Ensayo chino clásico sobre frutas
Me gustan las pasas grandes americanas, 28 yuanes la libra. Pedí dos brochetas y el precio fue de 77 yuanes. Papá me pidió que le diera la mitad y luego no me alegré de pedirla. Pedí una sandía grande y mi madre me pidió que comprara la mitad, lo que me costó 30 yuanes.
Vi otra fruta, que nunca antes había comido ni visto. Decidí comprar uno y probarlo.
Oye, esta fruta cuesta 35 yuanes, ¡es demasiado cara! Papá quería dejarlo, pero después de mi repetida insistencia, finalmente lo aceptó.
¡Estoy muy feliz! Papá estaba muy descontento y dijo: "Bingbing gasta demasiado dinero, ¡tengo que ocuparme de ello en el futuro!". Ayer y hoy, mi padre se sintió molesto y enojado por gastar dinero en mí. Parece que realmente necesito ahorrar algo de dinero en el futuro.
2. Tang, ¿puedes escribir un artículo sobre frutas en chino antiguo? Justo e imparcial. Bayberry: "En mayo, el bosque está lleno de bayberry. Al principio sospeché que un árbol vale mil yuanes. Las uvas Weifang Heshuo son más pesadas y oscuras que las ciruelas de Hunan. La aeronave parece ser un nuevo tributo, y el viejo No se puede ver en el tablero. El poema es como un poema en las montañas Amigos, tengo miedo de tener sed "Tang". Li Bai. "Canción del jardín Liang": "El plato de jade con arándano es el rey, y la sal de Wu es como la nieve blanca. Bebí el vino con sal, pero no aprendí a ser noble".
< ¿Dinastía Song? Yang Wanli. "Siete palabras de agradecimiento a Shaoxing Shuai Qiu Zong Qinghui Yangmei": "Las ciruelas son raras en el mundo y el amor es mejor que otros. La piel de jade está medio borracha con mijo rojo y la ropa de tinta es de un púrpura ligeramente oscuro. El diámetro de las cuentas en la placa de fuego es de pulgadas.El agua fresca del manantial se pudrió hasta convertirse en pulpa alrededor de los dientes. La fruta que me dio un viejo amigo no ha cambiado desde el Pabellón Penglai.
¿Qing? Chen Weiliang. "¿Un ramo de flores? Yangmei: "Al comienzo de Jiangcheng, los barcos estaban amarrados en Dongting y los vendedores estaban por todas partes. La ciudad natal de Zhu Ying está frente a la bahía de Xiaxia. Dos baterías están cubiertas de terciopelo, medio lago de historia militar, la jaula es pesada y la vela está sesgada. Lo compré justo a tiempo para el clima frío. Pabellón Bingjing. La primavera está húmeda después del maquillaje y todavía hay algo de frescura roja en la falda rosa. Es la dinastía Ming. Algunas personas hicieron preguntas en voz baja, sintiéndose avergonzadas y mareadas. "
Qing? Yang Fangcan. "Yangmei": "Vendiendo su tiempo libre, sentado en el pabellón del pozo de rocío, no hay necesidad de preocuparse por la casa de té. Masticar Xia Hong en medio de la noche hace que tu corazón se sienta fresco y fragante. ¿Quién me llamó? Tengo sed y lo que más recuerdo de mis frutas en los últimos años. "
¿Dinastía Song? ¿Xijiang Moon de Wang Anshi? Hongmei: "Las flores de ciruelo son demasiado indiferentes y las enseñanzas del cielo son finas y rojas. Cuando la verdadera princesa salió de Huaqing Pool, Qiongji, un alcohólico, ya estaba medio borracho. Los poemas del Pabellón Este son fáciles de mover, pero no se permite tocar las flautas de jade en los edificios altos. Los norteños desconfían de las flores de albaricoque, pero las ramas verdes son diferentes. "
Qing? Wang Shizhen. "Dong Qinan envía lluvia y ópera de flores de ciruelo como agradecimiento": "Wuzhong recibe una lluvia de flores de ciruelo en mayo y se imagina navegando durante miles de años. Aprecie el legado y vea los dientes blandos, no hay necesidad de que el Sr. Cao esté celoso. "
Qing? Wu·. "Ping Bo": "La famosa fruta recolectada en Hanyuan es como un plato de jade lleno de reyes. Después de servir como enviado especial al Mar de Arena durante varios años, trasladó a la gente al bosque para observar. Los lúpulos siguen brillantes incluso después de las heladas. Maoling tenía mucha sed y quería más comida que comida. "
¿Oro? Fu Xuan. "Zao Fu": "Si está lejos de Zhu Shi, será tan crujiente como la nieve y dulce como la miel. Los crujientes deben ser nuevos y los fuertes. estar seco. "
¿Dinastía Song? "Jujube" de Wang Anshi: "El cultivo del melocotón se ha transmitido al mundo, y el cultivo de azufaifo es lo que quieres. De hecho, es algo fructífero y la teoría es buena. Yu Gan es un vecino, pero todavía quiere ser codicioso. Es más, en Qiupan pronto quedarás satisfecho. El viento se lleva el bermellón y el sol arruga el rubí. "
¿Dinastía Tang? Bai Juyi. "Prefacio de la ilustración de lichi": "Los lichis crecen en el desfiladero, con sombras de árboles como cortinas, hojas como canela y acebo; flores como naranjas, de un verde deslumbrante; maduro en verano;.....La pulpa es tan blanca como el hielo y la nieve, y la pulpa es tan dulce como el queso. "
¿Dinastía Tang? Bai Juyi. "Dieciocho rimas de poemas de lichi": "Mastica el sabor del cielo y huele la fragancia de diferentes generaciones. Es más raro que un loto húmedo produzca agua que una naranja que produzca escarcha. Trague el palo en la palma de su mano y el néctar sorberá en su lengua. "
¿Dinastía Tang? Du Mu. "Pasando por el Palacio Huaqing": "Mirando hacia atrás, a la pila de bordados en Chang'an, la cima de la montaña se abre mil veces. Tan pronto como Hongchen sonrió, nadie supo que era lichi. "
¿Dinastía Song? Su Shijin. "Comer lichis": "La primavera siempre está presente en la montaña Luofu, y las naranjas y los arándanos son nuevos. 300 lichis al día, aunque soy nativo de Lingnan, no lo dudo. "¿Dinastía Song? Ouyang Xiu. "Langtaosha": "El trigo Wuling está en otoño y las flores de ciruelo están al principio. Pastillas de cristal en el día de Vesak. Está lejos de Chang'an. Al recordar los eventos pasados de Kaiyuan, la concubina tenía debilidad por ella y, tan pronto como se alejó, todo lo que pudo ver fue el mundo de los mortales. "
Montaña Baixiang. "Prefacio de la ilustración de lichi": "Los lichis crecen debajo de la presa. Los árboles son como copas, las hojas como acebo y las flores como naranjas. Pero cuando la primavera es cálida, las flores florecen y las flores son como pastillas rojas y maduran en verano. Parecen uvas, las flores son como nísperos, la membrana es como púrpura, la pulpa es tan blanca como el hielo y la nieve y el líquido es tan dulce como. manteca. "
Erya: "En las cinco tierras fértiles, los árboles son ciruelos.
"
¿Poema Yuefu? ¿Dicho antiguo? El viaje de un caballero: "Si no recoges tus zapatos, no serás coronado". "
¿Nan Liang Chao? Shen Yue. "Mai Shili": "El Mar del Oeste de la Corona de Jade, densamente rodeado de rocas azules. Conviértelo en un jardín y se convierte en una escala de carretera. Bueno primero, caro después, es difícil superar una pequeña invitación. El color de la habitación es verde y el olor a agua fría. Quiero ofrecer las cosas que he recogido, pero todavía me demoro en la comida. "
¿Oro? Pan Yue. "Xianqing Fu": "En un día escolar débil, Fang Zhongzhi Li. "
3. ¿Cuál es la traducción del chino antiguo? Charla urgente 1. Texto breve. "Yang Zhizi" está seleccionado de "Shishuo Xinyu" de la dinastía del Sur. Es un libro que registra los discursos de La nobleza desde finales de la dinastía Han hasta la dinastía Jin. Una novela basada en anécdotas. Este artículo cuenta la historia de un niño de nueve años de una familia llamada Yang en el estado de Liang. Había una familia llamada Kong Junping. Sucedió que su padre no estaba en casa, por lo que Kong Junping llamó al niño. El niño le trajo algunas frutas, incluido el arándano. Kong Junping señaló el arándano y dijo: "Esto es. tu fruto." El niño respondió inmediatamente: "Nunca escuché que el pavo real sea tu pájaro". "La historia es simple, divertida e interesante. El propósito de elegir esta lección es permitir a los estudiantes comprender el significado del texto antiguo; y el tercero es permitir que los estudiantes sientan el humor y la diversión del lenguaje de los personajes de la historia. El objetivo de enseñanza de este curso es guiar a los estudiantes a leer el texto con fluidez, comprender la oración y apreciar el humor del lenguaje del personaje. 2. Análisis de palabras El hijo de Liang tiene nueve años y es muy inteligente. y sus características a lo largo del artículo. El documento sirve como vínculo entre el pasado y lo siguiente. ② Kong Junping e Inahur salieron a visitar al padre del niño. Las dos familias tenían una buena relación, así que cuando se enteraron de que el. El padre del niño estaba fuera, Kong no se fue inmediatamente, pero llamó al niño. Se puede ver que Kong está muy familiarizado con este niño. En cuanto a la fruta, es natural saber quién la trajo. a Kong Junping Parecía que el niño era muy educado y bueno para entretener a los invitados (4) Confucio se lo señaló a su hijo y le dijo: "Esta es tu fruta". El hijo respondió: "No sabía que el pavo real era un maestro de las aves de corral". "Esta es la parte clave de la historia. Cuando Kong Junping vio el arándano, pensó en el apellido del niño y deliberadamente se burló del niño y le dijo: "Esta es la fruta de tu familia". "Significa que tu apellido es Yang. Esta simple broma es muy divertida e interesante. El niño respondió: "No escuché que el pavo real sea tu pájaro". "¿Dónde está la respuesta inteligente? Kong Junping está haciendo un escándalo por el apellido, y los niños también están haciendo un escándalo por el apellido. El pavo real pensó en el apellido "Kong": Lo mejor es que no dijo sin rodeos " El pavo real es una reliquia de aves de corral", pero adoptó un enfoque negativo y dijo: "Nunca he oído que los pavos reales sean reliquias de familia". Respondió ingeniosamente, lo que no sólo mostró la debida cortesía, sino que también expresó: "Dado que el pavo real no es su ave, el arándano es la fruta de mi familia". "El significado dejó a Kong Junping sin palabras. Porque quería admitir que el pavo real era su pájaro, lo que dijo era sostenible. El lenguaje "aves de corral" en la oración era diferente. "aves de corral" actuales, aquí "Hogar" y "aves de corral" son expresiones independientes de significado. El apellido representa la familia: se usa como honorífico para eruditos o maestros.
A algunas personas les gusta comer manzanas rojas. A la gente le gusta comer mangos amarillos, a algunas personas les gusta comer uvas jugosas, pero mi favorito es el plátano dulce y fragante.
La superficie del plátano es linda, como si llevara un abrigo amarillo. Cuando esté maduro, estará salpicado de unas pequeñas manchas negras. Se siente muy suave y muy cómodo.
El plátano parece una hoz colgando del cielo. Parece un barco flotando en el agua. .. ¡Qué expresión tan interesante! El plátano no sólo se ve lindo, sino que también sabe muy bien. Cuando se le quita el "abrigo" hasta la mitad, su "abrigo" colgará como si estuviera bailando con una falda amarilla.
En este momento, la pulpa blanca y amarilla queda expuesta. Cuando la huelo, me llega una leve fragancia que me hace salivar. ¡Es dulce, suave y delicioso! , lo que te hace querer comer más.
Los plátanos no solo son deliciosos, sino que también tienen muchas funciones. Comer plátanos durante mucho tiempo no solo complementa los oligoelementos que necesita el cuerpo humano. pero también contiene más agua, lo que puede aliviar el estreñimiento.
Una vez, mi madre compró varios kilogramos de plátanos. Mientras mi madre cocinaba, comí en secreto un plátano tras otro. .
En ese momento mi madre salió y me vio comiendo plátanos. Ella dijo: "Gato codicioso, realmente eres un bebé al que le encantan los plátanos".
Más tarde, mi madre me dijo que no comiera demasiados plátanos a la vez, de lo contrario mi estómago no podría soportarlo. él. De ahora en adelante, seguiré el principio de moderación al comer, para poder disfrutar de una comida deliciosa y estar más saludable al mismo tiempo.
Me gusta comer plátanos ricos y saludables.
5. Escritura china clásica que encarna el poder de las palabras (no uses el tema para dejarlo claro) Texto original del hijo de Yang El hijo de Yang tiene nueve años y el hijo de Yang es muy inteligente. Kong Junping se preocupaba por su padre, pero cuando estaba fuera, llamaba a su hijo. Para el cuajado de frutos, existen los arándanos. Confucio se lo señaló a su hijo y le dijo: "Este es el fruto del rey". El hijo respondió: "Nunca había oído que el pavo real fuera el ave del amo". Sucedió que su padre no estaba en casa, por lo que Kong Junping llamó al niño. El niño le llevó frutas a Kong Junping, incluido el arándano. Kong Junping señaló el arándano y dijo: "Esta es tu fruta". El niño respondió de inmediato: "Nunca había oído que el pavo real fuera tu pájaro". La belleza del lenguaje: la respuesta del niño fue maravillosa. ¿Cuál es la respuesta inteligente? Fue Kong Junping quien hizo un escándalo por su apellido, y los niños también hicieron un escándalo por su apellido. Peacock pensó en el apellido "Kong"; lo mejor fue que no dijo sin rodeos "Peacock es una ave de corral heredada", sino que adoptó un enfoque negativo y dijo: "Nunca había oído hablar de que los pavos reales fueran una ave de corral heredada", lo cual fue Ingenioso, respondió cortésmente, lo que no solo mostró la debida cortesía, sino que también expresó el significado de "dado que el pavo real no es tu pájaro, el arándano es la fruta de mi familia", dejando a Kong Junping sin palabras. Como quería reconocer al pavo real como su pájaro, lo que dijo se mantuvo.
6. Algunas plantas van por detrás de la parte que contiene las semillas: el fruto.
Fruta. Árboles frutales.
Resultado (1) dar fruto; b. el resultado o impacto de las cosas). Resultado, a diferencia de "causa": causa y efecto.
Resultados. decisivo: decisivo.
Sé resolutivo. De hecho, de verdad: de hecho.
Si. Comer saciado, saciado: el estómago está lleno.
Apellido. El nombre de causa y efecto guǒ (jeroglífico.
El campo en forma de oráculo parece la fruta del árbol, sobre el bosque. El significado original es: fruta, fruta.
Este significado fue escrito más tarde como "fruta"), igual que el significado original [〖fruta〗. ——"Shuowen" es fruta.
——"Yi Shuo Gua" Y la fruta del árbol es algo raro. —— "Pueblo Li Zhoutian".
Zhang Yan dijo: "Si hay una semilla, verás el fruto; si no hay semilla, verás el fruto". El ministro elogió: "Cuando estés en la tierra, estarás". cosechará los frutos del árbol."
Cinco frutos pueden ayudar. ——"Su Wen sobre el método para ocultar barcos".
Nota: "Se llaman melocotones, ciruelas, albaricoques, castañas y dátiles". Todos los ricos de Chang'an están ansiosos por dar la bienvenida y apoyar a quienes observan las giras y venden frutas.
——"Biografía de camellos plantadores de árboles" de Liu Zongyuan Hay un vendedor de frutas en Hangzhou que es bueno escondiendo naranjas. ——Las "Palabras del hombre naranja" de Liu Mingji terminan con peras, castañas, dátiles y caquis.
——Sima Guang de "Training and Sheng" de la dinastía Song Otro ejemplo: Guo Bu (frutas y telas); Frutas (frutas y verduras) Fruit Valley (frutas y cereales); . También se refiere a la reencarnación); mesa de frutas (fruta Zhuo.
mesa de banquete); baya de melón (melón para virutas de frutas (frutas y verduras); fruta) ; resultados de la fruta de la caña de azúcar (un tipo de caña de azúcar recién consumida) [resultados] Aunque hay muchas formas diferentes, ¿dónde está la causa y el efecto? ——"Biografía de Heather·Fan Yun" Ya que los enemigos de Fan Town se atreven a cometer crímenes, ¡deberían pagar las consecuencias! Otro ejemplo: inspección de fruta (cumplimiento); resultado; resultado; comer tu propia fruta; consecuencias adversas que conducen a "guàn".
En la antigüedad, los emperadores usaban vino para rendir homenaje a sus antepasados o lo daban a los invitados [regando los campos con vino de sacrificio], y los invitados tomaban fotos y traían frutas. ——"Li Zhou·Guan Chun" está esperando los frutos.
Guo guǒ audaz y decidido [resuelto; valiente Guo Ye. ——Las Analectas de Confucio.
Nota: "Indica una decisión audaz". Su cuerpo es productivo y sumiso.
——"Oro Mandarín". Nota: "Significa que te atreves a hacer lo que quieres hacer".
Entonces, el sistema se basa en resultados y se formula en secuencia. —— "Mandarin Zhou Yuzhong" Hay cientos de personas de esta generación aquí. Son leales y fuertes, sabios y amables.
——El "Wenqu del cuartel general militar" de Chen Hanlin es otro ejemplo: las palabras deben ser hechos y los corazones deben tener resultados fructíferos (estrategias audaces e ingeniosas, directas (valiente y recta); (resuelto y valiente) ); Desnudo.
Desnuda [desnuda] La tortuga llama al fruto. ——"Li Zhou·Guan Chungui Ren" Guoguǒdong come [〖llenar〗 lleno de comida, satisfacción y alegría.
——El "Regalo al rey" de Liu Tang Zongyuan es otro ejemplo: comer; tener suficiente fruta (gastos de viaje; gastos de viaje). Todo está en línea con las expectativas, y todo lo que no esté en línea con las expectativas no se [realizará].
Si fracasas, descubrirás la enfermedad. ——"Peach Blossom Spring" de Tao Jin Yuanming es realmente como Guǒ, realmente como Ji Guo robando el talismán militar y al joven maestro.
——"Registros históricos · Biografía del Sr. Wei" consideró que la biografía de Songshan era difícil de supervisar la muerte de Hong Gongguo, pero ¿no estaba muerto? ——"Plum Blossom Ridge" de Qingquan Wangzu es otro ejemplo: Efectivamente, Goethe (realmente); Efectivamente (realmente) después de todo, finalmente, después de todo, son los sufrimientos de la gente; ¿bueno? Significa conocer la seguridad pero no conocer el peligro y obtener algo a cambio de nada. ——"Jiao Zhan" de Su Songshi Si no sale según lo planeado, no les daré los detalles.
——"Nuevos poemas de Yutai para mi esposa" Incluso [si] mi suegro, el Sr. Gu, dijera: "Si es así, él también es culpable".——"Zhongshan Wolf" de Ma Mingxi Zhong Biografía" es otro ejemplo: can Devolver la bondad Guǒ bào [devolver la bondad] significa retribución. El budismo es fatalista. Los buenos pensamientos serán recompensados; las personas con malos pensamientos recibirán retribución de malas consecuencias.
——"Fa Zhu Yuan Wulin Samadhi Sutra" Guǒb〃【 Piedra para esparcir frutas】Una planta expande su distribución al esparcir sus frutos Efectivamente, Gu ǒ buqí rá n【Es cierto; "Ya es suficiente", dije: "Mi tío ya no es lo que era. Mucha gente viene a su puerta con dinero..." Hoy en día, así es. ——"The Scholars" Jelly gu ǒ dò ng [Jelly] un postre hecho agregando gelatina al jugo, decisivo gu ǒ du à n [Decisivo; resuelto〖Con una decisión, no dudes (ella) dijo; con decisión: "¡Está bien! Es una bendición que nunca llega y un desastre que nunca desaparece.
Haz lo que debes hacer. - "Formulario de registro de miembros del partido" Fruta en conserva gu ǒ f ǔ【 Fruta confitada se refiere a alimentos elaborados con melocotones, albaricoques, peras, dátiles y otras frutas con azúcar o miel. Cuando como y bebo lo suficiente, me siento orgulloso y feliz.
——"Zhuangzi" "Xiaoyaoyou" estaba bien. alimentado y vestido, y comió con valentía, tomó una decisión decisiva y se atrevió a liderar todo el ejército para el presidente Mao, y rápidamente regresó a Tongzi para eliminar al enemigo: "La Conferencia de la Luz de Zunyi" jam guǒjidang [mermelada: una; especie de fruta y azúcar de caña Un producto viscoso cocido sin conservar la forma de la fruta [gelatina]: Un producto de fruta cocido con sacarosa y jugo que contiene pectina
—. —Material de fruta Gu ǒ Li à o [pasas, nueces, semillas de melón, etc. Se usa para hacer pasteles, pan, etc.] Pasas y semillas de melón agregadas a los centros de postres, piñones, musgo, seda roja y otros artículos. el pan está hecho de materiales frutales y tiene buen sabor. ——Guǒ nóng [granjero de frutas] La cáscara de los agricultores que cultivan árboles frutales y se dedican a la producción de frutas cáscara o cáscara gu\u p\u n \ufruta.
A algunas personas les gusta comer manzanas rojas, a otras les gusta comer mangos amarillos y a otras les gusta comer uvas jugosas, pero a mí lo que más me gusta es el plátano dulce y fragante.
El plátano se ve muy lindo. Parece que lleva un abrigo amarillo. Si está maduro, estará salpicado de algunas pequeñas manchas negras. Es suave al tacto y se siente cómodo. El plátano parece una hoz colgando del cielo y parece un barco flotando en el agua... ¡Qué expresión tan interesante! También es muy buena cuando se le quita el "abrigo" al plátano hasta la mitad, su "abrigo" colgará. abajo, como si estuviera bailando con una falda amarilla.
En este momento, la pulpa blanca y amarillenta queda expuesta. Cuando la hueles, una leve fragancia llega a tu nariz, haciendo que la gente saliva. No puedo esperar para darle un mordisco. ¡Guau! Es dulce, suave y delicioso, lo que te hace querer comer más.
El plátano no sólo tiene un sabor delicioso, sino que también tiene muchas funciones. Son ricos en vitamina C y diversos oligoelementos necesarios para el cuerpo humano. Comer plátanos durante mucho tiempo no solo repone los oligoelementos que necesita el cuerpo humano, sino que también contiene más agua, lo que puede relajar los intestinos y aliviar el estreñimiento. Los plátanos son realmente deliciosos y saludables.
Una vez, mi madre compró varios kilos de plátanos. En ese momento estaba viendo la televisión con gran interés. Mientras mi madre cocinaba, yo comía en secreto plátano tras plátano. En ese momento mi madre salió y me vio comiendo plátanos. Ella dijo: "Gato codicioso, realmente eres un bebé al que le encantan los plátanos".
Más tarde, mi madre me dijo que no comiera demasiados plátanos a la vez, de lo contrario mi estómago no podría soportarlo. él. De ahora en adelante, seguiré el principio de moderación al comer, para poder disfrutar de una comida deliciosa y estar más saludable al mismo tiempo.
Me gusta comer plátanos ricos y saludables.
8. Traducción al chino clásico: Si tienes sed, come frutas y no morirás en varios días (Cuando tengas mucha sed, come frutas para saciar tu sed y no morirás en varios días) .
El texto original es el siguiente:
Después de caminar más de diez millas hasta la casa de Yu, había un hombre llamado Wei. En la víspera de Año Nuevo de Wuwu, a menudo se llama a los cantantes para despedirse. Todos tienen comida y orgullo. Resbaló y cayó en un pozo seco. No solo en la naturaleza, sino también en casa, no hay peatones en la carretera y nadie responde. Afortunadamente, la temperatura en el fondo del pozo es buena y hay cebos para pasteles para comer, por lo que incluso si tienes sed, no morirás hasta dentro de varios días.
El carnicero Wang Shengsheng estaba conduciendo al chacal a casa, a media milla del pozo. De repente la cuerda se rompió y el chacal corrió salvajemente por el campo. Incluso se cayó al pozo y sacó al chacal. un gancho. Pero cuando te veo, sólo puedo respirar. Si el pozo no es el camino del carnicero, estará en peligro o se fabricará.
Mi hermano Qinghu preguntó sobre la situación en el pozo, y el monje dijo: En ese momento, todos mis pensamientos estaban vacíos y mi corazón se sentía como si estuviera muerto. Solo extraño la enfermedad de mi madre y esperar que su hijo la apoye. No hay nada que pueda hacer al respecto hoy. En ese momento, tenía miedo de tener hambre y de que mi hígado y mi bazo estuvieran amargos, lo cual sería insoportable. Mi hermano dijo: Sin esta idea, el exorcismo de Wang Yisheng nunca se detendría.
Traducción:
Hay un hombre ciego llamado Wei que vive a más de 30 millas de mi casa. Al comienzo del tercer año del reinado de Qianlong, él andaba pidiendo a la gente que tocara el piano y cantara para despedir el año viejo. Todos le dieron algunos obsequios de comida y él se los llevó a su casa. En el camino resbaló y cayó en un pozo seco. En la naturaleza, todas las familias celebran el festival y no hay peatones en la carretera. Gritó hasta que se le secó la garganta y nadie vino a salvarlo. Afortunadamente, hace calor bajo tierra, hay comida para saciar el hambre y frutas para calmar la sed. No murió durante varios días.
Justo cuando el Rey Carnicero llevaba al cerdo a casa, aproximadamente a media milla de distancia del pozo seco, el cerdo de repente rompió su cuerda, corrió salvajemente por el desierto y cayó al pozo seco. Wang Yisheng ató un cerdo con una cuerda y encontró al ciego, que ya estaba agonizando. El pozo seco no estaba en el camino del carnicero. Parece que los cerdos fueron allí a propósito.
El hermano Qinghu le preguntó al ciego cómo le iba en el pozo. El ciego dijo: "Estaba tan desesperado en ese momento que pensé que iba a morir. Sólo me preocupaba que mi anciana madre estuviera enferma en la cama y esperando que yo la mantuviera. Ahora que no estoy con ella, Probablemente morirá de hambre. Estoy muy triste". El hermano mayor dijo: "¿Qué pasaría si el ciego no tuviera esta idea? El cerdo conducido por Wang Yisheng nunca rompería la cuerda".