productivo.
Las especialidades locales de pescado, camarones y raíz de loto son ricas y los ingresos son buenos.
Fuera de la ciudad, fuera del edificio, fuera de la ciudad Aquí, la Torre Tianxiang (en referencia a dos restaurantes famosos)
El té Longjing corre como un tigre (¿el té famoso y el agua buena se llaman? ¿Shuangdu?)
Nevó en 1999. , el Lago del Oeste está partido.
La primavera significa que el Festival de Primavera coincide con el comienzo de la primavera. a principios de primavera el año nevado es muy bueno)
El hombre flaco y el caballo flaco están tristes (es el día ocho de febrero, hace mucho frío)
Proverbios seleccionados del dialecto de Hangzhou
En el segundo día y el. decimosexto día, el empleado come carne (antiguo negocio de Hangzhou. Aduana)
El paisaje del Lago del Oeste es tan hermoso que no puedes pasar toda la vida recorriéndolo (Se dice que el Lago del Oeste es hermoso y. Tiene muchas atracciones, que cambian con el clima y son infinitas.
Es infinita)
Diez escenas del Lago del Oeste (en referencia a las famosas Diez Escenas del Lago del Oeste)<. /p>
Seis puentes y tres bambúes (en referencia a los seis puentes colgantes de Su Causeway, con tres pilares del cielo: superior, medio e inferior
Un lago, dos terraplenes y tres islas (). el primer lago se refiere al Lago del Oeste, los segundos terraplenes se refieren a Su Di y Bai Di, y las tres islas se refieren a Zhou Xiaoying, Hu Xinting y Ruan Gongdun.
)
p>En el Sexto Puente Colgante del Lago del Oeste, hay ramas entre los sauces y los melocotones.
Ir solo a la montaña Shangcheng (por ejemplo, la gente es muy aburrida)
Después de Baidi. Su Di. Deja espacio para que otros hagan cosas.
No puedes lavarte si saltas al Lago del Oeste (por ejemplo, alguien es agraviado)
Cabeza de Suzhou. , Pie de Shaoxing, la chica de Hangzhou es fácil de vestir.
Hay dos platos en primavera y cuatro platos en invierno (la costumbre de la comida de Hangzhou, dos se refieren a cubitos de sal y cebollas guisadas; cuatro platos se refieren al tofu. piel, pelaje, etc.). Brotes de bambú, fideos)
Proverbios recomendados del dialecto de Hangzhou
El fuego de Nochevieja se usa el primer día del año.
El día de Año Nuevo. El libro es rojo, todo va bien.
Las flores florecen en primavera y las flores de durazno y ciruelo son rojas. barco y pasó el Festival del Bote del Dragón (en sentido figurado, una oportunidad perdida)
p>Los zongzi no se comen durante el Festival del Bote del Dragón y nadie se los da a los ancianos
Jamón en la cabeza, pollo en las patas y pezuñas doradas en las patas.
29 años, todas las familias lo tienen en Nochevieja, todos tienen prisa (Vieja Nochevieja para. presionar por la deuda)
La niebla primaveral florece con cientos de flores
Los dos picos están verdes y el cielo estará despejado mañana.
(Shuangfeng Guide Peak, Beifeng)
Artículos relacionados en "Una colección completa de proverbios en dialecto de Hangzhou":
1 Proverbios sobre el éxito
2. /p> p>
3. El examen de ingreso a la universidad a menudo clasifica frases famosas del pasado y del presente.
4. Dichos famosos en inglés sobre la lectura
5. Una colección completa de refranes clásicos sobre el dinero y la riqueza.