Pregunte qué dijo Red cuando Andy tocó música en "The Shawshank Redemption".

Voz en off de Rhett: Todavía no sé qué cantaban esas dos damas italianas. La verdad es que no quiero saberlo. Algunas cosas es mejor no decirlas. Creo que estaban cantando sobre algo hermoso más allá de las palabras, y te duele el corazón, porque déjame decirte que esas voces se elevaron más alto y más lejos de lo que cualquiera en un gran lugar podría jamás soñar. Era como si un hermoso pájaro revoloteara dentro de nuestra pequeña y monótona jaula, haciendo desaparecer estos altos muros. Por un breve momento, todos en la prisión de Shawshank se sintieron libres.

Rhett Narrador: Todavía no sé de qué están cantando esas dos perras italianas. En realidad yo tampoco quiero saberlo. Algunas cosas es mejor no decirlas. Creo que están cantando historias muy hermosas y conmovedoras que son demasiado maravillosas para expresarlas con palabras y que te hacen sentir triste. Déjame decirte la verdad, estos sonidos se elevaron hacia el cielo y volaron más lejos de lo que nadie podría haber soñado. Era como si un hermoso pájaro hubiera aleteado en nuestra jaula marrón y hubiera hecho que esas paredes desaparecieran sin dejar rastro. En ese momento, todos en la prisión de Shawshank se sintieron libres.

Nos sentamos y bebimos, con el sol brillando sobre nuestros hombros, sintiéndonos hombres libres. Podríamos estar cubriendo nuestras propias casas con alquitrán. Somos el Señor de todas las cosas. "

Nos sentamos y bebimos, bañados por el sol, sintiéndonos hombres libres, como si estuviéramos pintando el techo de nuestra casa, como si fuéramos los dueños de todo.