La historia de los caracteres chinos (cuento corto)

Una vez, los hunos del norte estaban a punto de atacar las Llanuras Centrales, por lo que primero enviaron una "lista de batalla". El emperador lo abrió y vio que era "El corazón del cielo necesita arroz". Ninguno de los ministros manchúes pudo resolver este misterio. Al emperador no se le ocurrió nada, por lo que tuvo que publicar una lista para atraer talentos. En ese momento, un funcionario del palacio llamado He Tang dijo que tenía un plan para retirar sus tropas y el emperador anunció con urgencia que He Tang iría al palacio.

He Tang señaló las cuatro palabras en la "Mesa de Guerra" y le dijo al emperador: "El cielo se refiere a mi país; el corazón se refiere a las Llanuras Centrales; el arroz se refiere a lo Santo. Cuando Tianxin toma arroz , significa apoderarse del país. Asumir el cargo de rey ". El emperador preguntó ansiosamente: "¿Qué debo hacer?" He Tang dijo: "Está bien, tengo una salida". Dijo, sosteniendo un bolígrafo en el suyo. mano y agregando una a cada una de las cuatro palabras. El original de la carta fue devuelto al remitente.

El mariscal de los hunos que dirigía el ejército pensó que las Llanuras Centrales no se atrevían a luchar. Cuando la abrió, se sorprendió y se retiró con urgencia.

Resulta que después de que He Tang añadió un trazo a cada una de las cuatro palabras "Tianxin toma arroz", se convirtió en "Quizás no me atreva a venir".

La segunda historia

Para decirlo de manera descortés, un hombre y su esposa recibieron a dos amigos en su casa. El amigo A brindó por la anfitriona y dijo: "El vino de un alcohólico no es. vino." ". La heroína señaló que "borracho no es divertido" y dijo que su amiga se había desviado de la intención original de alcanzar al anfitrión para tomar una copa, el héroe también estaba un poco triste, como si criticara a la amiga por decir "el borracho"; "No le interesa beber" era una tontería; el amigo B estaba robando. Sonreír implica que al dueño "le importa si está borracho o no". Me impresionó mucho cuando lo vi. Éste es el encanto de los chinos. Sería difícil encontrar un ejemplo tan maravilloso en cualquier otro idioma. Desafortunadamente, no he aprendido bien chino desde que comencé a estudiar. ¡Qué lástima!

No desde un punto de vista patriótico, también creo que el chino es el idioma más bello del mundo. Sin mencionar que el chino tiene el vocabulario más rico y el mayor poder expresivo entre los idiomas conocidos del mundo.

La tercera historia

"La historia de los leones de piedra que se comen a los leones" es un artículo limitado escrito por Zhao Yuanren. El texto completo * * * tiene 91 palabras (incluidas 96 palabras en el título) y la pronunciación en mandarín de cada palabra es "Shi". Puedes entender el breve artículo "La historia de los leones de piedra que se comen a los leones", pero si se lo lees a otros, ¡no lo entenderán de todos modos!

Este artículo es el más difícil de leer en chino. Si quieres probarlo, prepara primero un vaso de agua y un palito para evitar lastimarte la lengua y los dientes.

Historia del consumo de leones Shishi:

Shishi Shishi, un amante de los leones, juró comerse diez leones. Shi siempre ve leones en el mercado. A las diez, diez leones se acercan para ir al mercado. Shishi estaba en el mercado correcto en el momento correcto. Shi los consideraba diez leones y confiaba en el poder de sus flechas para hacerlos inmortales. En la piedra se encontraron los cadáveres de diez leones, que encajaban perfectamente en la cámara de piedra. La cámara de piedra está mojada y está esperando a que la limpien. Al mirar la cámara de piedra, el primer olor de la piedra es el de diez leones. Al comer, lo primero que supe fueron los diez leones. Los cadáveres de los diez leones de piedra eran reales. La interpretación de prueba es un problema.

Utiliza sólo una pronunciación para describir una cosa. Me temo que ningún otro idioma puede hacerlo excepto el chino.

Traducción vernácula:

La historia de la piedra que se come al león

En la habitación de piedra vivía un poeta llamado Shi. Le gustaban los leones y estaba decidido a comerse diez leones.

A menudo va al mercado a observar leones.

A las diez de la mañana acaban de llegar al mercado diez leones.

En este momento, Qianquanshi también llegó al mercado.

Cuando vio los diez leones, disparó una flecha y los mató.

Recogió los cadáveres de diez leones y los llevó a la cámara de piedra.

La cámara de piedra quedó empapada de agua y Shi pidió a sus asistentes que la secaran.

Antes de intentar comerse diez leones, la cámara de piedra estaba seca.

Mientras comía, descubrí que los diez leones resultaron ser diez cadáveres de leones de piedra.

Intenta explicarlo.

La última historia (me tomó mucho tiempo encontrarla)

Se dice que en la antigüedad había un río llamado Río Fanshui (ahora al norte de Wucun, municipio de Liangcun , condado de Nanle). Hay una tribu que vive junto al río. Hicieron su fortuna cultivando y capturando peces y camarones. Cangjie, el líder de la tribu, tenía un par de ojos grandes, lo que sorprendió a todos.

Cuando era adolescente, Cangjie era muy inteligente y bueno pintando. Un día, Cangjie y sus amigos estaban jugando junto al río. De repente, una enorme tortuga salió nadando del río. Cuando sus compañeros lo vieron, entraron en pánico y se fueron uno tras otro. Sólo Cangjie dibujó la forma de una tortuga gigante en la playa. Esta tortuga gigante recibió el aura del cielo y la tierra y la esencia del sol y la luna, y se convirtió en algo espiritual. Tras una inspección más cercana, vi que Cangjie tenía la cabeza de un tigre y las mejillas de una golondrina. El sol y la luna salían oblicuamente, su nariz estaba recta en la parte superior de su cabeza, sus orejas colgaban de sus hombros. Los ojos estaban tan pesados ​​como un rayo y estaba muy feliz en su corazón. Dijo: "Naciste para ser una persona noble, por lo que se te deben confiar importantes responsabilidades. Hoy hay un rey sabio llamado Huangdi, que considera la tierra como su virtud. Puedes acudir a él en el futuro y lograr grandes logros. ." Después de eso, la tortuga se alejó flotando.

Más tarde, muchos ríos se desbordaron, haciendo imposible que los pueblos tribales pudieran vivir y huyeron en todas direcciones. Cangjie desertó a Huangdi. Huangdi sabía que era bueno pintando e inteligente, por lo que lo nombró historiador, responsable de hacer nudos y registrar. Cangjie hizo un gran nudo en la cuerda, hizo un resumen para cosas pequeñas, hizo un nudo especial para cosas especiales y ató todo en un nudo de cadena, lo cual fue muy meticuloso.

Un año, Chi You invitó a Feng Bo y Yu Shi a atacar a Huang Di, lo atrapó y se llevó una gran cantidad de ganado vacuno, ovino y personas. Huangdi se negó a aceptarlo y le pidió a Cangjie que se casara y razonara. Chi You fue muy astuto y negó haber robado ganado vacuno, ovino y a personas. Cangjie sacó el nudo y propuso su teoría, pero Chiyou dijo que si podía decir los nombres de las personas y los colores del ganado vacuno y ovino, los enviaría de regreso inmediatamente. Debido a que los nudos son simples y fáciles de recordar, es imposible recordarlos con tanto detalle. Como resultado, Huangdi y Cangjie fracasaron. A partir de entonces, Cangjie decidió desarrollar un método para tomar notas detalladas.

Una vez, Cangjie fue a la montaña Yangxu Zhengshan y vio el río avanzando hacia el este. De repente, vio una gran tortuga que llevaba un libro de alquimia en su espalda. Cangjie dio un paso adelante para rendir homenaje y reconoció que fue la tortuga la que lo inspiró a conocer al Emperador Amarillo. Cangjie dijo que estaba confundido por el método de crear notas detalladas. Guiling le dio a Cangjie el Libro de Dan. Todos los libros de alquimia están escritos en rojo, por eso se llaman libros de alquimia. Son demasiado profundos y la gente común no los puede entender. Cangjie, siguiendo el libro de Dedan, pasó todo su tiempo estudiando día y noche, a menudo mirando las curvas de las estrellas en el cielo, mirando las imágenes de montañas y ríos, observando las huellas de pájaros, bestias, peces e insectos. las formas de animales y plantas, describiendo y escribiendo, y creando diversas situaciones. 9999 días después, estaba escrito. La noche en que escribí, el viento rugió en todo el mundo y fantasmas y dioses aullaron.

Más tarde, Huangdi se enteró del origen de la escritura, por lo que llamó a Cangjie y le preguntó: "Escuché que tomaste prestado el Libro Sagrado de la Tortuga Espiritual para usarlo por escrito. ¿Puedes leer el libro sagrado?" Cangjie presentó el libro de elixir como regalo. Huang Di lo leyó durante mucho tiempo y no entendió lo que estaba escrito, por lo que le pidió a Cangjie que le explicara por qué. Cangjie dijo: "Este es un tipo de seis fuentes. Una es pictográfica, que es una forma de crear caracteres que imita la forma de las cosas. Si el sol es como un sol rojo, la luna es como una luna creciente. La segunda es préstamo. Es una forma de crear caracteres tomando prestadas palabras. La tercera forma es usar símbolos para expresar las características de las cosas. La cuarta forma es usar significantes y notas musicales para formar nuevas palabras. indica que el significado de la palabra está relacionado con el dinero, y "上" es la nota, que indica la pronunciación de la palabra. El quinto tipo es el conocimiento, que es un método de formación de palabras que combina palabras para expresar el significado. Ming es una combinación de dos jeroglíficos "日" y "月", lo que significa que la fuerte luz del sol y la luna es "brillante". El sexto es una nota de transferencia, que es una palabra para vivienda en la montaña que tiene los mismos radicales. , homófonos o significados similares, y se pueden interpretar entre sí. Por ejemplo, "Lao" se puede convertir en "Kao". La etiqueta del mundo pertenece a los seis libros, y las palabras deben pertenecer a los seis libros. Huangdi dijo alegremente: "Puedes explicar los seis clásicos con más detalle y enseñar al mundo". La capacidad de una persona para hablar es como ver con claridad, esto también es un mérito en el mundo. "

Jaja, eso es todo, ¡espero que te pueda ayudar!