¿Por qué la palabra "tang" en Haohao Tangtang se pronuncia "shang"?
Porque Haohaotangtang significa la aparición de agua vasta. Tang es una palabra polifónica cuando se pronuncia shāng, Tang significa flujo de agua grande y rápido.
Significados de palabras relacionadas:
Sopa: tāng, shāng
1. tāng
1. El jugo después de la comida se cocina con agua. . También se refiere a alimentos no básicos que son principalmente jugo después de cocinarlos: arroz~. Jengibre~. Olla de barro ~.
2. Agua hirviendo; agua caliente: acudir al fuego.
3. Recetas de medicina tradicional china. Decoctar en agua y tomar: Yinchen~.
4. También llamado Chengtang, Tang y Dayi. El primer monarca de la dinastía Shang. Xia Jie era cruel y tiránico. El pueblo se le opuso y los príncipes se rebelaron. Tang reunió tropas para destruir Xia y estableció la dinastía Shang alrededor del 1600 a. C., con su capital en Bo (hoy Shangqiu, Henan).
2. shāng
El caudal de agua es grande y rápido.
Información ampliada
La palabra sopa proviene de agua y de 昜. "昜" significa "difundir" o "extenderse". "水" y "昜" se combinan para significar "agua en la que se disuelven componentes sólidos" y "solución". Significado original: jugo.
Vocabulario relacionado:
1. Tangchi: El agua del foso es como agua hirviendo, lo que imposibilita que la gente se acerque. Metáfora de la defensa estricta: Jincheng~.
2. Hervidor de sopa: utensilio que se utiliza para contener agua caliente y colocarlo debajo de la colcha para calentarla. Está fabricado principalmente de aleación de cobre, cerámica o plástico.
3. Tangtang: El flujo de agua es grande y rápido: agua del río ~. Haohao~.
4. Sopa caliente: todavía humeante.
5. Tangtang'er: Todavía lo digo. cada vez.
6. Tangtang hirviendo: La aparición de agua corriendo.
Enciclopedia Baidu-Sopa