En la dinastía Ming, un funcionario llamado Shao Zheng necesitaba urgentemente escribir un artículo. ¿Alguien tiene información relevante? Gracias

El arco de piedra frente al templo de Tianning

Xu

Hace medio siglo, el templo milenario de Tianning templo en la ciudad de Wuyuan, condado de Haiyan Frente al templo, se encuentra un espectacular arco de piedra: cuatro pilares cuadrados de granito sostienen una enorme tablilla de piedra con cuatro caracteres chinos grabados en ambos lados. En el lado sur del río están grabadas las palabras "Padre e hijo se hicieron famosos", y en el lado norte, frente al Templo del Rey, están las palabras "Scott Brothers". Según el atlas de las "Crónicas del condado de Haiyan" compilado en la dinastía Ming, este es un monumento erigido por funcionarios locales en Haiyan para Zheng Xiao y sus dos hijos durante el año Tianqi de la dinastía Ming (1621 ~ 1672), es decir, cuando Zhu Youxiao estaba en el poder.

Zheng Xiaozi, nacido en 1499, nació en Beimen, ciudad de Wuyuan, condado de Haiyan. A la edad de 23 años participó en el examen provincial y obtuvo el primer lugar en el examen civil. Al año siguiente se convirtió en Jinshi. Durante su vida, se desempeñó sucesivamente como Director del Ministerio de Guerra, Kaogonglang del Ministerio de Asuntos Civiles, Ministro de Derecha del Ministerio de Asuntos Penales, Asesor Adjunto del Enviado Imperial, Ministro de Derecha del Ministerio de Guerra, Ministro de Izquierda del Ministerio. de Asuntos Civiles, Shangshu del Ministerio de Asuntos Civiles en Nanjing, Shangshu del Ministerio de Castigos, etc. Y pasó la mayor parte de su tiempo como funcionario en Beijing.

Durante el período Jiajing de la dinastía Ming, el ministro traicionero Yan Song formó un pequeño grupo para buscar beneficio personal y ostentaba un gran poder. En ese momento, la mayoría de los funcionarios del gobierno y la oposición eran serviles y suplicaban clemencia, pero Zheng Xiao, que era recto y honesto, se negó a aceptar consejos duros o suaves. Yan Song no lo atrajo ni lo intimidó y siempre. se opuso a Yan Song. Por ejemplo, cuando Zheng Xiao estaba en el Ministerio de Asuntos Civiles, acusó a Qiao Xin y a otros 13 compinches de Yan Song, y se opuso firmemente al examen imperial del hijo adoptivo de Yan Song, Zhao Wenhua. Yan Song se enojó y trató de tomar represalias, degradando a Zheng Xiao a Tongzhi. Más tarde, Zheng Xiao fue ascendido a un puesto importante paso a paso. Zheng Xiao no cambió su integridad porque Yan Song lo degradó. Frente a la arrogancia de Yan Song, aunque sabía que estaba caminando sobre hielo fino y estaba luchando, aun así se adhirió a sus principios y lo manejó con calma. Sin embargo, el débil Zheng Xiao todavía encontró la oportunidad de difamar a Yan Song, que tenía muchos miembros del partido, y fue despedido de su cargo y enviado de regreso a su ciudad natal de Haiyan para jubilarse. Ahora, el lugar llamado "Baiyuan" en la ciudad de Wuyuan es donde Zheng Xiao construyó una casa para estudiar y escribir artículos después de regresar a su ciudad natal en sus últimos años. En un entorno político donde Yan Songquan está en el poder y todos los funcionarios son obedientes, es digno de elogio que Zheng Xiao siempre pueda mantener una ética política limpia y honesta.

Zheng Xiao estudió mucho toda su vida y leyó mucho. Conoce bien los clásicos, las técnicas y las alusiones históricas del confucianismo. Ya sea antes o después de ser destituido de su cargo, continuó escribiendo y escribiendo. Especialmente cuando vivió recluido en el Jardín Baike en Haiyan en sus últimos años, adoptó el principio de vida de "agarrar las raíces de los vegetales y utilizarlos al máximo", vivió frugalmente y se especializó en lo que hacía. Su espíritu es tan valioso como "Un sueño de mansiones rojas" escrito por Cao Xueqin en sus últimos años, y vivió recluido en Xishan, Beijing. Por lo tanto, las obras que dejó a las generaciones futuras durante su vida incluyen "Mi conocimiento", "Zheng", "Gu Yan", "Palabras de hoy", "Memorial", "Obras seleccionadas", "Historia", "Política", " "Zheng Xiao Tu Shuo", etc. Especialmente cuando estaba a cargo del Ministerio de Guerra, tenía un estudio profundo de las escrituras antiguas y estaba muy familiarizado con las necesidades de defensa de la dinastía Ming, la situación de las fortalezas fronterizas y la fuerza de las tropas y caballos desplegados. en varios lugares. Por lo tanto, basándose en su conocimiento de materiales históricos como mapas, sistemas militares y conquistas, se adentró en la fortaleza fronteriza y escribió unas "Nueve Crónicas Fronterizas" bien documentadas, que contribuyeron a mejorar la fuerza de defensa nacional del país. Dinastía Ming. La gran cantidad de obras que Zheng Xiao dejó a las generaciones futuras son un rico patrimonio cultural.

En 1566, Zheng Xiao murió de una enfermedad y fue enterrado en la aldea de Goucheng, ciudad de Yucheng, condado de Haiyan. En el segundo año después de su muerte, que fue el primer año de Longqing (1567), el otrora arrogante partido traidor de Yan Song finalmente colapsó. La recién entronizada dinastía Ming le dio póstumamente al príncipe Shaobao el título póstumo de "Espada rota". "Historia de la dinastía Ming" comentó sobre Zheng Xiao: "Es un gran conocedor de anécdotas, erudito y talentoso, y es digno de ser un funcionario famoso en la gestión civil y militar en los 277 años de historia de la dinastía Ming". Dinastía, su evaluación no fue alta entre miles de altos funcionarios. Los dos hijos de Zheng Xiao, Zheng Luchun y Zheng Luzhun, también heredaron la tradición familiar de su padre de ser estudiosos y diligentes en la lectura, y leer poesía y libros con intensidad. Más tarde, confiaron en sus propios esfuerzos para servir como jefes del Ministerio de Castigo de la Dinastía Ming. En la dinastía Ming, el Ministerio de Castigo estaba a cargo del "mundo del castigo", y el responsable era la tercera persona después del Ministro y el Ministro. Por lo tanto, las generaciones posteriores tomaron prestado el título oficial de la Dinastía Han Occidental y. lo llamó "Sikou" al erigir el arco conmemorativo. Zheng Xiao y sus dos hijos son buenos funcionarios con reputación de integridad en la historia de Haiyan, por lo que no es exagerado llamarlos "funcionarios famosos padre e hijo".

El arco de piedra fue destruido en 1953 y reconstruido en 2001 para que la gente lo visitara y llorara.

Zheng Xiaoqiao se negó a aceptar sobornos.

Wang Xiaojian

2005-01-13

Durante el período Zhengde de la dinastía Ming, había un hombre que era a la vez erudito y funcionario: Zheng Xiao.

A Zheng Xiao le encanta leer desde que era niña. Cuando tenía 12 años, había leído todos los libros de historia, desde "Registros históricos" hasta "Yuan Shi" y todos los clásicos confucianos que se podían encontrar en el campo. Después de convertirse en funcionario cuando era adulto, leyó mucho mientras se concentraba en escribir. Escribió libros como "Jiubian Picture Chronicles", "Compilación de mi estudio", "Ancient Words" y "Zheng Tu Shuo". En sus últimos años continuó escribiendo y publicando cuatro volúmenes de "Palabras de hoy" de alto valor histórico. La actitud de escritura de Zheng Xiao es muy seria. Una vez completado el primer borrador de cada libro, se revisa nuevamente. Cuando se finalizó el borrador, se habían acumulado docenas de tiras de bambú entre los restos.

La carrera oficial de Zheng Xiao es muy estable. Aunque una vez fue degradado a funcionario menor en Anhui y el condado, pasó la mayor parte de su tiempo en la burocracia como funcionario destacado en agencias centrales como el Ministerio de Personal, el Ministerio de Castigo y la Fiscalía Metropolitana en Beijing y Nanjing. Especialmente en el Ministerio de Personal, que está a cargo de los funcionarios, y el Ministerio de Justicia, que está a cargo de la justicia, ambos se desempeñaron como ministros equivalentes a los actuales. Estos fueron varios ministros importantes de la dinastía Ming. Después de eso, Zhu Yuanzhang ya no tuvo primer ministro. Sin embargo, Zheng Xiao, que también era un funcionario poderoso, juró "nunca tomar nada". Se desempeñó como funcionario toda su vida, siempre honesto y disciplinado, y dejó un nombre distintivo para el resto de su vida.

Cuando Zheng Xiao era funcionario en Beijing, alguien del condado de Haiyan, provincia de Zhejiang, vino a Beijing para visitarlo y le trajo regalos cuando se conocieron. A primera vista, el regalo parece normal y corriente: una cesta de té. Zheng Xiao pensó: El té es un producto nativo de mi ciudad natal, pero es una falta de respeto, así que lo acepté y salí al patio trasero. Sin embargo, la esposa de Zheng Xiao jugueteó con las hojas de té en la canasta y descubrió que había muchas joyas de oro enterradas debajo de las hojas de té. La señora es una persona razonable, por lo que rápidamente envió a alguien para invitar a Zheng Xiao al patio trasero.

Cuando Zheng Xiao vio esas joyas de oro, se sorprendió mucho. Pensó por un momento y le dijo a su esposa que cubriera las joyas de oro con hojas de té como antes, luego salió silenciosamente y le dijo al donante: "Pensé que había escasez de té en casa, así que acepté tu regalo". Simplemente entró y le preguntó a su esposa, solo para darse cuenta de que todavía había muchas hojas de té en casa. De esa manera, no necesito quedarme con tu té.

Dijo Zheng Xiao y ordenó que sacaran la canasta de té nuevamente. El donante no tenía nada que decir y sólo pudo tomar el té y la canasta original con joyas de oro.

Algunas personas alguna vez ridiculizaron a Zheng Xiao como un "nerd" que no podía ser un funcionario. Sin embargo, a juzgar por la inteligente negativa de Zheng Xiao a aceptar sobornos, este público no sólo es "estúpido", sino que lo es. No es exagerado decir que es ingenioso. (Extraído de la revista "China Monitor")