La introducción en inglés de "La cabaña del tío Tom" tiene aproximadamente 150 palabras.

El tío Tom, un esclavo de Shelby Plantation, es amado por sus amos, sus hijos y todos los esclavos de la plantación. Vivía contento con su esposa e hijos en su propia cabaña de madera hasta que el Sr. Shelby, profundamente endeudado con un traficante de esclavos llamado Harry, acordó vender a los hijos de la sirvienta de su esposa, Eliza Tom y Harry. Tom se derrumba, pero promete que no huirá porque cree que hacerlo endeudará a su amo y se verá obligado a vender a todos los esclavos.

Justo antes de que se lleven a Tom, la señora Shelby le promete que lo volverá a comprar tan pronto como pueda reunir los fondos. Tom fue vendido a Harry, quien finalmente lo vendió a un amable propietario, el Sr. St. Clair.

Sin embargo, Eliza no pudo soportar estar separada de su hijo y escapó la noche antes de que se lo llevaran. Logró escapar y se encontró en una villa cuáquera donde una familia tenía esclavos. Allí se reencuentra con su marido George, que vive en una plantación vecina y también ha escapado de la crueldad de su amo. La pareja y su hijo pasaron la noche con una familia cuáquera antes de regresar al Ferrocarril Subterráneo.

Tom se hace amigo de sus nuevos dueños, especialmente de su pequeña hija Eva, quien comparte la profunda fe religiosa y la piedad de Tom. Eva aborrecía la crueldad y finalmente fue superada por el dolor de la esclavitud. Cuando enfermó, aceptó con calma su muerte inminente y le dijo a su familia y a sus sirvientes que estaba feliz de saber que iría al cielo, donde no existe tanta crueldad. . St. Clair comienza a enfrentar la realidad de que cree que la esclavitud es mala y le promete a Tom que si St. Clair muere, completará un formulario garantizando su libertad.