¿Qué significa tomar una copa de vino sin motivo?
Vino sobrante, palabra china, pinyin es encarnación de cán jiǔ, que significa vino sobrante todavía bebido, borracho.
"Canción de la ropa de otoño" de Lu Songyou: "En el estante, el cabello está roto y el codo está roto".
En el capítulo catorce de "Margen de agua" de Shi Mingnai'an, Wu Xiucai dijo que San Ruan y Gongsun Sheng chocaron para hacer justicia: si se atreve a realizar una lujosa transacción comercial privada y quiere liderarnos, debe estar molestando a su hermano. Si este sigue siendo el caso ahora, si ninguno de los tres está dispuesto a dar la vida para ayudarlo, ¡juraremos que todos sufriremos una desgracia repentina, enfermaremos y moriremos! "
"Margen de agua" de Shi Mingnai'an, capítulo 24, "Wang Po dijo soborno, mi hermano estaba enojado y causó problemas en la tienda de té" (Pan Jinlian) miró a Song Wu y dijo: " Si tienes este Corazón, come la mitad de mi vino. "
"Despedir a los invitados que regresan a Shangdu en la Torre Norte" de Tang·Bai Juyi: Changjin está a punto de regresar al final del ferry y hay mucho vino residual. No solo debes hacerlo tú. bebe mucho, pero también debes emborracharte.
El poema "Like a Dream" de la dinastía Song Li Qingzhao decía: "Anoche llovió mucho y no necesité beber para dormir profundamente. ”[2]