Huanxisha (Poesía)

Su Shi

Las ropas y bufandas crujientes caen sobre las flores de azufaifa 1, el pueblo al sur y al norte del pueblo hacen sonar el auto 2. Niu Yigu Liu vende pepinos 3.

El sol brillaba, pero tenía tanta sed que quiso buscar agua para beber. Llama a la puerta y pregúntale a la familia salvaje 4.

Anotar...

1. Esta frase significa que las flores de dátil caen sobre la toalla una tras otra. Un crujido y apariencia de caer.

2. Máquina bobinadora de alambre y herramientas de trefilado.

3. Ropa de buey", capítulo "Zhang Zhuan", "Los enfermos, sin colcha, se acuestan sobre la ropa de vaca". En el volumen 2 "Fan Yan Lu" de la dinastía Song, Cheng Dachang escribió "Niu Yi". : "En la comida Por otro lado, Dong Zhongshu dijo: "La gente pobre a menudo usa ropa de vacas y caballos, pero come comida de perros". ’ Y los que visten ropas de vaca tejen pasto para mantenerse calientes, para poder envolverlos con cosas como fibra de cáñamo. "Esto se refiere a la ropa andrajosa del vendedor de melones. También puede llamarse "banyi", como en los "Poemas Chuncun" de Zeng: "Intenta ver la marca de tinta de Dongpo como "banyi" y sabrás que la palabra "niu" ' está mal. "

4. Informal, informal. Porque tengo mucha sed y quiero tomar un poco de té de manera informal, así que tengo que llamar a la puerta sin importar en qué casa. "Incluso a la casa del bárbaro Wang" de Su Shi. : "Sed de vino, sed de té ", siempre afuera de la puerta" son similares a estas dos oraciones. "Awakening Time" de Pi Rixiu: "El vino tiene sed de té", esta es la esencia de esta oración.

Identificación y aprecio

De Ci a Su Shi, el tema, la concepción artística y el estilo de escritura se han ampliado. El paisaje pastoral que rara vez aparecía en Ci también apareció en Su Shi. En el año de Yuanfeng (1078), hubo una sequía primaveral en Xuzhou. Luego, Su Shi fue a Shitan para agradecer a Dios y escribió una serie de "Huanxi Sand" titulada "Cinco poemas sobre Xue Yudao en Shitan, Xumen". todos describen el paisaje pastoral a principios del verano.

La primera película capturó escenas comunes de la vida rural, la fragancia de las flores de azufaifa, el ajetreo y el bullicio de los coches y el ritmo pausado de los vendedores de melones, formando una atmósfera fresca. y una imagen pastoral natural.

En la siguiente película, el propio guionista está cansado y sediento, por lo que llama a la puerta para pedir una bebida. tiene un corazón cercano al campo y aquí se llama "intermediario" y "salvaje". No hay diferencia, se puede ver.

2. Su Shi

Estás nadando en el templo Qingquan, el templo está cerca de Lanxi y el arroyo mira hacia el oeste 1. /p>

Los capullos azules están empapados en el arroyo al pie de la montaña. y el camino arenoso entre los pinos está limpio y sin barro.

¿Quién dijo que la vida nunca podrá volver al agua que fluye frente a la puerta? ¡Puede ir al oeste! 4 ¡Hugh ​​cantará "White-Feathed Yellow"! Pollo 5"

Al pie de la montaña, la hierba azul brota hacia el arroyo,

No hay arena ni tierra en el camino entre los pinos.

En la llovizna de la noche, el cuco grita fuerte

¿Quién dice que no se puede ser joven cuando se es viejo?

El agua que corre frente a la puerta puede hacerlo. ¡Aún corres persistentemente hacia el oeste!

No te preocupes por las canas y canta sobre las gallinas amarillas

Anotación para...

1. Qishui, el nombre del condado ahora es ciudad de Xishui, provincia de Hubei. Cuando viajaba con el médico Pang Anshi (también conocido como Anchang), vi la inscripción de Dongpo, Volumen 3, escrita en el Templo Qingquan. 2. "Bai Juyi". "Robin el 3 de marzo": "El camino de arena está húmedo y no tiene barro"

3. Dusk Rain de Xiao Xiao, "Poems to Yin Kai" de Bai Juyi: " Hay una letra sobre Wu Erniang en el sur del río Yangtze, 'Xiao Xiao'. "Al anochecer, el hombre de la lluvia no regresa". "Se dice que Zigui, una especie de cuco, se ha transformado a partir del alma del antiguo emperador Shu Du Yu, también conocido como "Du Yu". Tiene una voz estridente y se utiliza a menudo en poesía para expresar pensamientos de viaje. /p>

Esta frase debería ser más realista. Pero "frente a la puerta" tiene su origen. Una línea de una geisha en el "Libro antiguo de la dinastía Tang" decía que había un viejo monje en el templo Jiguo. En la montaña Tiantai, que sabía adivinar, dijo: "La puerta". El agua frente a mí fluirá hacia el oeste, y mis discípulos también fluirán hacia el oeste. "Un grupo de personas entró a buscar trabajo", pero la fruta frente a la puerta fluyó hacia el oeste. "

5. "Drunk Song" de Bai Juyi: "¿Quién te dijo que no puedes entender la canción, solo escucha el pollo amarillo y el cielo? El canto del gallo amarillo es feo cuando amanece, y es de día cuando amanece. "La cinta roja alrededor de su cintura es inestable y Zhu Yan no puede verla en el espejo. Aquí, el significado se invierte, es decir, no lastimes las canas y lamentes el envejecimiento.

Identificación y aprecio

Este poema fue escrito en la primavera del quinto año de Yuanfeng (1082). En ese momento, Su Shi fue degradado a ministro asistente de Tuanlian en Huangzhou (ahora Huanggang, Hubei). Esto fue un gran golpe en la carrera política de Su Shi, pero esta palabra muestra una especie de optimismo en la adversidad.

Las dos primeras frases tratan sobre paisajes naturales.

A principios de la primavera, la hierba de las orquídeas brota junto al arroyo, y el camino junto al arroyo está limpio y libre de barro, lleno de vitalidad. Pero termina con el grito del cuco bajo la lluvia. La voz de Ziru recuerda a los peatones "es mejor volver a casa", añadiendo un poco de tristeza al paisaje.

Pero con un cambio de escritura, Xiatan ya no cayó en la melancolía provocada por el llanto de Zigui, sino que se animó. Como dice el refrán: "Las flores volverán a florecer y la gente nunca volverá a ser más joven". El paso del tiempo es como el agua que fluye hacia el este y no se puede retener. Pero siempre hay accidentes en el mundo. "El agua que fluye delante de la puerta todavía puede fluir hacia el oeste" es al mismo tiempo una escena real y una alusión budista oculta. El agua del este puede regresar al oeste, entonces, ¿por qué llorar en vano por el jefe? Parece sencillo, pero vale la pena recordarlo. En primer lugar, el volumen "Ci Jie" dice: "Po Gong tiene una rima alta, por lo que sus palabras simples también son extraordinarias".

Todo el poema está impregnado de una actitud ascendente hacia la vida. Pero el alegato de la última frase refleja vagamente la situación del poeta y también muestra la actitud encomiable del poema. Por lo tanto, Baiyuzhai Flower Thorn de Chen Tingzhuo dijo: "Cuanto más melancólico eres, más audaz y sincero eres".

3.

El 24 de diciembre, el séptimo año de Yuanfeng, el tío Liu de Sizhou llegó a Nanshan.

La llovizna hace que la gente sienta un poco de frío. Un ligero humo y escasos sauces limpian la playa. Cada vez tomó más tiempo ingresar a la escuela secundaria número 2 de Huaihai y Luoqing.

Espuma de nieve y flores de leche flotan en la luz de la tarde 3. Los brotes de Artemisia annua prueban el plato de resorte 4. El paladar humano es pura alegría.

Anotar...

1. Sizhou, ahora condado de Si, Anhui. Tío Liu, se desconoce su experiencia de vida. Nanshan, la capital de Liangshan, no está lejos de Sizhou.

2. Luo Qing se refiere a Luo Jian, que ahora es el río Luohe en la provincia de Anhui. Se origina en Hefei, provincia de Anhui, fluye hacia el norte a través de Huaiyuan y desemboca en el río Huaihe. Sizhou está en la orilla norte del río Huaihe. Es largo y el agua es grande.

3. Flores de leche con espuma de nieve, aparece espuma blanca al preparar el té. Té elaborado antiguamente, cremoso y blanco, con espuma fina. "La luna sobre el río Oeste" de Su Shi (obra representativa de Perón este año): "La sopa está llena de nubes blancas y las flores flotantes son ligeras y redondas".

4. Polígono. Plántulas de artemisia, plántulas de lechuga. El Festival de Primavera, una costumbre desde la dinastía Tang, se llama Festival de Primavera al comienzo de la primavera, donde se sirven panqueques primaverales, lechuga, etc. Ser regalado a familiares y amigos. El día de escribir letras no está lejos del comienzo de la primavera, así que debería intentarlo primero.

Discernir y apreciar

Esta es una palabra persistente. En el séptimo año de Yuanfeng (1084), Su Shi fue trasladado de Huangzhou a Ruzhou (ahora Linru, Henan). De camino a su cita, se detuvo en Sizhou. Escribí esta palabra cuando jugaba con mis amigos en Nanshan, cerca de Sizhou.

La primera parte trata sobre el paisaje visto en Nanshan: el clima ligeramente frío es la deliberada "lluvia seca y viento oblicuo". El clima es soleado y los sauces ahumados en la playa parecen "encantadores". Cuando ingresas a Huaiqingluo frente a ti, pareces alejarte y ves la inmensidad. El paisaje involuntario, a los ojos de las personas solidarias, parece estar lleno de afecto por todas partes.

La próxima película trata sobre las pausas para el almuerzo y los picnics para tomar el té. El té blanco con buena leche y vegetales silvestres frescos tiene un sabor único. El tema de todo el poema finalmente recae en la palabra "Qinghuan", que muestra la apreciación del autor por el estado de ánimo de la vida.

Todo el poema tiene un estilo elegante y se puede sentir el humor elegante y tranquilo del autor. Es precisamente gracias a este estado de ánimo que se puede apreciar el sentimiento único de la vida.

Cuarto, Huanxi Sha

Un moño duele la primavera y está más peinado,

La brisa del atardecer, el patio, las primeras flores de ciruelo,

Las nubes ligeras van y vienen En la luna,

El pato de jade fumaba en la estufa para refrescarse,

Zhu Ying cubrió su borla con un balde,

El rinoceronte también puede protegerse del frío.

Anotar...

El "nazi de flores" perezoso es "descuidado". Los poemas de personajes famosos de dinastías pasadas son "deprimentes".

Quemador de incienso pato de jade: quemador de incienso con forma de pato fabricado en jade (o porcelana blanca), que se utiliza para encender incienso. Hay varias formas de fumadores, como unicornio, león y pato. El material también es diferente del oro, latón, latón, hierro, jade y porcelana.

Ruinao: nombre de una especia.

Cuenta de barril Zhu Ying: cuenta de barril, incluida la cuenta de barril.

Borla: se refiere al fleco que cuelga de las cortinas, generalmente hecho de plumas de cinco colores o líneas de colores.

Heritage Rhino: Rhino se refiere a los cuernos de rinoceronte. Legacy debería ser un error de "comunicación".

Haz un comentario de agradecimiento

Esta palabra debería ser del trabajo de Li Qingzhao cuando era joven. El autor utilizó la técnica artística del dibujo lineal para dibujar dos cuadros ligeros y elegantes: uno es el cuadro de "Noche de primavera en el sufrimiento del tocador" al aire libre y el otro es el cuadro de "Cena nocturna en el tocador" en el interior.

Utilice imágenes típicas básicamente similares para expresar diferentes emociones, formando así su propia concepción artística única. Las dos imágenes contrastan, se complementan, están llenas de ingenio y resaltan el texto.