Adjunto de Shen Haobo: Algunos poemas cortos de Shen Haobo
.
Nuestro lugar es una gran zona rural
Hay cultivos, hombres, mujeres y ellos creciendo por todas partes en el campo
La fiera en casa
.
Muchas mujeres de nuestra zona se han suicidado
Algunas bebieron pesticidas y otras se ahorcaron
La mayoría de ellos optaron por beber pesticidas
No llamamos suicidio a este método de muerte
Simplemente se llama “beber pesticidas hasta morir”
.
A veces admiro a estas mujeres que toman pesticidas
Son personas que realmente consideran la muerte como su hogar
De querer morir a morir
No Ni lo pienses
Simplemente muere
.
A veces admiro a esas mujeres que se ahorcaron
Son personas que tienen realmente consideraron el tema de la vida y la muerte
Realmente decidieron morir
Por eso se ahorcaron
No nos importa este tipo de muerte. no se llama suicidio
se llama “ahorcamiento”
2000/2
.
.
. La niña estaba en lo profundo del patio del pequeño hotel
Debajo de un gran árbol
Pony dijo: Niña, levanta la cabeza
La sostuvo con su mano Levantó la barbilla de la chica
volvió a tocar sus pechos
Luego dijo: Es ella
.
Pony está dentro Tengamos sexo, Xiao Zhang y yo
esperamos afuera
La jefa le dijo a Xiao Zhang: Tengo que cobrar 60 yuanes hoy
“Esta es la niña de la fábrica de algodón. fábrica
Sólo 17 años”
.
Dije: ¿De la fábrica de algodón?
La casera dijo: Aquí no sólo tengo una fábrica de algodón
sino también una fábrica de ropa y una fábrica de salsa de soja
2001/7/31
.
.
El hombre dijo
Wu Nashen Shen Haobo
también es un hombre infeliz
.
Cuando dije esto
Debe ser cuando estaba bebiendo
El hombre tomó un trago primero
Tomé un pequeño sorbo Toma un sorbo
Por qué——
No me gusta el sabor del licor
.
No me gusta el licor picante
No me gusta la cerveza suave
El vino extranjero es demasiado fuerte
El vino tinto está demasiado tibio
.
Este no es momento de sensualidad
No es una persona sincera y sincera
No es una persona frustrada que se toma de la mano y bebe alcohol
No es una persona apasionada que ha estado separada desde la antigüedad
.
Tú y yo estamos bebiendo
Simplemente conociéndonos
Solo comiendo
Solo masticando cacahuetes
Solo charlando
¿Por qué debería ser feliz?
.
Entonces el hombre dijo
Wu Nashen Shen Haobo
también es un hombre infeliz
p>
.
No importa si no me siento bien
Tú tampoco quieres sentirte demasiado bien
La mayoría de las personas que se sienten bien cada vez que beben son solo unos borrachos
Quien le guste acariciarse los pechos debe ser un villano
.
Quién es digno de beber conmigo
Embriagarme
1/1/2003
.
.
La hermana caminaba delante, Xiaode
siguió detrás
Caminando por una calle larga
para conseguir salsa de soja, eso fue
hace mucho tiempo
.
Una vez
Fui interceptado por dos gamberros
Uno de ellos le pellizcó el trasero a mi hermana
Dijo: No está mal, como un caqui
También elástico
El druida está detrás
Me asusté tanto que lloré
.
Más tarde, mi hermana se fue al sur
y nunca regresó.
Más tarde, Xiaode creció
para comenzar una negocio de frutas y también se fue al sur
p>
Aprendí a prostituirme
Prostituta
.
En los primeros años, Xiaode
nunca visitó a nadie con un gran trasero
Algunas personas decían que
Me gustan las mujeres con traseros puntiagudos
.
En los últimos años, Xiaode
solo prostituye a mujeres con traseros grandes
Cuando estoy feliz
Le doy unas palmaditas en el trasero a la mujer y le digo:
No está mal, como un caqui
Además es elástico
2003/1/27
.
.
De hecho, ella ya es una persona esperando morir
.Al igual que cientos de personas en este pueblo Miles de personas esperando morir
De hecho, su marido es hombre muerto
Como todos los demás muertos en este pueblo
Dato: Ella no estaba dispuesta a simplemente esperar a morir
De hecho, se volvió a casar menos de un año después de la muerte de su marido
De hecho, el hombre que se casó ella también tenía un hombre que acababa de La suegra muerta
De hecho, Ma Heling ya tenía cincuenta y tantos
Todavía se veía regordeta y erguida
De hecho, ella padecía SIDA y había comenzado a atacar
De hecho, hay cientos de personas como ella esperando morir en este pueblo
De hecho, la persona quien se casó con ella era un hombre normal y sano
Dato Este hombre sólo puede casarse con una paciente de SIDA
Si todavía quiere una mujer
De hecho, es imposible que una mujer sana se case con un enfermo de SIDA
Justo ahora El marido de la mujer muerta de SIDA
De hecho, la muerte ya se ha instalado en este pueblo
Ni siquiera saluda cuando se lleva a la gente
De hecho, este pueblo ya está terminado y casi muerto
De hecho, todavía están vivos
De hecho, tienen que vivir hasta que mueran
De hecho, antes de morir, todavía tienes que hacer algunas cosas vivas
De hecho, el hombre que se casó con ella realmente quería casarse con ella
Estaba en su mejor momento y necesitaba una mujer, aunque ella ya lo estuviera
De hecho no le servía más que sentarse o
Mete las manos en las mangas y da unos pasos lentos
Pero aún quería casarse con ella
De hecho, esta mujer también puede abrir las piernas en la cama
De hecho, esta mujer todavía tiene mucha carne en su cuerpo
Él realmente espera que ella nunca muera así en su cama
Todas las noches allí siempre habrá una mujer que siga viva
De hecho, el pueblo repartió condones a todos
De hecho, el hombre que se casó con él nunca usó condones
De hecho, ella le preguntó: ¿No tienes miedo de contagiarte?
De hecho, también tiene miedo a la muerte
Pero de hecho, todavía no usa condones
Cree que no tiene tanta mala suerte. , su pueblo
Casi todos los hombres de su edad aquí tienen mala suerte
Pero en realidad todos están vendiendo su sangre
No lo he oído. de cualquier hombre que se casó con él por follar. Él contrajo la enfermedad de su suegra
De hecho, para que un granjero se folle a su suegra, tiene que usar un condón de goma
Esto es realmente más jodidamente increíble que la muerte
16/5/2004
.
.
. Tenía tanto miedo de que vinieras a este mundo
El cuerpo desnudo finalmente quedará cubierto de suciedad
Los labios y dientes inmaduros algún día escupirán un montón de mentiras
p>
¿Cómo puedo soportar que vengas a este mundo?
Las personas son como tiburones entre sí, se muerden
La sangre mancha el cielo como un paño rojo provocando a un toro
Y eventualmente pasarás de ser un bebé a una bestia
.
Pero finalmente viniste al mundo
Esta vez debes seguir tu propia voluntad
Te despertaste con la luz de la mañana
Sonríe felizmente
Incluso la luz en este momento es dulce
Me duele el corazón como si el agua corriente hubiera arrastrado el musgo
Tú, hazme saber que la vida puede ser tan pura porque te amo
.
Me haces limpio y brillante porque te amo
Te tengo en mis brazos como un sauce del que brotan nuevos brotes
>
Tus labios también son de color amarillo ganso, como las hojas en primavera
El amor fluye suavemente en el aire, hinchándose tan suavemente como el pan
Qué claro está el mundo en este momento Gracias a ti
En este momento volví a ser un bebé
Mirar el mundo con ojos oscuros y volver a enamorarme de él
2006-5 -3
.
.
La directora de la empresa de una amiga, su nombre en inglés es Mary
Tiene una delicada y rostro encantador. Perfume ligero
Exuda una fragancia decente. Graduada de una prestigiosa escuela con temperamento elegante
Los tacones de diez centímetros la han hecho destacar en su carrera
. Trabaja duro, bebe en la mesa de vino
No te emborracharás después de mil tragos, o si estás borracho, ve al baño y sácalo
Sigue bebiendo sin cambiar tu expresión. Hasta que el oponente
muestre un defecto.
Todos los tratos se cerraron
Lo admito, la admiro un poco
Una vez, después de beber, bajo los efectos de la borrachera, le dije a su jefe
Yo Mi amiga dijo: Tienes mucha suerte de tener un empleado tan bueno
Una mujer hermosa te ayuda a ganar dinero
Mi amigo se rió y dijo: "Tú no eres solo mi empleado
Incluso cargó a su marido a sus espaldas y se convirtió en mi amante secreto
Cada vez que quiero acostarme con ella, puedo acostarme con ella
Piénsalo, una mujer hermosa. es tan bueno como un burro con el que trabajo
Me dejas dormir como una perra y no necesitas pagar más
¿Es esto un gran problema?
Me quedé estupefacto y le pregunté: ¿Cómo lo hizo?
Mi amiga sonrió: "Es simple. Le dije una y otra vez
que la amaba y ¡Entonces ella lo creyó!”
2009/6/7
.
. .
Hay uno en cada edificio
Tocando el piano
Chicas
.
Nunca he visto
ninguna de ellos
.
La niña que toca el piano
nunca sale a la luz del sol
.
Hasta muchos años después
Un día
El sonido del piano se detuvo de repente
descubrí que
el edificio se había derrumbado
.
Alejé los escombros y ladrillos
y vi un
dedo transparente
Era tal como lo imaginaba
p>
.
Abracé el amor
Sácala
Beso su cabello blanco
y su rostro con arrugas profundas
31/1/2009
.
.
. El foco cubre el alma de la bailarina
Un alma retorcida en todos los sentidos porque no puede escapar
.
Grues tus cuellos
Enamórate de ella La belleza del cuerpo
y el cuerpo esbelto
.
Una niña
Cuando es cubierta por un violador
Que el alma
también debe estar retorcida en todo tipo de formas
.
En la pista de baile de cristal
Los bailarines rebotan con fuerza
Mi propio cuerpo elegante
.
Gente que aprecia el baile
Algunos se han contagiado de esta belleza
Lágrimas
.
Un pez moribundo
Sobre un resfriado tabla de cortar
El último rebote
También tiene
un cuerpo blando
.
No No quiero decepcionarte
Todos tenemos alma de bailarín
Todos tenemos la humillación de una niña
Todos tenemos la
pescado para ser sacrificado
Desesperación
29/4/2009
.
.
Dio. nacimiento de su primer hijo
Era un hijo
Vio cobardía en los ojos de su hijo
La misma cobardía que él mismo
Dio a luz a otra hija
Tiene los mismos ojos que él
Ojos de pez dorado
Esto le asusta
Porque sus ojos de pez dorado
son adultos Fue causado por beber después
No estaba convencido
Dio a luz a otra hija
Le encantaba hablar
La boquita parecía untada con miel
Estaba feliz
un poco resentido
Sólo entonces se dio cuenta de que
la retórica
también puede hacer que la gente tenga el lado molesto
Dio a luz a otro niño
Otro niño
Otro niño
Dio a luz a otro niño que se parecía a su padre.
Dó a luz a uno que se parece a él
Incluso
dar a luz a algunas hijas especiales
Son muy parecidas
>
Estaba husmeando
Los amantes que había tenido
Cuanto más nacía, más miedo se ponía
Cuanto más nacía , cuanto más adicto se volvía
Parió un ratón
Parió dos erizos
Parió enemigos que lo perseguían por toda la calle con cuchillos
dieron a luz a fantasmas que aparecían en sueños
p>
Dieron a luz a la monitora en la escuela primaria
2011-5-1
.
.
La gente está viva ¿Qué tan difícil es? Lo sé.
También sé lo difícil que es para las personas vivir en su propio corazón.
Todo el mundo tiene que establecerse y vivir una vida en este mundo, las dificultades que implica
Parece que las conozco vagamente. Pero estaba ocupado resolviendo mis propios problemas.
A veces después de resolver algunos problemas, inmediatamente aparecen dificultades mayores.
Este proceso estimuló mi espíritu de lucha, e incluso lo disfruté un poco.
.
Pero te ignoré, pensé que te había dado calidez,
No nos preocupamos por la comida ni por la ropa, y tenemos una familia aparentemente feliz,
Incluso parece que te di un poco de amor.
Pero realmente no entendí lo difícil que era para ti en tu corazón.
No puedo hacer nada al respecto, o no he trabajado duro para lograrlo.
Incluso menosprecio tu propia lucha.
.
Ignoré tu confusión y por lo tanto no supe la profundidad de tu dolor.
Empiezas a entrar en contacto con el conocimiento espiritual. Toma una variedad de clases.
Hace unos días, hice un viaje especial a Chennai, India, y permanecí en una escuela espiritual
durante un mes entero. Los fundadores de la escuela son una pareja que dicen ser dioses en el mundo. Tanto el marido como la mujer son dioses.
Te extraño mucho, incluso un enredo y un miedo indescriptibles.
.
En realidad, he visto a Dios, y tal vez tú también lo hayas visto. Cuando tomo tu mano,
caminando por la avenida, Dios está. sentado sobre mí. En el sudor de las palmas de mis manos.
Si me amaste en aquel momento, deberías haber visto a Dios.
A los ojos oscuros de nuestros hijos, Dios no necesariamente significa que los ángeles
tienen alas de seis alas y vuelan como moscas frente a ti.
El primer rayo de sol de la mañana entra en la habitación e ilumina el rostro transparente del ángel.
.
Una vida pacífica tiene el brillo de la felicidad. Hace 10 años, estaba bebiendo la sopa de costillas de cerdo que me cocinabas todos los días y tú estabas sentado a mi lado, sonriendo como un dios.
Dios aparece a veces particularmente solemne y tranquilo en el cuerpo del difunto.
Una vez le cambié la ropa de longevidad a tu difunto padre. Era un dios con manos y pies fríos.
Como me siento tranquilo acerca de tu vida, me sentí particularmente tranquilo cuando fallecí.
Te llevas su foto a casa y la cuelgas en la pared, y Dios se instala en nuestro hogar.
.
Al igual que tú, creo en la existencia de Dios. A veces vive en el ojo izquierdo del cuervo y otras veces permanece en el momento en que las hojas del algarrobo se vuelven amarillas. Ese verano estábamos en el condado de Lunan, viendo el baile del Festival de la Antorcha del pueblo Yi, y las calles estaban llenas de dioses.
El dios es tan travieso, justo ahora estaba aterrizando en la pantorrilla de la bailarina
En un abrir y cerrar de ojos, fue reemplazado por una palma oscura, y a veces aterrizaba en las nalgas regordetas de la mujer.
Dios está en una lámpara, en un traje viejo, en las cejas y los ojos cansados al correr.
.
No sé por qué te escribí este poema; no cambia tu decisión.
Cuando regresaste de la India, te volviste feliz, como si te hubieran drogado.
Pero dijiste: Incluso si estás drogado, estás dispuesto a ser feliz.
Me quedé sin palabras por un momento. Luego me dijiste que solías vivir como un zombie.
Me siento culpable y un poco enojado. Siento que tus palabras han herido algo.
Tal vez sean las muchas cosas que vi cuando estuve contigo.
13/12/2012
.
.
Un loto florece en el vacío
Allí. es algo contenido dentro de "无"
En sánscrito
"无" se pronuncia "无"
Un grupo de monjes zen
recitó en voz alta "Mo"
.
Mamá
Mamá
Moo Moo
Moo Moo moo moo moo moo
Moo moo moo moo moo moo
Moo moo moo moo moo
Moo moo moo moo Moo moo moo moo moo moo moo moo moo
.
Filas de cuernos arañando las escrituras
Filas de duros cascos se quedaron sin Reencarnación
Filas de vacas escupiendo vapor
Hileras de ojos gigantes iluminando la luz
.
Eh, esas vacas
Aún no comen hierba
2012-12-26
.
.
La noche es más bella que la historia Aún más cruel, con un rollo de lengua
Todos los lugares sin luces desaparecieron
Los picos no muy lejos parecían no haber existido nunca
Desde aquí El edificio más alto de la isla -
Mirando hacia afuera desde el muro cortina de vidrio del Edificio 101
Taipei es como una pluma ligera y luminosa
También es como una fina concha con incrustaciones de perlas
Incluso como una terraza plana e iluminada
Esta ligera, delgada, plana
Un pequeño trozo flotando en el mar
Hay un nombre tan grande que hace que la gente quiero llorar
——La República de China
2012- 12-25
.
.
Hay una especie de dureza en Beijing que se envuelve en cuero de caballo
Después de conquistar el mundo
El filo del cuchillo todavía sangra
Allí es una especie de suavidad en Taipei
El país está roto y las montañas y los ríos todavía están ahí
En el invierno en Beijing, el corazón es tan hierro como el hierro
Adecuado para peleas, divorcios, quiebras y asesinatos
Los clavos de las puertas de la Ciudad Prohibida están cubiertos de escarcha
La superficie de hielo del lago Kunming refleja la luna fría
La gente mantiene la rigidez del cuello
Esperando la muerte del emperador
Miles de años
El emperador sigue vivo
p>
La gente de base se ha marchitado y muerto de generación en generación
Pero en Taipei, esta temporada
Incluso las furiosas olas del mar tienen una suave mirada atrás
La gente de Beijing
está aprendiendo a comer piñas dulces crujientes
2012-12-26
.
. .
En la película de Ang Lee
Un niño y un tigre, flotando en el mar
En este momento, soy un niño
Tú eres un tigre
O tú eres un tigre y yo un niño
El sonido del piano es el océano
Tus pechos son dos delfines alzándose hacia el cielo
Hace un grito agudo
Me ensordece los tímpanos
Te beso una vez y salta un pez volador
Te beso dos veces y dos peces voladores saltan
Innumerables peces voladores saltan en todo el mar
Como estrellas bailando
Grandes franjas de estrellas de mar flotan en el agua
A veces se detienen en tu vientre
A veces caen en tus mejillas
Me pico en tus nalgas de coral blanco
El agua de mar se filtra en mi cuerpo
Junto con tus transparentes
huesos sudorosos
p>
¿Puedes abrazarme más fuerte?
Cuando un tigre mastica los huesos y la sangre de un joven
2012-12-13
.
——. Escrito a mi hijo
.
Cada vez que me giro para mirarte
No puedo evitarlo
Es como mirar tú
Tanto misteriosa como amable
Mira
De cada hoja que crece en tus ojos
Busca rastros de mí
Los que no lo son soy fácil de encontrar
Como estrellas que emergen lentamente
una a una
Limpiado brillantemente por ti
Encontré mucho de mí en ti
Esto me hace feliz a veces
A veces soy tímido
A veces me culpo
Y esas partes que ni me pertenecen
ni a tu madre
me excitan Confundido
Como las de Dios nuevo invento
También como un pequeño secreto entre el universo y tú
En Bajo el sol
Estás tan fresco que no hay solución
2012.7.20
.
.
Sobre Yunnan Las nubes
son tan gordas como el cordero de Xinjiang
Quiero pellizcar un puñado
las gordas crestas de las nubes
.
Sal no, transparencia es un insulto a las nubes
No la nieve, los pétalos son un insulto a las nubes
No el algodón, el trabajo es un insulto a las nubes El insulto
Es ni un chorrito de tinta, la pincelada a mano alzada es un insulto a las nubes
.
Las nubes sobre Yunnan
Paradas en su propio acantilado
Me tiré
en pedazos
Estaba en mi propio océano
Surf
Un avión
Entrégalo como sampán
Las nubes
ignoralo
.
Las nubes sobre Yunnan
esculpirse
El propósito de la escultura es conducir a la eternidad
Pero en el mundo de las nubes
El propósito de la escultura Como un beso
El beso tras el beso
El beso tras el beso
Dónde está
Las nubes
allí están
.
Las nubes son los párpados del aire
Las nubes son los labios de mi cuñada
2012/ 28/5
.
.