¿Cuál es la siguiente frase de la lluvia tardía traída por la marea primaveral?
De "Xixi Chuzhou" escrito por Wei en la dinastía Tang.
Texto original:
Estoy solo, con la hierba creciendo junto al arroyo y las oropéndolas cantando en los árboles.
La marea primaveral trae lluvias tardías y urgentes, y no hay barcos en Yedu.
Solo me gusta la hierba silvestre que crece en el valle junto al arroyo y los oropéndolas que cantan suavemente en las profundidades del bosque. Por la noche, sube la marea primaveral y cae la lluvia primaveral. No hay nadie en el ferry salvaje y solo un pequeño bote cruza el agua tranquilamente.
Antecedentes creativos
En general, se cree que este poema fue escrito en el año 781 d.C. (el segundo año de Jianzhong), cuando Wei fue nombrado gobernador de Chuzhou. Al autor le gusta mucho el paisaje tranquilo de Xijiang. Un día visitó Chuzhou en el río Xixi (en los suburbios occidentales de Chuzhou) y escribió este pequeño poema.
Aunque este poema trata sobre un paisaje ordinario, tras el toque del poeta, se ha convertido en una animación rítmica con una profunda concepción artística. También contiene el desamparo y la tristeza del poeta que no está lo suficientemente capacitado para utilizarlo, es decir, el autor es injusto con su propio talento.
Las dos primeras frases se refieren al paisaje de la primavera, el amor por la hierba tranquila y el oropéndola ligero, que es una metáfora de la celebración y evita los halagos; las dos últimas frases describen la urgencia de la marea primaveral; con lluvia, y la escena del agua corriendo a través del barco, que encierra una sensación de insuficiencia, impotencia y tristeza por no poder ser utilizado. Todo el poema revela un estado mental de calma y sentimientos de tristeza.