Red de conocimiento de recetas - Industria de la restauración - ¿Cómo se dice tirar pasteles en Hainan en ruso?

¿Cómo se dice tirar pasteles en Hainan en ruso?

Los panqueques reciben su nombre principalmente del proceso de fabricación, porque el pastel se desecha, pero el resultado sigue siendo un pastel.

Dos métodos de traducción:

Tradicionalmente, los extranjeros deben hacer como los locales y llamar a los chinos por su nombre: шуайбин.

Según la forma en que son las tartas llamado en el extranjero: хайнаньская ? лепёшка (o хайнаньские? блины), al preguntar sobre los diferentes estilos y métodos de comer panqueques en diferentes regiones del país, encontramos dos traducciones de estos dos estilos rusos. лепёшкаа:: Con o sin relleno, este es el pastel definitivo. блины:: Se elabora a partir de un bizcocho envuelto con relleno.

Espero que te ayude.