Por favor, ayúdenme a traducir "Los pájaros espinos" al francés.
Esta es una cronología de un mes (1915-1969) en una cronología familiar (1977). Una narración excelente y personajes animados contribuyeron a la reputación y el éxito internacionales.
Este pasaje fue encontrado en Google. Es absolutamente auténtico francés: es una excelente novela familiar australiana (1977), que abarca más de medio siglo (1915-1969). La destacada actuación y los vívidos personajes la hicieron famosa y un gran éxito.
Este es un gran ejemplo de cómo darle a una familia una nueva perspectiva de Australia. En un ámbito amplio, el trabajo y la vida de la pequeña Meggie giraban en torno a estas historias. Ella es nueva o más bien nueva, y conoce a un hombre de elevados ideales: Ralph de Bricasa. A lo largo del año, han estado aprendiendo, revisando e innovando. Para expresar este amor imposible, Meggie eligió a Luke O'Neill, quien eligió la naturaleza, la brutalidad y el autoritarismo. ¿Dezic? té, Ralph, FIDèle como valencia, gravitan les chelons de la hierarchie eccle siastique... El amor es un gran amor y un gran clásico.
Este párrafo también fue encontrado por Google. Introducción a la historia: La historia comienza cuando la familia se muda a Australia desde Nouvelle-Zélande. El padre de Meggie era dueño de un gran territorio y la joven Meggie cuidaba de sus hermanos mientras trabajaba. Cuando sólo tenía nueve años, conoció al ambicioso Ralph, un hombre que nunca olvidaría. Con el paso de los años, se persiguieron, escaparon, se reunieron y finalmente se perdieron. Para deshacerse de este amor inalcanzable, Meggie se casó con Luke O'Neill, pero su naturaleza ruda y dominante pronto se hizo evidente. Ralph, por otro lado, se dedicó a sus deberes y poco a poco ascendió en la jerarquía de la iglesia... "Los pájaros espinos" es una excelente novela romántica que desde entonces se ha convertido en un clásico.
Busca estos dos párrafos, el cartel se conformará con ello...y luego vete a la cama...