Proporcione un enlace a la versión original de "Black Sunday", preferiblemente para descargarlo.

[Incluye 28 canciones en diferentes versiones****]

(eMule eDonkey) Descargar:

/t191910.html

Introducción a los antecedentes del Domingo Negro

En Hungría en la década de 1930, se escuchaba una canción clásica "Melancholy Sunday" (también conocida como "Domingo Negro") nació). Hungría dio origen a una canción clásica "Gloomy Sunday" (también conocida como "Black Sunday"). La traducción al inglés de esta canción es p "GloomypSunday". El pianista pRezsopSeress (Rulance-Charles) escribió esta triste canción después de romper con su novia. Inicialmente, el autor tuvo algunos problemas al intentar publicar la canción. Un editor (que se negó a publicar la canción) dijo una vez: "No es que la canción sea triste, sino que es la desesperación desgarradora que creo que será de interés para cualquier oyente. No es bueno, pero unas semanas después, "Gloomy Sunday" finalmente se estrenó en Budapest y en dos o tres años se convirtió en un éxito de ventas. Inesperadamente, la canción fue responsable de muchos accidentes trágicos y al menos de 100 suicidios. "Sunday Blues" se llamó "La invitación del diablo" y estuvo prohibido durante 13 años. Al igual que los antiguos mitos y leyendas, una vez que se abre la Caja de Pandora, innumerables demonios y desastres llegarán al mundo. salió Es "esperanza" lo que permite que este mundo imperfecto continúe, mientras que "Gloomy Sunday" trae a la gente el sonido de la desesperación p

Traducción al chino de la versión en inglés:

Domingo Negro

El domingo me pone triste

El tiempo pasa y no puedo dormir

Amada

La sombra que consume mi vida es infinita. Boundless

Las pequeñas flores blancas no pueden despertarte

El carruaje negro lleno de dolor no puede traerte de regreso

Ya que los ángeles no quiero que vuelvas

¿Se enojarán si vengo a acompañarte?

Domingo Negro

Domingo Dolor

La sombra? perdura todo el día

Mi corazón y mi cuerpo están decididos a encontrar un cierre definitivo

Lo sé

Pronto habrá velas llenas de lágrimas y tristes condolencias

Pero que no lloren

Que sepan que caminaré sin arrepentimientos

No me haré ilusiones en el camino al infierno

Porque sólo en el camino al infierno puedo. Contigo

En el último suspiro de mi alma te desearé

Domingo Negro

Sueño

Solo soñé

Cuando desperté, te encontré en lo profundo de mi corazón

Querido

Sueño

Todos somos aquí Aquí para verte

Espero que mis sueños no te persigan

Mi corazón te dice que te extraño mucho

Domingo Negro

p >

Letra versión Diamanda Galas:

Domingo Melancólico

Domingo Triste

Esperé y esperé

Esperé y esperé

Esperé y esperé

Esperé y esperé

Esperé y esperé

Esperé y esperé

Te esperé y esperé

.

Espero y espero,

Con flores en mis brazos,

Todos mis sueños han nacido,

Espero y espero , hasta el sueño,

Al igual que mi corazón,

las flores están muertas

No puedo decir nada

Yo El tristeza de saber

es inconsolable

El sonido de mis latidos

¿Cuál es el sonido de mis latidos

?

Suenan las campanas

El domingo más triste

Ha llegado el domingo

Ven a mí

Me enviaron a la iglesia

La tristeza que conozco

La tristeza que conozco