¿Cómo se dice sushi por goteo en japonés?
En realidad, en Japón no existe el "sushi de goteo".
Es el rollo general de algas "roll sushi" (ma ki zu shi)
Hay "fu to ma ki" rollo grueso y "sushi de rollo fino" (ho so ma ki) rollo fino
El llamado "sushi de gota de agua" en China consiste en hacer que el sushi en rollo cilíndrico general tenga la forma de una gota de agua.
Entonces, en términos de pronunciación, debería pronunciarse como "すいてきすし" (sui teki (gota de agua)su shi (sushi))
El japonés tiene pronunciación fonética y entrenamiento de pronunciación. .
Agua - すい (sui) (pronunciación) / みず (mizu) (lectura de entrenamiento)
Gota - てき (teki) (pronunciación) / しずく (shizuku) (Entrenamiento)
La pronunciación o entrenamiento es regla de la ortografía, por lo que generalmente se pronuncia como (すいてきすし) (sui teki sushi), pero también se pronuncia como (みずしずくすし) (mizu shizuku sushi) bien.