Pinyin anudado
En primer lugar, explique la fuente:
El nudo chino se refiere a hacer un nudo en una tira larga, que es También es lo mismo que "Dream of Red Mansions" en "A Dream of Red Mansions". "Jie" es lo mismo.
Fuente: Capítulo 92 de "Un sueño de mansiones rojas": "Por ejemplo, Jia Zheng jugó una gran partida de ajedrez con Zhan Guang hoy, y el resultado fue casi el mismo. Fue solo para uno. esquina, y no había diferencia entre la vida y la muerte. Había un nudo” Ver “robo”.
2. Desglose de palabras:
1. Explicación de "beat":
"beat" es un carácter chino, que se pronuncia d·m, que significa golpear, pero también animar, El significado de ataque, consideración, plan. Este texto está registrado en "Shuowen Jiezi Xinfu" y "Guo Yang".
2. La explicación del nudo:
Jie es un carácter fonético. Los caracteres chinos de primer nivel, pronunciados Jiĕ o Jie, aparecieron por primera vez en los escritos de los Estados Combatientes con las palabras "Qin" y "Jisheng". El "zi" de la izquierda significa que se pueden atar hilos, y el "ji" de la derecha tiene la forma de un arma en la parte superior y un arma en la parte inferior, lo que significa bueno y bueno. Todo el glifo está conectado entre sí, lo que significa que los cables y cuerdas se pueden conectar bien. Su configuración de escritura de sello también es un "nudo" después de que la escritura de escritura regular cambia de rima a sonidos auspiciosos.
Modismos y alusiones relacionados:
Anudar notas se refiere a uno de los medios por los cuales los humanos antiguos rompieron con las limitaciones del tiempo y el espacio para registrar y difundir hechos. Ocurrió mucho después de la aparición del lenguaje y antes de la aparición de la escritura.
En algunas tribus, para registrar las costumbres, tradiciones, leyendas y acontecimientos importantes de la tribu y transmitirlos, se utilizan cuerdas de diferentes grosores para formar nudos a diferentes distancias, con nudos que van desde grandes a pequeño. Cada nudo, distancia y grosor de la cuerda expresa un significado diferente, que es registrado por personal especializado (generalmente jefes y magos) según ciertas reglas y transmitido de generación en generación.
Esto está registrado en la literatura china antigua. El "Libro de los cambios" dice: "En la antigüedad, se regía por hacer nudos". "La Antología de Zuo Zhuan en el período de primavera y otoño" dice: "Los antiguos no tenían palabras, pero sí juramentos. Había muchos nudos en asuntos grandes y pequeños. Los consideraban superados en número. Cada uno hacía una comparación y estudiaba eso fue suficiente para tratarnos unos a otros."