Explicación del modismo que juega la carta de triunfo

Pronunciación estándar: dǎ chū wáng pái

Escritura tradicional: juega la carta de triunfo

¿Qué significa "jugar" la carta de triunfo" significa: usar la carta de triunfo para restringir a otros

Juega el modismo solitario de la carta de triunfo: no tortura → juega la carta de triunfo → no más dragones

Análisis de uso: como un predicado; usado para hacer cosas

Todos los modismos en mandarín se usan en tono estándar.

Consejos de pronunciación: si prefieres el mandarín, lee de acuerdo con los símbolos fonéticos.

dǎ chū wáng pái se pronuncia en cuatro tonos.

Fuente de explicación: Capítulo 31 de "La canción del general" de Mo Yingfeng: "Ignoró las divagaciones de Jiang Suizhang y estaba decidido a jugar su carta de triunfo y reprimir los espíritus malignos del oponente".

Sinónimos de correspondencia: todo o nada

Ejemplos de frases relacionadas con "jugar la carta de triunfo":

Solo jugamos la carta de triunfo cuando es necesario

1. Al final, tuvieron que jugar la carta de triunfo.

2. Para ganar el banquillo, tenía que jugar mi carta de triunfo.

4. Cuando le tocó jugar sus cartas, se hizo eco de los aprovechados contrarrevolucionarios y también jugó su carta de triunfo.

5. Sí, vamos a jugar carta de triunfo.