El origen de los versos del Festival de Primavera
La costumbre de pegar coplas del Festival de Primavera comenzó en el período Hou Shu, hace unos 1.000 años. Se dice que Mengchangjun, el monarca de Shu después de las Cinco Dinastías, era un monarca al que le gustaba ser poco convencional. En la víspera de Año Nuevo a finales del año 964 d.C., tuvo una idea repentina y le pidió a un soltero llamado Xin que escribiera dos frases en una pizarra roja y las colgara en el marco de la puerta de su sala de estar como un amuleto de melocotón. Estas dos frases son "Año Nuevo y Fiesta de la Primavera". La idea principal de la frase anterior es: Disfruta del legado de la generación anterior en el nuevo año.
La siguiente frase dice que la fiesta anuncia la eterna presencia de la primavera. Desde entonces, la forma y el contenido de Fu Tao han cambiado, no sólo reemplazando "Shen Tu" y "Lei Yu" con coplas paralelas, sino también ampliando la connotación de Fu Tao, no sólo para protegerse de los espíritus malignos y los desastres, pero también para agregar el contenido de orar por bendiciones y pedir deseos. Estos se convirtieron en los primeros pareados del Festival de Primavera en China. Los pareados de primavera se originaron en Fu Tao (en la dinastía Zhou se colgaban tableros rojos rectangulares a ambos lados de la puerta).
"Familia Songshi Shu" dice: ¿Quién es el líder de Later Shu? Mengchang Junxin escribió un poema en la pizarra roja. Como no tenía nada que hacer, fingí componer un poema: "Estoy celebrando el Año Nuevo, Festival de Changchun". Éstas son las primeras coplas del Festival de Primavera de China. Sin embargo, diferentes materiales históricos de la dinastía Song tienen opiniones diferentes sobre esto. Algunos dicen que fue escrito por Xin o el hijo de Meng Chang, Meng Zhe. Hasta la dinastía Song, los versos del Festival de Primavera todavía se llamaban "Fu Tao". ? Hay una línea en el poema de Wang Anshi: "Miles de hogares siempre intercambian melocotones viejos por melocotones nuevos".
En la antigüedad, en la víspera de Año Nuevo o el día anterior, los tallos de melocotón, los tallos de trueno y los juncos Los tallos estaban incrustados en la puerta. "Costumbres" dice: "En la antigüedad, el Emperador Amarillo tenía dos hermanos, Shen Tu y Lei Yu, y ambos tenían fantasmas. Había más tallos de melocotón y, al final del año, empezaron a cuidarlos. Los tigres son objetos fálicos y cien El líder de la bestia puede luchar contra las cucarachas y comerse fantasmas. "Pintar un tigre o hermanos como Shen Tu y Lei Yu en la puerta es el estilo original de la puerta. El portero fue reemplazado por dos personajes famosos de principios de la dinastía Tang, Qin Qiong y Yuchi Gong.
La madera de durazno tiene divinidad, así que cuelga un "tallo de durazno" en la puerta para ahuyentar a los fantasmas. El "tallo de melocotón" fue reemplazado más tarde por el "encanto de melocotón", también llamado "tabla de melocotón". En la dinastía Tang, los nombres de Shen Tu y Lei Yu estaban escritos en él. En las Cinco Dinastías, algunas personas escribían palabras auspiciosas en tablas de durazno, que se convirtieron en las predecesoras de las coplas del Festival de Primavera. Desde la dinastía Song, los versos del Festival de Primavera se escribían en papel y se publicaban en la víspera de Año Nuevo, lo que también se ha convertido en una costumbre. La publicación de coplas del Festival de Primavera se ha convertido en una actividad cultural popular para orar por la felicidad.
Datos ampliados:
En la dinastía Song, los amuletos de melocotón se cambiaron de tablas de secoya a papel, que se llamaban "Postes de primavera" y "Coplas de primavera". Esta costumbre se originó en la dinastía Song y se hizo popular en la dinastía Ming. Durante la dinastía Qing, la calidad ideológica y artística de los versos del Festival de Primavera había mejorado enormemente. Las coplas de primavera, también conocidas como "signos de primavera", "parejas de puertas" y "parejas", son una forma literaria única en China. Utilizan palabras claras y concisas para representar imágenes hermosas y expresar buenos deseos. No hay límite para el número de pareados superiores e inferiores, pero deben ser iguales.
Los dos lados del pareado deben corresponder. Las coplas de primavera solían ser el símbolo del melocotón y son un símbolo importante para que los chinos celebren el Festival de Primavera. Cuando la gente coloca coplas y bendiciones en la puerta de sus casas, significa que el Festival de Primavera ha comenzado oficialmente. "Bienvenida al Año Nuevo" de Yu Yafei decía: "La atmósfera es brillante y roja, y cada hogar ha publicado coplas del Festival de Primavera; despidiéndose de lo viejo y dando la bienvenida a lo nuevo, la rueda del tiempo siempre avanza". "El día de enero" de Wang Anshi "El sonido de los petardos tiene un año y la brisa primaveral trae calidez a Tusu.
Miles de hogares siempre reemplazan los viejos talismanes con melocotones nuevos. "Cada Festival de Primavera, no importa En la ciudad o en la ciudad, en las zonas rurales, cada hogar se quita hermosos pareados rojos y los pega en la puerta para despedirse de lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo, contribuyendo al ambiente festivo. Tradicionalmente, los versos del Festival de Primavera se escribían con un pincel, pero ahora generalmente se hacen con una máquina externa. Hay muchos tipos de pareados del Festival de Primavera, como puerta a puerta en la calle y puerta a casa. El Festival de Primavera se celebra en todo el mundo, por lo que además de publicar coplas en todas las puertas, también se deben publicar en las porquerizas, gallinas y patos, y otros lugares.
Materiales de referencia:
Interesante charla sobre el origen de las costumbres de la Fiesta de la Primavera-Teoría-People's Daily Online