Traducción del Dios Serpiente de Agua

La serpiente de agua se hace pasar por un dios

Texto original: El agua se está secando y las serpientes están a punto de alejarse. Una serpiente pequeña llama a la serpiente grande y le dice: ". Tú caminas y yo te seguiré. La gente piensa que la serpiente camina y debe haber orejas". Si matas a tu hijo, es mejor que me lleves el título de príncipe, para que la gente pueda considerarme como tal. un rey divino. Todos lo evitaban, diciendo: "¡El Señor de los dioses!"

Traducción: El estanque se secó y la serpiente de agua estaba a punto de moverse. Una serpiente pequeña le dijo a la serpiente grande: "Si caminas delante. Y yo lo sigo detrás. Cuando la gente lo ve, piensan que es solo una serpiente de agua común y corriente arrastrándose, y alguien definitivamente te matará. Es mejor si nos llevamos en brazos y tú me llevas a mí en tu espalda. Cuando la gente lo vea, me considerarán un dios ". Entonces se llevaron en brazos. , la serpiente grande cargó a la serpiente pequeña en su espalda y se arrastró por el camino con arrogancia. Cuando la gente los vio, todos los evitaron y dijeron: "¡Este es el rey divino!"