La campana de la iglesia paró a las 2:50. ¿Hay miel para el té?
(Restaurante occidental de Berlín, mayo de 1912)
Las lilas están en plena floración en este momento,
en mi cuartito antes;
Pienso, en mi parterre de flores,
Claveles sonrientes y rosas;
En la frontera, lo sé,
Las amapolas y los pensamientos están floreciendo. . .
¡Ay! Castañas, todo el verano,
hechas para ti junto al río
túnel verde oscuro, y sueño
profundo, verde y profundo
Tan verde como un sueño y tan profundo como la muerte.
—¡Oh, carajo! ¡Lo sabía! También sé
Cuán dorados son los campos en mayo,
Cuando brilla el sol,
Mis pies descalzos son dorados y gloriosos
Preparar el baño. . .
"¡Dios mío!"
Aquí estoy, sudando, enfermo y caliente,
Las aguas oscuras se vuelven refrescantes
Magras y abrazar la carne desnuda.
Judíos alemanes de mal humor
Bebiendo cerveza; hay gotas de rocío
suaves en la luz dorada de la mañana.
Los tulipanes florecen aquí, porque se dice;
Esos setos son peludos y ondeantes
Una rosa no oficial de Gran Bretaña;
Allí es el sol descontrolado
Al final del día, bajar de la montaña a descansar,
Despierta una vaga estrella impuntual,
El mar en zapatillas Tspal; y allí
hacia Haslingfield y Cowton
donde esto no está prohibido.
είθε γενοίμην. . ¿Estaré
En Grantchester, en Grantchester! —
Quizás algunas personas puedan identificarse.
Existe la naturaleza, o la tierra, o algo así.
La gente moderna e inteligente ha visto
un fauno asomándose en el verde,
sintiendo que los clásicos no han muerto,
para atrapar vislumbrar la cabeza puntiaguda de un antílope,
o escuchar el sonido grave de las patas de una cabra:. . .
Pero yo no sé estas cosas.
Solo sé que podrías mentir
Mirando el cielo en Cambridge todo el día,
En la hierba dormida, las flores están tranquilas,
Escucha pasar las horas frescas,
Hasta que los siglos se funden en una mancha
En Grantchester, en Grantchester. . . .
Aún fresco en las aguas del amanecer
Su nobleza fantasmal nada en su piscina,
Probando brazadas, analizando técnicas,
Largo estudio del Helesponto o río Estigia.
Dan Chaucer escuchó su "Silent River"
La charla bajo el molino fantasma.
Tennyson observó, con mirada inquisitiva,
cómo pasaban las aguas de Cambridge. . .
En ese jardín, blanco y negro,
arrastrándose por la hierba y susurrando toda la noche;
Y la danza de los fantasmas, antes del amanecer,
p>
Cien sacerdotes en el césped;
Sacerdotes, polvo largo, yendo y viniendo
En Lysom, clericales, dedos de los pies sin imprimir;
p >
Se ve a menudo entre las ramas
La astuta sombra de un preboste rural. . .
Hasta que el cielo tembló,
Mientras el grito demoníaco desaparecía,
La iglesia seria se derrumbó
Sólo quedó una persona asustada. los vagabundos,
el cielo gris, el canto somnoliento del primer pájaro,
la casa que nunca se derrumbará.
Dios mío.
¡Haré las maletas y tomaré el tren que me llevará de regreso a Inglaterra otra vez!
Porque Inglaterra es la única tierra, lo sé,
donde pueden ir los hombres con mentes brillantes
Todo Cambridgeshire, Inglaterra,
Los hombres de la Comarca lo entienden;
Prefiero esa zona
El pequeño y encantador pueblo de Grantchester.
Porque la gente de Cambridge rara vez sonríe,
La ciudad es pequeña y gorda, llena de astucia
Y la gente de Royston está muy al sur
A una persona maldecían,
Qué es peor que el juramento en Trumpton,
El Las chicas Deaton son malas y sucias,
No hay nadie menor de 30 años en Harston,
La gente en Shelford y esos lugares
Labios retorcidos y corazones retorcidos,
Barton rima con acento cockney,
Cotton está lleno de crímenes sin nombre,
Cosas que no creerás que suceden
Mattingly en Nochebuena.
Los hombres fuertes corrieron por todas partes,
Cuando Cherry Hinton sonrió;
Los hombres fuertes palidecieron y dispararon a sus esposas,
En lugar de enviarlos a St. Ives;
Los hombres fuertes lloran como bebés, Baidan,
Escucha lo que le pasó a Babraham ¿Qué?
¡Pero Grantchester! ¡Ah, Grantchester!
Había paz y tranquilidad divina,
las enormes nubes sobre el Pacífico,
hombres y mujeres con la mirada fija,
Suave los niños son más lindos que los sueños,
Un bosque denso, un arroyo sinuoso,
La brisa sopla lentamente
Rincones brumosos, medio Medio dormido.
En Grantchester su piel es blanca;
Se bañan durante el día y se bañan por la noche;
Las mujeres allí hacen todo lo que se supone que deben hacer;
La gente sigue las reglas del pensamiento.
Aman las cosas bellas; adoran la verdad;
Se ríen a carcajadas cuando son jóvenes;
(Cuando se sienten viejos,
Me dijeron que se levantaron y se pegaron un tiro.
Mira las ramas temblando
En la luna de Grantchester p>
Ve y huele la emocionante dulzura y la podredumbre.
Inolvidable, inolvidable
Huela el río y escucha la brisa
En el pequeño Llanto en los árboles
Di, es. el gran olmo
¿Sigues siendo el guardián del lugar santo?
La sombra castaña, en el sueño del sacerdote,
Una tendencia que aún no se ha vuelto académica.
¿El amanecer es secretamente tímido y frío?
El atardecer sigue siendo dorado
¿Desde Haslingfield hasta Mattingly?
Después. que, antes de que caiga la noche,
¿Saldrá la liebre del maizal? /p>
Oh, dulce y fresca está el agua,
tierna marrón, encima del estanque. ?
El río inmortal aún ríe
Bajo el molino, ¿Bajo el molino?
¿Hay belleza aún por descubrir? ¿Qué pasa con el tipo tranquilo?
En lo profundo de la hierba
p>Mentiras, verdad y dolor . ¿Té?
Las dos últimas frases son lo que quieres
.