Te amo. ¿Cómo pronunciarlo en japonés?
1. "Te amo": "爱してぃる", "爱しています"a我特如. Homofonía china: la tía lava el ferrocarril. O amarme. (expresión escrita) Ma Su. )
2. "Me gustas", está bien, su ki de su.
Datos ampliados:
Los japoneses dicen “te quiero” de forma indirecta. Intenta no ser demasiado directo. Ser demasiado directo arruinará la atmósfera. Al igual que un estudiante le preguntó al escritor japonés Natsume Saseki cómo traducir "Te amo". Natsume Saseki dijo que debería traducirse como "La luz de la luna es tan hermosa". Por supuesto, estaba bromeando, pero también reflejaba la cultura oculta de Japón de otro. aspecto.
Me gusta lo que dijiste sobre otros países.
L1: te quiero
Francés: te quiero, te quiero
Alemán: te quiero
Griego: ∑ ' α γ α π? (S'agapo)
Judíos:?
Hungría: n is szeretlek
Materiales de referencia:
People's Daily Online - ¿Cómo expresar "te amo" eufemísticamente en japonés?