Notas de cantera

Notas sobre canteras

Texto/Ye Wenling

Autor: Ye Wenling

Coleccionar es un placer y un hobby para muchas personas. Las piedras extrañas también son una especie de colección. Siempre que consigo una piedra extraña favorita, o incluso un pequeño trozo de piedra extraña, siempre me sorprenderá un "nuevo conocido". Por supuesto, no soy un experto en piedras extrañas, ni tengo dinero para comprar y coleccionar piedras preciosas, pero siempre he estado dispuesto a apreciarlas.

Una foto reciente de Ye Wenling

Una buena piedra es como la poesía

Mi amor por las piedras comenzó a finales de los años 1970. En ese momento, comencé a escribir profesionalmente y con frecuencia me invitaban a conferencias de PEN. Después de trabajar en el escritorio, recoger algunas piedras pequeñas de otros lugares no es sólo un pasatiempo, sino también un recuerdo de "este viaje". En ese momento, descubrí que había muchos escritores como yo que tenían trabajos tan excelentes. El que más me impresionó fue Gao Xiaosheng de Jiangsu. Ese año, Lao Gao y yo estábamos borrachos recogiendo piedras junto al río Daning y ni siquiera nos dimos cuenta de que nos habían robado las carteras. Escribí esta anécdota en un breve artículo, que se convirtió en un homenaje al escritor que conocí a principios de los años 1980. . Un pedazo del corazón de mi hermano.

Tal vez soy una persona relajada por naturaleza. Recojo cosas cuando estoy emocionado, pero no tengo intención de centrarme en ellas y coleccionarlas con cuidado. En la década de 1980, me trasladaron de Henan a mi ciudad natal, Zhejiang. Como la mudanza era engorrosa, solía dar regalos dispersos a mis amigos y vecinos. Después de muchos años de coleccionar, al final, ni siquiera la bellísima piedra de Long Island Crescent Bay que estaba en mi escritorio y la piedra de Golmud que tanto amaba quedaron atrás.

Hablando de piedras de Golmud, también escribí un ensayo con un título atrevido: Give You a Kunlun Mountain.

Te doy una montaña Kunlun

En realidad, estas majestuosas palabras fueron dichas por el héroe que me dio la piedra. En el otoño de 1984, por invitación del Departamento General de Logística del Ejército Popular de Liberación, visité a las tropas a lo largo de la Línea Qinghai-Tíbet. Tomé un tren de Beijing a Xining y me senté en el jeep del ejército durante un día de ascenso. y viajes cuesta abajo Las tropas estaban tan nerviosas como marchando por el camino. Pero mi naturaleza es difícil de cambiar. Cuando corría por miles de kilómetros de tierra roja en Golmud, cada vez que veía pequeñas piedras interesantes en el desierto o en la grava, siempre me bajaba del coche para recogerlas. El joven conductor notó mi amor por las piedras y dijo con valentía: ¡Si no recoges estas pequeñas piedras, te daremos una montaña Kunlun como regalo cuando regreses!

Cuando llegamos al recinto militar donde nos alojábamos, el conductor me llevó a ver un montón de piedras dejadas por la construcción de una rocalla en el patio hace unos años - Dios, que piedra más hermosa estas. ¡son! Las piezas tienen formas extrañas y patrones y colores únicos. Si las miras por separado, puede que no sean mucho, pero cuando las apilo según mis propias ideas, sale el "efecto": es realmente un Kunlun. ¡Montaña!

Antes de irme, tiré las pasas de Xinjiang y las deliciosas frutas de Lanzhou, ¡y lo que empaqué en dos cajas grandes fue la montaña Kunlun! "Montañas Kunlun" ha existido en un montón en mi estantería durante muchos años. Cada vez que lo miro con cansancio después de escribir, es tan refrescante como beber té y escuchar música. El sabor agradable es más como Proteger la fragancia de las mangas rojas. , frente al confidente del mundo. Pronto escribí un artículo "Te envío una montaña Kunlun" y lo publiqué en los periódicos. Los amigos que vinieron a mi casa también se sorprendieron cuando vieron esta "Montaña Kunlun". No podía soportar los elogios de los demás mientras escuchaba. al cultivo de mis sentimientos, después de regalarlo, siempre me alabo con placer: ¡tengo buena vista, y una buena piedra es como un poema!

Bien, bien, porque es un poema, estoy dispuesta a compartirlo con mis amigos.

Quienes aman y están obsesionados con las piedras deben saber que

El año pasado fui por tercera vez a Xinjiang. El lugar que nunca olvidaré es Altay, que. Me enseñó a disfrutar recogiendo piedras.

Las cosas en este mundo son realmente difíciles. Antes de ir a Altay, el dueño de Ili nos invitó a ir a la recién inaugurada atracción turística Kurdistán. Cuando estábamos descansando, recogí una piedra del césped frente a la yurta de los pastores.

La piedra de forma ovalada es sólo del tamaño de la mano de un niño, pero el patrón en forma de nube va de profundo a claro, de verde claro a verde esmeralda. La belleza es como la taza de té de celadón antes de la dinastía Ming. maravillosa sensación de "capturar el color verde de miles de picos", no hace falta decir que estaba feliz, ¡incluso mis compañeros clamaron por llevar esta piedra a la Casa de Apreciación de la Piedra como una antigüedad!

El propósito de venir a Altay es, por supuesto, ver el lago Kanas. La línea montañosa en forma de espiga y el borde de la carretera en zigzag están cubiertos de brillantes piedras de oro y plata. La gente dice que eso se debe a que el mineral aquí contiene una especie de mica luminosa, pero en mi opinión, esas piedras son simplemente el capítulo de oro y piedra. poesía y pintura paisajística, ¡una convocatoria colorida! Tan pronto como llegué a mi destino y me instalé, recogí una pequeña piedra del pasto.

Otra vez son las montañas de Altai

Esta pequeña piedra tiene sólo dos dedos de ancho, pero es de color brillante y exactamente igual a la de Kurdenin, me alegra poder decirlo. que esta hermosa piedra pequeña es La piedra es la "nieta" de la piedra Kurdenin.

Mis compañeros se echaron a reír después de escuchar esto. Se rieron de mis tontas palabras y pensaron que era un tonto. "La belleza está en los ojos de quien mira". No lo creo, creo firmemente que las piedras tienen espiritualidad, y si la gente siente algo por las piedras, lo sabrá. Siempre y cuando estés contento con este tipo de cosas.

Después de visitar el lago Kanas, el guía turístico quería llevarnos a la montaña para subir al pabellón de peces y ver el paisaje circundante, pero lo rechacé cortésmente. En Kanas, ¿cómo puede haber alguna razón para renunciar al lago y las montañas? Sinceramente, el motivo de mi negativa es que los guijarros sobre el agua con gas ya me han tentado: ¡cada pieza es un tesoro digno de admirar! Me contagió el comportamiento obsesivo de mis compañeros, e inmediatamente me di cuenta de que recoger y jugar con piedras se convirtió en la esencia de nuestra inspección y se convirtió en el hobby y la acción colectiva de mis compañeros. Después de un rato, los vítores del descubridor comenzaron uno tras otro en la orilla del lago. Luego, todos evaluaron cuidadosamente las piedras una por una. Aunque solo había unas pocas del verdadero grado "Xi Tzu", la diversión en el proceso de descubrimiento. y la recolección fue excelente. No es comparable al jade comprado en las tiendas especializadas en jade de Hetian.

Había demasiadas piedras buenas y eran demasiado grandes. Mis amigos se apresuraron a ayudarme a recogerlas. "Jun, ¿puedo subir al avión?".

No es necesario dar más detalles sobre la situación futura. Déjame decirte: siempre que renuncies a algo de dulzura inmediata, recuperarás la felicidad a largo plazo. Con la ayuda amistosa de mis compañeros, este montón de piedras que tanto habíamos trabajado para recolectar finalmente fue amontonado nuevamente en el balcón de mi nuevo hogar. Bajo el cálido sol del sur del río Yangtsé, sutiles y reservados, parecen silenciosas montañas de Altai.

Shiyang Shuang en el extranjero "Arrodillado sobre los pechos"

A principios de 1996, fui invitado por el Centro Chino del Centro Cultural Este-Oeste en los Estados Unidos para dar una conferencia de literatura en la Universidad de Hawaii. Mi segunda hija estudia y trabaja en la Universidad de Hawaii. Tan pronto como terminó el trabajo oficial, mi hija me llevó de visita. Lo que más me hizo feliz fue que encontré una piedra extraña en la maravillosa Bahía de Hanauma.

Hanami Bay es el lugar más interesante de Hawaii. Es un mundo colorido amado por los peces tropicales, y un paraíso donde los corales y las algas se entrelazan; el agua es cristalina y los peces parlanchines tienen intimidad con el agua. agua.

Esta Bahía de Hanauma es realmente extraña y colorida. Las partes transparentes son cristalinas y las capas de rocas arrugadas son como una pintura de paisaje, las ramas y las hebras de algas muestran los delgados dedos de los brazos y los dedos. En el medio, los elfos en movimiento están enredados, cantando himnos de la vida y la naturaleza, y la piedra angular de este hermoso mundo submarino es el arrecife en este momento.

La piedra que obtuve probablemente sea solo una especie de piedra de coral. A lo largo de los interminables años, fue empujada hacia la costa por las olas y las ondas de luz, y quedó medio enterrada en los escalones de piedra que conducen al. playa en el patio trasero de un hotel estilo jardín en Down. Lo encontré en la arena debajo de los escalones. De un vistazo, inmediatamente exclamé: ¡Esta piedra es tan hermosa!

Al principio, mi hija se reía de mí y decía que había piedras de coral desmembradas como ésta por todas partes.

Pero cuando luché por sacarlo de la arena y enjuagarlo en el agua del mar, a mi hija se le iluminaron los ojos: ¡Guau!

La forma de toda la piedra es como un cordero acostado. Hay un agujero natural en la parte superior. Los oscuros son como los ojos del cordero, mientras que la parte inferior es de color verde y los de color verde claro. son como los ojos del cordero. ¡El cordero está tendido en la hierba! Piénselo, ¿existe una piedra tan extraña en el mundo? Por lo tanto, estés frustrado o no, una carga es una carga. Piensa en la experiencia de traer de vuelta la "Montaña Kunlun" de Qinghai, no importa lo cansado que estés, ¡es pan comido!

Piedra ornamental china.3

Nombre Oveja lechera

Tipo de piedra Piedra coral hawaiana

Colección de Ye Wenling

Sin embargo, cuando se trata de organizar el viaje de regreso a casa, estoy realmente preocupado: después de todo, no estamos en nuestro enorme país, ¿puede la Aduana de EE. UU. permitirme llevarlo en el avión? El considerado yerno prometió con confianza: ¡No lo traeré de regreso en el futuro, mamá, no me dejarás entrar!

El yerno todavía estaba enseñando en Corea del Sur en ese momento y estaba de licencia familiar en Hawaii. Siguió las instrucciones de su hija y trajo las "ovejas" a Corea del Sur. Trajo las "ovejas" de regreso a su ciudad natal de Tianjin desde Corea del Sur, y luego desde Corea del Sur a su ciudad natal de Tianjin fue llevada a Hangzhou. Cuando sacó esta pesada "piedra de oveja" de su bolso, ¡realmente sintió que tenía la hija y el yerno más lindos del mundo!

Subiendo la carretera cerca del Monte Everest

El otoño pasado finalmente fui al Tíbet, algo que había deseado durante mucho tiempo. Sin embargo, solo 4 de las 7 personas con las que fui. Hizo el viaje antes de llegar a Lhasa. Por supuesto, no es un gran problema ir a Linzhi o Shigatse, pero yo quería ir a Namtso, que está a 5.900 metros sobre el nivel del mar, pero mis compañeros estaban realmente preocupados por mí, yo era el mayor del grupo y tenía la sangre alta. presión y no había dejado de tomar medicamentos para la salud del corazón por completo. Pero todos mis compañeros saben que soy una persona a la que no le importa nada cuando veo montañas y mares. Eso sí, el resultado final sigue siendo esta palabra: ¡vete!

Después de superar el día anterior el paso de Mila a 4.000 metros de altitud, sin duda fue más difícil subir al paso de Genla, aunque solo fueron unos minutos de subida y bajada. Sentí como si hubiera experimentado una prueba de vida o muerte.

Ese día, cuando regresé de Namtso y comí en un restaurante en Damxung, finalmente tuve una sensación: el dios territorial de Nyenchen Tanglha estaba mostrando su poder infinito. Probablemente, simplemente quería atacarme. Ahora montar a caballo y montar en yak blanco junto al lago es demasiado divertido y olvidadizo para imponer un castigo, ¿verdad? Ya estaba sentado a la mesa, mi corazón latía rápido, la nuca estaba entumecida, mis sienes latían como tambores, la mano que sostenía el cuenco temblaba, tomé un bocado de arroz pero no tenía tiempo. fuerzas para tragarlo..., como último recurso, tuve que utilizar la única bolsa de oxígeno. Así, hice lo mejor que pude para "sufrir" para llegar al paso de Huanshan. ¡Todavía quería escalar la piedra emblemática "Naganla"! Cuando llegues a Namtso, ¡no podrás evitar tomarle fotografías! "Naganla", mirando todo lo que tengo delante, ¡en realidad no tengo fuerzas! Jadeando pesadamente, en medio del rugido del viento y los truenos de la montaña, avancé centímetro a centímetro, paso a paso, y finalmente me acerqué a la señal de piedra con los tres caracteres "Naganla" parados allí. Los ojos que estaban invadidos por arena y piedras y que no se podían abrir parecían un ceño fruncido, y la expresión inestable parecía más bien la de un borracho. Sin embargo, cuando luego se revelaron estas dos fotos que pasaron la "prueba de la vida o la muerte", Siempre sentí que esta es la foto más significativa de mi vida. También fue en ese momento que vi el letrero de "Naganla" a una altitud de 5190 metros, que tenía forma de corazón, ¡con un corazón enorme mirando hacia arriba!

¡En forma de corazón, en forma de corazón, donde hay voluntad, hay un camino, y donde hay voluntad, hay un camino!

Después de despedirse del hotel en Lhasa, el joven camarero vio que yo había estado sosteniendo algunas piedras del lago Namtso y las recogió como si fueran tesoros. Inmediatamente se conmovió con gran compasión y dijo: "Lo eres. "Eres el compañero más viejo que he visto. Si te gustan tanto las piedras, ¡te daré una!". Mientras decía esto, la sacó. ¡Resultó! que se trataba de una piedra que había recuperado del Monte Everest. Un recuerdo que le regalaron los miembros del equipo de expedición científica aquí.

Cuando miré detenidamente esta pequeña piedra, que es de color marrón grisáceo, tiene líneas como líneas y tiene una forma similar al Monte Everest, inmediatamente me sentí conmovido y sentí como si me hubiera topado con un romántico. injusticia hace quinientos años. La sorpresa me hizo temblar las manos y hasta contuve la respiración...

Como era tan precioso, saqué este tesoro del fondo de la caja después de llegar a casa, lo envolví en papel y lo guardé en el cajón del estudio.

Fue tan divertido perderlo

¡Puse la casa patas arriba!

Justo cuando terminaba de escribir este artículo y quería hacerle una foto, ¡la pequeña estatua del Everest desapareció como si me la hubieran robado!

Me murmuré desesperado: No se puede perder, es imposible, obviamente lo guardé en el cajón, obviamente...

Así es después de muchos. Días, ¡realmente me convertí en cuñada! Sin embargo, no importa cómo se convirtió en cuñada, ¡no ha aparecido hasta ahora!

¡Estoy tan triste que tengo ganas de llorar! Ahora, cuando volví a levantar el teléfono y quise preguntarle a mi hijo que vivía en la antigua casa sobre el paradero de la "Piedra de la Oveja" que también estaba colocada en el alféizar de la ventana de la antigua casa, de alguna manera tartamudeé y me temblaron las manos. ¡Más nerviosa que la dama blanca que robó la hierba de hadas! Nervioso...

Ye Wenling

Escritor, presidente honorario de la Asociación de Escritores de Zhejiang, miembro del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, miembro del Presidium de los Escritores Chinos La asociación, profesora a tiempo parcial de la Escuela de Comunicación de la Universidad de Zhejiang, colecciona piedras ornamentales desde hace más de veinte años.