El contenido principal del Capítulo 4 de "El viento en los sauces".

El Capítulo 3 "Bosque Salvaje", el Capítulo 4 "Mr. Badger" y el Capítulo 5 "Acogedora Casa Vieja" se cuentan juntos. El Topo entró solo en el bosque salvaje en una tarde nevada de invierno y se perdió en el bosque. River Rat encuentra al exhausto Topo, y dos invitados no invitados se topan con la residencia del Sr. Badger, donde reciben una cálida bienvenida.

Capítulo 4 original:

Patearon la nieve para mantenerse calientes y esperaron pacientemente durante lo que pareció mucho, mucho tiempo. Finalmente, al final del día, escucharon pasos pateando la puerta, acercándose lentamente a la casa desde la distancia. El Topo le dijo a la Rata que sonaba como si alguien caminara con pantuflas de fieltro, y que las pantuflas eran grandes y estaban gastadas. El Topo fue muy inteligente y dijo la verdad.

El sonido del pestillo de la puerta al abrirse sonó desde adentro, y la puerta se abrió unos centímetros de ancho, revelando un pico largo y un par de ojos soñolientos y parpadeantes.

"Hmph, la próxima vez que me pase algo como esto", dijo una voz ronca y sospechosa, "definitivamente me enojaré mucho. ¿Quién eres tú? En este tipo de clima, la gente se molestará en en medio de la noche. ¿Despiertas? ¡Vamos!"

"Badger", gritó Rata, "por favor, déjanos entrar. Somos yo, Rata y mi amigo Topo, estamos todos perdidos en el. nieve "

"¿Por qué?

"¿Qué pasa, ratón, querido muchacho? -gritó Badger, cambiando su voz. "Adelante, los dos". Vaya, debes estar helado. ¡Qué terrible! ¡Perdido en la nieve! ¡Todavía en el bosque salvaje a medianoche! ¡Entra! "

Los dos animales se apresuraron a atravesar la puerta, tropezándose el uno con el otro, y se sintieron extremadamente aliviados cuando oyeron que la puerta se cerraba detrás de ellos.

El tejón llevaba un sombrero. Llevaba puesto una bata, un par de pantuflas en los pies y sostenía un candelabro plano en sus patas. Probablemente se estaba preparando para regresar a su dormitorio cuando llamaron a la puerta, los miró con afecto y les dio unas palmaditas. Los animalitos no pueden correr así de noche", dijo con cariño, "Ratón, me temo que estás jugando una mala pasada otra vez". Ven a la cocina conmigo. Hay un buen fuego allí, cena, todo. "

El tejón sostuvo la vela y caminó al frente. Los dos lo siguieron, golpeándose los codos para indicar que se acercaba la diversión, y caminaron por un camino largo, oscuro y en mal estado. A través del Pasado, llegas a una habitación que parece un salón central. Desde aquí, puedes ver otros túneles, ramificándose como ramas, aparentemente profundos y misteriosos, sin final a la vista.

Sin embargo, también los hay. Había muchos túneles en el pasillo: pesadas puertas de roble, que parecían muy cómodas. Badger abrió una de las puertas y, en un abrir y cerrar de ojos, se encontraron en una gran cocina con un fuego rojo y una atmósfera cálida.

El suelo era de ladrillo rojo pisado y la leña ardía en la gran chimenea, que tenía dos hermosos pares de hogares profundamente hundidos en las paredes, de modo que el aire frío ya no podía entrar por ninguno de los dos. Al lado de la chimenea, uno frente al otro, hay un par de bancos de respaldo alto, diseñados para los invitados que disfrutan de largas conversaciones alrededor del fuego. Una mesa larga de madera sin pintar se encuentra en el centro de la cocina, flanqueada por bancos. p>

En un extremo de la mesa, un sillón estaba colocado en su lugar, y sobre la mesa estaban los restos de la cena del Sr. Badger, una comida modesta pero abundante. En un extremo de la cocina, había montones de comida. impecablemente en los armarios hay cuencos y palillos, jamones, manojos de verduras secas, bolsas de cebolletas y cestas de huevos que cuelgan de las vigas de arriba.

Este lugar es muy adecuado para la fiesta del héroe. regreso triunfal; cuando hay decenas de agricultores cuando están cansados, se sientan a la mesa, beben, cantan y celebran la cosecha y los amigos elegantes también pueden sentarse tranquilamente, comer, beber, fumar y charlar cómodamente

< Frente al suelo de ladrillo rojo ahumado, el techo en llamas sonríe; los bancos de roble, pulidos por el tiempo, se miran alegremente; los platos sobre el mueble sonríen ante las ollas y sartenes de los estantes, la alegre estufa de leña baila. El bondadoso Tejón los empujó a ambos para que se sentaran en un banco de respaldo alto, les indicó que se acercaran a la estufa y iluminó todo lo que había en la habitación. Les hizo quitarse la ropa mojada y las botas. batas y pantuflas, y lavó la pantorrilla del Topo con agua tibia y vendó la herida hasta que volvió a ser nueva bajo el abrazo de la luz y el calor. Finalmente se sintieron secos y cálidos.

Estirando sus piernas cansadas en el aire, escuchando el seductor tintineo de tazas y platos en la mesa del comedor detrás de ellos, los dos animales destrozados por la tormenta ahora se sientan firmemente en su refugio seguro. El bosque salvaje, frío y sin rastros del que acababan de escapar parecía muy lejos de ellos, y todas las dificultades que habían sufrido parecían haberse convertido en un sueño casi olvidado.

Cuando estuvieron completamente secos, el tejón los invitó a la mesa y les preparó una suntuosa cena. Ya tenían hambre, pero cuando vieron que el refrigerio nocturno estaba colocado frente a ellos, no supieron por dónde empezar, porque todo tipo de comida hace salivar a la gente. Si comen así, no salivan. Sepa si hay algo más delicioso esperándolos. Mírelos visitar. Con el paso del tiempo, el tema se volvió irrelevante.

La conversación comenzó lentamente, ya que era difícil hablar con la boca llena de comida. Afortunadamente al tejón no le importaban este tipo de cosas y no se dio cuenta si apoyaban los codos en la mesa o si varias bocas hablaban al mismo tiempo. Él mismo no participaba en la vida social, por lo que desarrolló este concepto indiferente.

(Por supuesto, sabemos que está equivocado y es demasiado estrecho de miras; porque estas cosas siguen siendo necesarias, pero llevaría demasiado tiempo explicar por qué son importantes.) Se sienta en el reposabrazos del escritorio Sentados en la silla, escuchando a los dos animales hablar de sus experiencias, asentían solemnemente de vez en cuando.

No importa lo que dijeran, él nunca pareció sorprendido o impactado, nunca dijo "yo te cuidé" o "dije eso todo el tiempo" ni señaló que debían qué hacer o qué no. hacer. El Topo le tenía mucho cariño.

La cena finalmente terminó. Todos los animales se sintieron saciados y ya no tenían miedo de nada ni de nadie. Se sentaron alrededor de las brasas rojas de la gran leña, pensando que ya era muy tarde y que habían comido bien. Es tan agradable poder sentarme con tanta libertad, estoy muy feliz. Después de conversar un rato en general, Tejón dijo amablemente: "Bueno, cuéntame las noticias de tu lado. ¿Cómo está el viejo Sapo?"

"Bueno, las cosas están empeorando", dijo la Rata. tristemente. El Topo estaba acurrucado en un taburete de respaldo alto, calentándose junto al fuego, con los talones más altos que la cabeza y haciendo todo lo posible por parecer triste. "La semana pasada hubo otro accidente automovilístico, y uno grave. Verás, él insistió en conducir él mismo, pero era extremadamente incompetente.

Si hubiera contratado a una persona decente, estable y bien capacitada, Si una bestia entrenada conduce para él, le paga un salario alto y le deja todo, entonces no habrá ningún problema. Pero él no cree que sea un buen conductor por naturaleza sin entrenamiento, y como resultado. , los accidentes automovilísticos ocurren uno tras otro.

"¿Cuántas veces? -Preguntó Badger con tristeza.

"¿Estás hablando de un accidente automovilístico o de comprar un auto?", preguntó la Rata. "Oh, para Toad, es lo mismo de todos modos. Esta es la séptima vez. En cuanto al resto, has visto su garaje, ¿verdad? Vaya, está casi hasta el techo, lleno de escombros de autos, y ni uno solo". Lo tiene. ¡Tu sombrero es tan grande! Esos son otros seis destinos, si eso cuenta".

"Ha estado en el hospital tres veces", intervino Mole, "y en cuanto a la multa que tiene que pagar, da miedo pensar en ello".

"Sí, eso es problemático uno también. Bueno, continuó la Rata. El Sapo es rico, todos lo sabemos, pero no es millonario. A la hora de conducir, es un lunático y conduce sin obedecer las leyes y normas. Tarde o temprano morirá o se arruinará, o morirá o resultará herido. Badger, somos sus amigos, ¿quieres ayudarlo? "

Badger pensó seriamente por un momento y finalmente dijo seriamente: "¡Es verdad, por supuesto que sabes que no puedo ayudarte en este momento!" "

Ambos amigos estuvieron de acuerdo con él porque entendieron su difícil situación. Según las reglas del reino animal, ningún animal hace nada extenuante o heroico durante el invierno, ni siquiera siendo más activo. Todos los animales están somnolientos. , y algunos incluso están durmiendo.

Debido al clima, todos los animales se quedaron más o menos en casa. Durante un tiempo, todos los músculos de los animales estuvieron tensos y su fuerza física se agotó. Por eso, después del arduo trabajo día y noche del período anterior, todos los animales descansaron

"¡Eso es todo! ", dijo el tejón. "Sin embargo, el nuevo año ha comenzado y las noches son cada vez más cortas. La gente no puede acostarse en medio de la noche, con la esperanza de levantarse y moverse al amanecer, y luego... tú. ¡entender! "

Los dos animales asintieron solemnemente.

¡Ellos entienden!

"Bueno, entonces", continuó el Tejón, "nosotros, es decir, tú, yo y nuestro amigo el Topo, ataremos bien a Sapo. No debemos dejar que se vuelva loco". Debemos hacer que entre en razón y, si es necesario, debemos convertirlo en un sapo cuerdo. ¡Oye, Rata, estás dormido!"

"¡De ninguna manera!" La Rata tembló de repente y. desperté.

"Después de cenar, se ha acostado dos o tres veces." Dijo el Topo con una sonrisa. Él mismo estaba despierto, incluso renovado, aunque no entendía por qué. Por supuesto, esto se debe a que, para empezar, es una criatura subterránea y la casa del Tejón está justo donde él quiere, por lo que se siente cómodo. Pero River Rat duerme en un dormitorio con la ventana abierta todas las noches. Afuera de la ventana está el río con brisa, por lo que, naturalmente, siente que el aire está tranquilo y viciado.

"Bueno, es hora de dormir", dijo el Tejón mientras se levantaba y recogía el candelabro. "Ustedes dos vengan conmigo y los llevaré de regreso a su habitación. No tienen que apresurarse para levantarse por la mañana. Pueden decidir su propio horario para desayunar".

Él dirigió Los dos animales en una habitación larga, mitad como un dormitorio, mitad como un trastero. En efecto, el almacén de invierno del tejón estaba por todas partes, ocupando la mitad de la habitación: montones de manzanas, nabos y patatas, cestos de frutos secos, tarros de miel, pero en la otra mitad, en el suelo, había dos pequeños; La cama blanca se ve suave y acogedora.

La cama estaba cubierta con ropa de cama áspera pero limpia, que exudaba un encantador aroma a lavanda. Sólo tomó medio minuto para que el Topo y la Rata se quitaran la ropa y se metieran en la colcha, sintiéndose sumamente felices y satisfechos.

Siguiendo las instrucciones del tejón, los dos animalitos somnolientos bajaron a desayunar al día siguiente tarde. Vieron un fuego brillante que salía del horno y dos pequeños erizos sentados en un banco cerca de la mesa del comedor, bebiendo avena en cuencos de madera. Tan pronto como los vieron entrar, los erizos inmediatamente dejaron sus cucharas, se levantaron y les hicieron una profunda reverencia respetuosa.

"Está bien, siéntate, siéntate", dijo alegremente la Rata, "y sigue comiendo tus gachas. ¿De dónde salisteis ustedes dos, pequeños? ¿Están perdidos en la nieve?

p>

"Sí, señor", dijo respetuosamente el erizo mayor. "Yo y este pequeño Billy estábamos buscando el camino a la escuela - mamá tuvo que dejarnos ir a la escuela, diciendo que el clima siempre era así - y naturalmente nos perdimos, señor. Billy era joven y tímido. Éramos tan Asustado, lloramos fuerte. Finalmente, llegamos a la puerta trasera de la casa del Sr. Badger y llamamos con valentía, señor, porque todos sabían que el Sr. Badger era un caballero amable... "

"Esto. Soy yo. Entendido", dijo la Rata, cortándose unas lonchas de tocino, mientras el Topo cascaba unos huevos en la olla. "¿Cómo está el clima afuera? No es necesario que siga llamándome 'señor' y 'señor'". añadió la Rata.

"Oh, no, señor, la nieve es terriblemente profunda", dijo el erizo. "Un caballero como usted no puede salir hoy."

"¿Dónde está el señor Badger?", Preguntó el Topo, que estaba calentando café sobre el fuego.

"Maestro, ha vuelto al estudio, señor", respondió el erizo, "dijo que estuvo muy ocupado esta mañana, así que no lo moleste".

Esta explicación fue naturalmente recibida por los presentes. Todos entienden. De hecho, como mencionamos anteriormente, si vives una vida extremadamente activa durante seis meses del año y medio dormido durante los otros seis meses, entonces si tienes invitados en casa, o en este último período si tienes algo que ver con tu tiempo, no puedes simplemente decir que tienes sueño.

Si hablas demasiado de este tipo de explicaciones, te enfadarás. Todos los animales comprendieron que después de un buen desayuno, el tejón regresó al estudio, se dejó caer en un sillón, cruzó las piernas en otro sillón, se cubrió la cara con un pañuelo rojo y se dedicó a sus "deberes oficiales" estacionales como habitual .

Sonó el timbre de la puerta principal, y la Rata, con la boca llena de tostadas con mantequilla, le pidió al Erizo Billy que fuera a ver quién venía. Se oyeron pisadas en el pasillo y Billy regresó, seguido de Otter. La Nutria saltó sobre la Rata, la abrazó y la saludó en voz alta.

¡Vete!, gritó apresuradamente la Rata con la boca llena.

"Sabía que estabais todos aquí", dijo alegremente la Nutria. "Esta mañana bajé al río temprano y la gente entró en pánico. Dijeron que las ratas del río estuvieron afuera toda la noche y los topos tampoco estaban en casa; algo terrible había sucedido. Naturalmente, la nieve cubrió todas las huellas.

Pero sé que cuando las personas encuentran dificultades, lo más probable es que acudan al tejón, o el tejón siempre sabe algo, así que caminé por el bosque, caminé por la nieve y vine directamente aquí. ¡Dios mío, qué hermoso día! El sol rojo acababa de salir de la nieve, brillando sobre los troncos negros de los árboles. Estaba caminando por el bosque tranquilo. De vez en cuando, una gran bola de nieve se deslizaba de las ramas y caía al suelo con un ruido sordo. Me asusté tanto que rápidamente salté y encontré un lugar para esconderme.

De la noche a la mañana aparecieron de repente tantas ciudades nevadas, cuevas nevadas, así como puentes nevados, plataformas nevadas y paredes nevadas; en mi opinión, tengo muchas ganas de jugar durante horas. En muchos lugares, las ramas gruesas estaban rotas por el peso de la nieve y las cigarras saltaban sobre las ramas, como si fueran las responsables. En el cielo gris, hileras de gansos salvajes volaban sobre nuestras cabezas.

Algunos cuervos dieron vueltas alrededor de las copas de los árboles, luego batieron sus alas con desdén y volaron de regreso a casa. Pero no he conocido a ningún animal sensato. Entonces puedo preguntarlo. A mitad del bosque me encontré con un conejo sentado en el tocón de un árbol, lavándose la cara opaca con las patas. Caminé silenciosamente detrás de él y le golpeé fuerte en el hombro con una pata delantera, lo que lo asustó.

Tuve que darle dos palmaditas en la cabeza para despertarlo un poco. Finalmente saqué algo de él. Dijo que varios de ellos vieron un topo en el bosque salvaje anoche. Dijo que en la madriguera del conejo, todos hablaban del Topo, el buen amigo de la Rata, que estaba en problemas. Dijo que estaba perdido y todos salieron a perseguirlo una y otra vez.

"Entonces, ¿por qué no lo ayudaron? Le pregunté. 'Puede que Dios no te haya dado una buena cabeza, pero tienes cientos de cabezas, todas tan gordas como mantequilla, y hay cuevas en en todas direcciones y podrías haberlo acogido y dejarlo vivir con seguridad y comodidad, o al menos intentarlo.

'Él simplemente dijo: '¿Ayudarlo?' "De nuevo y lo eché, pero al menos obtuve algo de información de él. Tal vez hubiera sabido más si hubiera conocido a otro conejo o al menos les hubiera dado una lección".

"Entonces, ¿no estás nervioso en absoluto?", preguntó Mole. Cuando mencioné a Wellwood, pensé en el horrible incidente de ayer.

"¿Nervioso? La nutria sonrió mostrando sus relucientes dientes blancos. "¡Cualquiera se atreve a tocarme y lo haré andar sin comida! Topo, buen chico, fríeme unas lonchas de jamón, me muero de hambre. Todavía tengo mucho que decirle a la Rata. Hace mucho que estoy aquí hace mucho que no lo veo”

El amable Mole cortó unas lonchas de jamón, ordenó al Erizo que las friera y luego volvió a disfrutar. su desayuno. Las cabezas de la nutria y la rata de río estaban reunidas en un montón, charlando, hablando con entusiasmo sobre sus viejas historias en el río, como el río que fluye sin fin sin un final a la vista.

Un plato de jamón frito acababa de ser barrido y devuelto. En ese momento, el tejón entró, bostezando y frotándose los ojos, y saludó a todos con un simple saludo. "Es hora de almorzar, quédense y coman juntos. Hace tanto frío por la mañana que deben tener hambre".

"¡Efectivamente!", respondió la nutria, guiñándole un ojo al topo. "Me entró hambre cuando vi a dos pequeños erizos codiciosos llenándose la barriga con jamón frito."

Los dos erizos habían estado ocupados cocinando después de comer cereal por la mañana, y ahora volvieron a sentir hambre. Miraron tímidamente al señor Badger, avergonzados de hablar.

"Vamos, ustedes dos, pequeños, regresen con su madre", dijo Badger amablemente. "Los llamaré y les mostraré el camino. Me atrevo a decir que no tendrán que almorzar hoy".

Les dio a cada uno un plato de cobre de seis peniques y les dio unas palmaditas en la cabeza. Agitaron respetuosamente sus sombreros, hicieron un saludo militar y continuaron su camino.

Luego se sentaron todos a almorzar. El Topo notó que mientras los dos hombres aún estaban inmersos en la charla junto al río, él ya se había sentado al lado del Sr. Tejón. Aprovechó para expresarle al Tejón lo cómodo y en casa que se sentía aquí. "Una vez que estás de nuevo bajo tierra, tu mente es tan fuerte que nada te caerá sobre la cabeza ni te saltará encima", dijo.

Eres completamente tu propio dueño, no tienes que hablar con nadie y no te tiene que importar lo que digan. Todo en el terreno sigue como de costumbre, simplemente deje que la naturaleza siga su curso e ignórelos. Si estás contento, puedes subir allí y estarán todos esperándote.

El tejón sólo le dedicó una agradable sonrisa. "Eso es exactamente lo que estoy diciendo", respondió. "Ningún lugar es seguro o pacífico excepto bajo tierra. Además, si cambias de opinión y necesitas expandir el sitio, ¡simplemente cava, excava, excava, y estará todo ahí! Si crees que tu casa es demasiado grande, simplemente bloquéala. Solo ponla en uno o dos hoyos y todo se arreglará.

¡Sin trabajadores de la construcción, sin vendedores, sin nadie trepando el muro para mirarte, señalándote, haciendo comentarios irresponsables y, lo más importante, sin preocuparte por el clima Mire a la rata del río. Cuando el agua sube uno o dos pies, tiene que mudarse a otra casa, lo cual es incómodo, inconveniente y prohibitivamente caro. No digo que este sapo sea el mejor de la zona, pero si hay un incendio, ¿adónde puede ir el sapo si las tejas del techo se vuelan, o las paredes se derrumban y se agrietan, o adónde va el sapo cuando el cristal de la ventana se rompe? se rompe? Si sopla un viento frío en la casa - y odio el viento frío - ¿a dónde va el sapo?

Va al suelo y deambula afuera, es bueno encontrar algo para vivir. , pero al final tengo que volver a la tierra: ¡en mi mente este es mi hogar!"

El Topo estuvo sinceramente de acuerdo con su punto de vista, ¡así que el Tejón le dijo! Desarrolló una buena impresión. "Después del almuerzo", dijo, "te llevaré a ver la humilde casa. Te gustará este lugar. Ya sabes cómo debería ser un edificio residencial".

Después del almuerzo, el Dos de ellos, sentados ante el fuego, discutiendo animadamente sobre las anguilas, el Tejón encendió una linterna y pidió al Topo que lo siguiera. Al atravesar el pasillo, llegaron a un pasillo principal. La luz parpadeante de la linterna iluminaba tenuemente las habitaciones grandes y pequeñas de ambos lados, algunas eran pequeños cuartos de almacenamiento y otras eran tan espaciosas y grandiosas como el salón de baile del Toad Hall.

Un estrecho pasadizo que cruzaba perpendicularmente los condujo a otro largo pasillo, donde volvió a suceder lo mismo. El edificio era enorme y ramificado, con pasillos largos y oscuros, sólidos techos abovedados y almacenes llenos de todo tipo de cosas. Había estructuras de barro y agua, columnas, arcos, pavimentos por todos lados, Moore estaba deslumbrado por todo. "¡Dios mío!", dijo finalmente: "¿Cómo tienes el tiempo y la energía para hacer tantas cosas? ¡Esto es realmente asombroso!"

"Si yo hiciera todo esto", dijo Badger a la ligera. "Eso sería sorprendente. Pero en realidad, no hice nada, solo limpié pasajes y cuevas según fue necesario. Hay muchas más cuevas de este tipo por ahí. Lo sé, no lo entiendes. Déjame Déjame Explique: Hace mucho tiempo, en este desierto boscoso, había una ciudad, una ciudad de humanos.

Vivían y caminaban donde nosotros estamos durmiendo, haciendo negocios. Establos, hacen banquetes, vienen de aquí a pelear, o conducen sus carruajes para hacer negocios. Son un pueblo poderoso, muy rico, y son buenos constructores de casas duraderas porque pensaban que su ciudad era eterna. >

"¿Qué les pasó? preguntó el Topo.

"¿Quién sabe?", dijo Badger. "La gente vino, prosperó por un tiempo, hizo mucho ruido y luego se fue". Siempre van y vienen así, como siempre. Pero siempre nos quedamos y nunca nos vamos. Escuché que aquí había tejones hace mucho tiempo. Todavía hay tejones aquí. Somos un grupo longevo. Podemos mudarnos por un tiempo, pero siempre esperamos pacientemente y luego volvemos a entrar".

"Entonces, ¿qué pasará cuando los humanos finalmente? ¿Irse? ¿Qué pasó? preguntó el Topo.

"Después de que se fueron", continuó Badger, "Año tras año, las tormentas continúan erosionando este lugar. Puede que nosotros, los tejones, hayamos ayudado, pero ¿quién sabe? De esta manera, la ciudad continúa hundiéndose, hundiéndose. Hundiendo, hundiéndose, desplomándose poco a poco, aplanándose y desapareciendo.

El humus se acumuló y desapareció; los arroyos que fueron arrastrados por el limo durante la marea alta en invierno lo acumularon y cubrieron el suelo. Continuó, nuestra casa estaba lista nuevamente y nos mudamos. En el terreno de arriba sucedió lo mismo, y varios animales vinieron y se enamoraron del lugar, también se establecieron aquí y prosperaron. Los animales nunca se preocuparon por el pasado. , estaban demasiado ocupados.

Este lugar es montañoso y lleno de cuevas, lo cual tiene sus ventajas.

En el futuro, tal vez los humanos vuelvan a mudarse y vivan por un tiempo, lo cual es muy posible, pero los animales no están preocupados por el futuro. Ahora bien, el bosque salvaje está lleno de animales, y como siempre son buenos y malos, ni buenos ni malos, y no mencionaré sus nombres. El mundo está formado por todo tipo de seres vivos. Creo que ahora los conoces más o menos. "

"Así es. "Dijo el Topo, frunciendo levemente el ceño.

"Vamos, vamos", el Tejón le dio una palmada en el hombro y le dijo: "Esta es la primera vez que los tocas. En realidad, no son tan malos; si vivimos, mantendremos a otros con vida. Pero mañana les llamo para que no tengas más problemas. En esta zona, todos mis amigos pueden viajar libremente, de lo contrario descubriré por qué. "

Cuando regresaron a la cocina, vieron a River Rat paseando ansiosamente de un lado a otro. El aire subterráneo lo dejaba sin aliento y sus nervios estaban tensos. Parecía que estaba realmente preocupado. Si no lo haces Si regresas y cuidas el río, se escapará. Se puso el abrigo y puso una hilera de pistolas en su cinturón. "Vamos, Topo", dijo con entusiasmo cuando vio a Topo y Tejón regresar antes del amanecer. . No más pasar la noche en el bosque salvaje. "

"Eso no será un problema, mi querido amigo", dijo la Nutria. "Iré contigo. Incluso con los ojos vendados podía reconocer todos los caminos. Si algún tipo me debe una paliza, le daré una buena. "

"No te molestes, Rata", dijo Badger con calma. "Mi viaje es mucho más largo de lo que crees". También tengo muchos refugios que conducen al borde del bosque desde varias direcciones, pero no quiero que los forasteros lo sepan. Si realmente quieres ir, puedes tomar un atajo. Pero por ahora, cálmate y siéntate un rato. "

Sin embargo, la Rata todavía estaba ansiosa por regresar y cuidar su río, por lo que el Tejón encendió una linterna y guió a todos a través de un túnel sinuoso, que era un lugar húmedo, con corrientes de aire y que goteaba. La cueva, en parte bóveda y en parte excavada en roca sólida, era larga y agotadora, aparentemente de kilómetros de largo, y al final del camino, a través de los árboles crecidos a la salida del túnel, finalmente había una vista. Un poco de luz del día, el tejón se despidió de ellos apresuradamente, rápidamente los empujó fuera del agujero, luego cubrió el agujero lo más discretamente posible con enredaderas, ramas rotas y hojas muertas, y se dio la vuelta. Se encontraron al borde de un bosque salvaje. Detrás de ellos, un revoltijo de rocas, espinas y raíces de árboles se entrelazaban; ante ellos, interminables extensiones de campos tranquilos, bordeados por hileras de campos ennegrecidos. Al caminar más, se puede ver el río antiguo y resplandeciente, y el sol de invierno está rojo y bajo en el cielo.

La nutria conoce todos los caminos y es responsable de guiarlos. Una puerta de cerca en la distancia descansaron allí y miraron hacia atrás, solo para ver un enorme bosque salvaje, denso, denso y sombrío, luciendo tan aterrador en el interminable desierto blanco.

Todos se dieron la vuelta y se apresuraron. a casa, corriendo hacia el lugar familiar a la luz del fuego y el río cantando alegremente fuera de la ventana. Conocían todos los temperamentos de ese río, y creían en él, porque nunca haría nada para alarmarlos.

Mientras el Topo se apresuraba, ansioso por llegar a casa y ver las cosas que conocía y amaba, le quedó claro que era un animal en el arado y en la cerca. Estás estrechamente relacionado con los surcos, con el. los pastos que frecuentas, hasta los senderos arbolados que deambulan en el crepúsculo y los prados cultivados de los jardines.

Deja que otros animales soporten la naturaleza dura, tenaz o violenta. Debe ser inteligente y. honesto sobre la tierra en la que vive. Tiene sus propias aventuras que lo mantendrán entretenido por el resto de su vida >Información ampliada

Antecedentes

El origen específico de "El Viento". Se dice que "In the Willows" comenzó con la experiencia de Graham de contarle historias a su hijo por las noches junto a su cama, especialmente las aventuras de Toad. De hecho, a partir de mayo de 1904, Graham siempre le leía cuentos a su hijo de 4 años. , apodada "Rata", antes de acostarse por la noche.

En la historia original, además de sapos, topos y ratas de río, también había animales enormes como jirafas, pero porque estos animales no lo eran. Apto para el mundo animal en el río Willow, fueron abandonados en mayo de 1907. Su hijo Alastair quería unirse a la familia y los profesores se iban de vacaciones juntos.

Pero no estaba dispuesto a irse porque quería seguir escuchando a su padre contando historias, por lo que Graham aceptó seguir escribiéndole a su hijo y contándole historias. Estuvo a la altura de las expectativas de su hijo y le escribió cartas e historias a tiempo durante varios meses, y su tutor se las leyó. Estas historias escritas en cartas se convirtieron naturalmente en una parte integral de "El viento en los sauces".

Además, en noviembre de 1903, Graham fue amenazado con un arma por un hombre con ideas radicales y comportamiento extraño en el Banco de Inglaterra, e incluso disparó tres tiros. Los críticos creen que este incidente también puede ser el mismo. Marco de la historia: Cuando Toad intenta descubrir su mansión ocupada, ¡el centinela Sable le dispara con un disparo! "Disparé un tiro.

Enciclopedia Baidu - "El viento en los sauces"