El hombre más talentoso del sur del río Yangtze unió fuerzas para salvar la cuarta tienda. ¿Qué escribió?
En el quinto año del reinado del emperador Guangxu de la dinastía Qing (1879), se eligió la escuela secundaria Little Judah y la capital participó en el examen imperial en barco desde Changsha, al norte del país. Río Xiangjiang. Una noche, Xiao llegó a un pequeño pueblo llamado Caoweiji junto al lago Dongting. Ya era demasiado tarde para navegar en la barca, así que el pequeño Judas subió a la barca y se quedó en la orilla.
En Caoweiji, hay un dueño de una taberna y un dueño de una tienda de paraguas, ambos de Tianniu. Después de enterarse de que Xiao Zuo fue a Beijing para tomar el examen y permaneció en la escuela, vinieron a visitarlo y donaron dinero a Xiao Zuo para sus gastos de viaje. Cuando los tres aldeanos se encuentran en Tianniu, inevitablemente hablan de sus sentimientos. Hablando de la tristeza, los dos dueños de tiendas lamentaron las dificultades de la vida, al abrir una tienda en un país extranjero con pocos conocidos y malos negocios.
El pequeño Judah fue acosado por dos compañeros del pueblo. Al ver lo tristes que estaban, quiso ayudarlos a cambio de su apoyo económico. Cuando me enteré de que las tiendas abiertas por ellos dos estaban cerca una de la otra y compartían el mismo escaparate para hacer negocios. El pequeño Judas pidió al dependiente que buscara papel y bolígrafo, e inmediatamente escribió una copla, se la entregó a los dos aldeanos y dijo:
Preguntad cómo está el negocio, si se puede abrir o cerrar;
Preguntad cómo está el negocio, si se puede abrir o cerrar;
Mira el mundo, hay poca gente despierta y mucha gente borracha.
Todos en el pueblo saben que Xiao es una persona talentosa y famosa. Sus coplas deben tener cierto efecto. La pareja recuperó el verso y lo colocó en la puerta. Al día siguiente, muchos transeúntes se detuvieron para ver la cata de vinos. Poco a poco, hubo más clientes y el negocio estaba en auge.
Después de dejar Caoweiji, Little Judah continuó tomando un barco hacia el norte y llegó a Wuhan para trasladarse a un autobús. En el muelle de Hankou, mi amigo Li He ha estado esperando aquí durante mucho tiempo. Li He le pidió al pequeño Judah que se quedara en la orilla por un día en señal de amistad. Después del almuerzo de ese día, Li He acompañó a Xiao al mercado frente al alojamiento para dar un paseo. Cuando las dos personas pasaron, fueron atraídas por dos pequeños anuncios colocados en las dos tiendas de coronas y orinal adyacentes.
La tienda de coronas escribió: Las coronas de Zhangjia tienen una larga historia y son duraderas.
La tienda de orinal escribió: El orinal Li se desarrolló a partir de una receta secreta familiar. Es hermoso y elegante y tiene una amplia gama de usos.
Cuando vieron estos dos extraños anuncios, no pudieron evitar reírse. El dueño del orinal, Li Ke, estaba muy familiarizado con Li He y los llevó a la tienda de orinal para charlar. Li He le preguntó al jefe cómo iba el negocio, y Li Ke sonrió amargamente y le confió que la tienda cerraría pronto. Zhang Qing, el dueño de la tienda de coronas de al lado, vio que el negocio iba lento y se acercó para charlar unas palabras.
Al hablar de las razones de la lentitud del negocio, Li He les dijo a los dos jefes que sus productos no eran malos, pero que la publicidad no estaba bien hecha, especialmente la publicidad era llamativa y no tenía connotaciones a primera vista. . Los clientes pensarán que es falso a primera vista y, naturalmente, no acudirán a la puerta. Posteriormente, Li He recomendó encarecidamente a Xiao, "la persona más talentosa de Jiangnan", que reescribiera los anuncios para ellos.
Los dos comerciantes estaban muy contentos, así que se apresuraron a hacer una reverencia y le pidieron ayuda al pequeño Judas. El pequeño Judas no estaba familiarizado con estos dos comerciantes, pero debido a la reputación de su amigo Li He, era difícil negarse. Después de pensarlo mucho, escribí un pareado que decía:
El papel es parecido al papel, no hay viento ni lluvia, y los fantasmas piensan;
No se puede cocinar arroz. , cocinar sopa a fuego lento o hacer sopa en el horno.
Después de que los dos dueños de la tienda lo vieron, primero pensaron que era extraño, pero de repente se dieron cuenta y lo publicaron en la puerta como un nuevo anuncio. Como resultado, después de que se cambió el nuevo pareado, inmediatamente atrajo a mucha gente a mirar y comentar. Cada vez más gente mira, más y más gente compra cosas y el negocio está mejorando gradualmente. Desde entonces, el negocio de las dos pequeñas tiendas ha ido en auge, cambiando la anterior apariencia desierta.
El pequeño Judas era muy ingenioso y bastante famoso durante el período Guangxu. Después de que Xiao se fue al norte, aprobó el examen de Jinshi y luego se hizo cargo del Ministerio de Guerra. En sus últimos años, regresó a su ciudad natal y dio conferencias en la Academia Baekludong, la Academia Liling Lujiang y la Academia Suwon. Muchas personas que no están familiarizadas con la historia de Qing no conocen el nombre de Xiao, pero muchos de sus discípulos son figuras importantes de la historia moderna, como Tan, Cheng Qian, Chen Mingren, etc.
Xiao Lianglian rescató a Sidian, lo que demuestra que su reputación como hombre talentoso es bien merecida. Esta historia que se ha transmitido hasta el día de hoy se ha convertido en una historia clásica transmitida por la gente.