¿Por qué el himno nacional japonés suena como una canción triste?

El himno nacional de Japón, "Daijun", suena como una elegía, sobre todo porque es una elegía. Según investigaciones de historiadores japoneses, "Dai Jun" se originó a partir de colecciones de canciones antiguas y modernas y es una elegía cantada en los funerales. La música es el Gagaku japonés, que enfatiza el ritual y la solemnidad, por lo que es muy diferente a los himnos nacionales de otros países, por lo que es normal que suene como una música triste.

El himno nacional de Japón es el más corto del mundo, con sólo cuatro frases en todo el himno nacional. Mi emperador es próspero y tiene descendientes desde hace miles de generaciones. La grava es litogénica y está cubierta de musgo. Traducido al mandarín, significa que nuestra monarquía se ha transmitido de mil a ocho mil generaciones. Hasta que los guijarros se conviertan en cantos rodados, hasta que a los cantos rodados les crezca musgo. La letra de esta canción encaja muy bien con el carácter japonés. Esta canción aboga por que el pueblo debe ser leal al emperador y patriótico, y al mismo tiempo revela la ambición de esperar que el país crezca de pequeño a grande, de débil a fuerte.