Reglamento sobre la gestión de precios turísticos en la zona económica especial de Hainan

Artículo 1 Con el fin de regular el comportamiento de los precios turísticos, mantener el orden de los precios turísticos, proteger los derechos e intereses legítimos de los consumidores y operadores y promover la construcción y el desarrollo de la Isla Turística Internacional de Hainan, de conformidad con la Ley de Precios de la República Popular China. y otras leyes y reglamentos, en conjunto con esta Zona Económica Especial. En la práctica, se formula esta disposición. Artículo 2 El término "precios turísticos" mencionado en este reglamento se refiere a los precios de catering, alojamiento, transporte, visitas turísticas, compras, entretenimiento y otros factores en el sistema de la industria turística de la Zona Económica Especial de Hainan. Artículo 3 Los departamentos de precios de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la supervisión y gestión de las actividades de fijación de precios turísticos dentro de sus respectivas regiones administrativas. Otros departamentos pertinentes a nivel de condado o superior son responsables de la gestión de los precios del turismo de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Artículo 4 Los precios turísticos están sujetos a dos métodos de gestión de precios: precios guiados por el gobierno y precios regulados por el mercado:

(1) Los boletos para atracciones turísticas construidas sobre recursos naturales y culturales nacionales estarán sujetos a los precios guiados no se basarán en los nacionales. Los boletos para atracciones turísticas construidas y operadas por inversión comercial y basadas en recursos naturales y culturales están sujetos a precios regulados por el mercado.

Los precios de los servicios de transporte de pasajeros como teleféricos, coches turísticos y cruceros, así como los precios de los guías turísticos en atracciones turísticas, están sujetos a precios guiados por el gobierno.

(2) Los precios de proyectos turísticos especiales, como artes escénicas a gran escala, yates, buceo, rafting, aventuras, entretenimiento acuático y aéreo, visitas turísticas, etc., estarán sujetos a precios guiados por el gobierno.

(3) Los precios de las habitaciones de hoteles turísticos están regulados principalmente por el mercado. Los precios guiados por el gobierno pueden implementarse durante los días festivos y eventos importantes.

Las formas de precios específicas y la autoridad de fijación de precios para otros bienes o servicios relacionados con el turismo se implementarán de acuerdo con la "Ley de Precios de la República Popular China" y otras leyes y regulaciones relevantes. Artículo 5 Los precios turísticos sujetos a una gestión de precios guiada por el gobierno se formularán razonablemente sobre la base de los costos sociales promedio, la oferta y la demanda del mercado, la asequibilidad social, el valor de la marca, el valor turístico, los beneficios ambientales y de recursos, y los requisitos para el desarrollo sostenible de los productos turísticos. y servicios, y podrá realizar ajustes oportunos de acuerdo con la autoridad y los procedimientos de fijación de precios prescritos. Consumidores, operadores, asociaciones industriales, etc. Se pueden hacer sugerencias para ajustar los precios orientativos del gobierno.

Cuando el departamento de precios del gobierno formule o ajuste precios guiados por el gobierno, deberá realizar investigaciones o realizar supervisión y revisión de costos de acuerdo con los elementos de fijación de precios especificados en el párrafo anterior, y escuchar a los consumidores, operadores, industria asociaciones, expertos y opiniones relevantes. La fijación de precios turísticos importantes debe ser escuchada de acuerdo con las disposiciones de las leyes y reglamentos.

Una vez establecido o ajustado el precio de orientación gubernamental, se anunciará al público al menos un mes antes de su implementación. Artículo 6 El departamento de precios del Gobierno Popular Provincial establecerá precios de boletos guiados por el gobierno para atracciones turísticas y distinguirá entre diferentes situaciones, implementará precios clasificados, mantendrá alta calidad y precios bajos, y mantendrá comparaciones de precios razonables.

Los precios de las entradas para parques temáticos, áreas de turismo ecocultural, lugares escénicos, reservas naturales y sitios históricos y culturales construidos sobre la base de los recursos naturales y culturales nacionales deben basarse en la utilización efectiva y la protección razonable. de recursos y el reflejo del bienestar público aprobado por el principio de sexo.

Los precios de las entradas para los salones conmemorativos, museos, salas de exposiciones y bases de manifestaciones de educación patriótica se determinan de acuerdo con el principio de reflejar plenamente el bienestar público; si se trata de construcciones con inversión gubernamental, deberían volverse gratuitas gradualmente. Los parques urbanos de ocio invertidos por el gobierno están abiertos al público de forma gratuita. Artículo 7 Si los operadores de atracciones turísticas que implementan una gestión de precios guiada por el gobierno necesitan fijar precios de boletos fuera de temporada y temporada alta en función de los cambios en los flujos estacionales de pasajeros, deben informar al departamento de precios del gobierno popular provincial para su aprobación.

Con la aprobación del departamento de precios del Gobierno Popular Provincial, las atracciones turísticas que implementen una gestión de precios guiada por el gobierno pueden establecer cupones para que los turistas elijan libremente. El precio del billete combinado debe ser inferior al precio total de los billetes de ida.

No existe diferencia de precio para las entradas grupales a las atracciones turísticas, y el descuento de la entrada grupal no podrá ser superior al 20% del precio de la entrada individual. Artículo 8 Los departamentos pertinentes del Gobierno Popular Provincial promoverán gradualmente el uso de sistemas electrónicos de control de acceso en las atracciones turísticas. El departamento de precios del gobierno debe trabajar con turismo, impuestos y otros departamentos relevantes para fortalecer la supervisión de la impresión de boletos, la gestión de boletos, la venta de boletos, la inspección de boletos y otros aspectos, y estandarizar el comportamiento de los precios de las atracciones turísticas. Las medidas específicas serán formuladas por el Gobierno Popular Provincial. Artículo 9 Si las asociaciones de consumidores, operadores, asociaciones industriales, etc. tienen objeciones a los precios de los boletos para atracciones turísticas establecidos por el departamento de precios del gobierno, pueden solicitar una nueva verificación al departamento de precios del gobierno popular provincial. El departamento de precios del gobierno popular provincial deberá responder dentro de los 15 días hábiles siguientes a la fecha de aceptación de la solicitud. Si se decide no realizar ajustes, se expresarán las razones por escrito; si se considera que se pueden realizar ajustes, los ajustes se harán y anunciarán de conformidad con los procedimientos legales;

Artículo 10 El precio de las habitaciones de hotel sujetas a precios guiados por el gobierno durante los días festivos y eventos importantes será determinado por el departamento de precios del gobierno en función de factores como el nivel de los hoteles turísticos, el entorno de ubicación y la oferta y demanda del mercado turístico.

Los operadores de hoteles turísticos deben establecer precios de habitaciones específicos basados ​​en los precios guiados por el gobierno y presentarlos ante el departamento de precios del gobierno local. El departamento de precios del gobierno publicará sus precios registrados en el sitio web del gobierno o en los medios designados y aceptará la supervisión pública. Artículo 11 Los precios de los bienes y servicios turísticos sujetos a una gestión de precios ajustados al mercado serán determinados de forma independiente por los operadores.

Los operadores turísticos deben respetar las leyes, reglamentos y disposiciones sobre precios, seguir los principios de apertura, equidad, honestidad y confiabilidad, calidad y precio consistentes y competencia leal, y mantener conscientemente un orden normal de precios turísticos.