El poema antiguo más famoso del Dragon Boat Festival.

El poema antiguo más famoso sobre el Dragon Boat Festival es la famosa frase desde la antigüedad hasta el presente: el término solar se divide en Dragon Boat Festival, y se dice ampliamente que es Qu Yuan. Puedo reírme en el cielo sobre el río Chu, pero no puedo borrarlo.

1. Traducción:

¿Cuándo empieza el Dragon Boat Festival? ¿para qué? Según leyendas anteriores, fue para conmemorar a Qu Yuan, un médico del estado de Chu. Lo curioso es que ni siquiera el caudaloso río Miluo puede borrar los agravios de la gente leal.

2. Apreciación:

El Festival del Bote del Dragón que se celebra el quinto día del quinto mes lunar es uno de los "tres festivales del año" entre la gente. Según la leyenda, este día es el día en que Qu Yuan, el primer gran poeta de China, se suicidó arrojándose al río. Las generaciones posteriores murieron a causa de su injusticia. Entonces existía la costumbre de arrojar bolas de masa de arroz al río para el sacrificio y remar en botes para rescatar, formando así las costumbres del eclipse solar del Dragon Boat Festival y las carreras de botes dragón.

La cuarteta del autor plantea una pregunta que invita a la reflexión: a pesar de todo tipo de elogios y sacrificios de las generaciones posteriores, después de todo, tragedias como el hundimiento de Qu Yuan todavía ocurrieron. Tales agravios no se pueden borrar. Este poema es profundo, conciso y poderoso.

El origen del Festival del Barco Dragón:

1. El Festival del Barco Dragón se originó en China. Originalmente era un festival para que los ancestros antiguos adoraran a sus antepasados ​​en forma de barco dragón. carreras. Se dice que Qu Yuan, un poeta del estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes, se suicidó arrojándose al río Miluo durante el Festival del Bote del Dragón. Más tarde, la gente también consideró el Festival del Barco Dragón como un festival para conmemorar a Qu Yuan. En algunos lugares hay conmemoraciones de Wu Zixu, Cao E y Jie Zitui.

2. En términos generales, el Festival del Bote del Dragón se originó a partir del sacrificio del tótem del dragón de la tribu Wuyue en Jiangsu y Zhejiang, y se incorporó a la moda estacional de "prevención de enfermedades y epidemias" en el verano. El Festival del Bote del Dragón se originó a partir de la "luna malvada y el día del mal" en el norte. Junto con la conmemoración de figuras históricas como Qu Yuan, eventualmente formó la connotación cultural del Festival del Bote del Dragón de hoy. ?