¿Oraciones y gramática en inglés para usar durante las comidas?
Por favor, dame una hamburguesa y un vaso de té helado.
Me gustaría una hamburguesa y un té helado. *El té helado a veces se escribe como té helado porque tiene la misma pronunciación.
¿Puedo comer dos hot dogs?
¿Puedo comer dos hot dogs?
¿Puedo comer dos hot dogs? Quiero dos hot dogs. )
¿Hay algo más? R: ¿Quieres algo más? )
Dos hot dogs, por favor.
Por favor, añade ketchup y mostaza.
Por favor, añade ketchup y mostaza.
¿Comer aquí o para llevar?
¿Comer aquí o para llevar? *Preguntas que seguro te harán los camareros de los restaurantes de comida rápida.
¿Comer aquí o para llevar?
¿Eso te lo quitaron?
¿Eso te lo quitaron?
¿Para llevar?
¿Comerás aquí?
¿Comerás aquí?
¿Comerás aquí? ¿Comes aquí? )
Quiero que me lo quiten. (No, quítatelo)
Quítatelo.
Por favor, llévatelo.
Come aquí.
Por favor, come aquí.
●Reservar un restaurante
¿Puedes recomendarnos algún buen restaurante cerca de aquí?
¿Puedes recomendarnos algún buen restaurante cerca de aquí? *Recomendado "recomendado, recomendado".
Quiero algo de comida italiana.
Quiero algo de comida italiana.
¿Qué restaurante me recomiendas?
¿Qué restaurante me recomiendas?
¿Hay algún restaurante mexicano cerca de aquí?
¿Hay algún restaurante mexicano cerca de aquí?
¿Hay algún restaurante mexicano cerca de aquí? ¿Hay algún restaurante mexicano por aquí? )
Sí, hay uno. (Sí, hay uno).
¿Dónde está el restaurante mexicano más cercano?
¿Dónde está el restaurante mexicano más cercano?
¿Hay algún restaurante por aquí que siga abierto?
¿Hay algún restaurante por aquí que siga abierto?
¿Necesito pedir cita previa?
¿Necesito pedir cita previa?
Hola, aquí el restaurante del parque. ¿Le puedo ayudar en algo?
Hola, aquí el restaurante del parque. ¿Le puedo ayudar en algo?
Me gustaría reservar una mesa para ocho personas a las seis de la noche.
Me gustaría hacer una reserva para ocho personas esta noche a las seis.
Somos ocho.
Somos un equipo de ocho personas.
Me gustaría reservar una mesa para ocho personas.
Me gustaría reservar una mesa para ocho personas.
Me gustaría reservar una mesa para ocho personas. )
¿Cuándo, señor? ¿Qué hora es ahora? )
¿Podemos tener una mesa cerca de la banda?
¿Podemos tener una mesa cerca de la banda? *Más cerca... "Más cerca...".
Lo sentimos, esta noche está completamente reservada.
Lo sentimos, estamos completos esta noche. * Reservado o Reservado significa "todo reservado".
Lo siento, esta noche estamos llenos.
Lo sentimos, todas las mesas están reservadas esta noche.
¿Cuánto tiempo hay que esperar?
¿Cuánto tiempo hay que esperar?
¿Cuánto tiempo tenemos que esperar?
¿El tiempo de espera es largo? ¿Tienes que esperar mucho? )
Podemos esperar.
Podemos esperar.
¿Cuándo puedo concertar una cita?
¿Cuándo podemos concertar una cita? * Concertar cita "con cita previa".
¿Hasta qué hora abres?
¿Hasta qué hora abres? *¿Qué tan tarde...? ¿Qué hora es ahora?
¿Hasta qué hora abres? ¿Cuándo abre? )
Hasta las once. (A 11.)
¿Cómo puedo llegar?
¿Cómo llego?
¿Aceptan tarjetas de crédito?
¿Aceptan tarjetas de crédito?
¿Aceptan tarjetas de crédito?
¿Cuánto cuesta la cena?
¿Cuánto cuesta la cena?
¿Existe un código de vestimenta?
¿Cuál es tu código de vestimenta? *Código "Reglamentos, Normas".
¿Cuál es tu código de vestimenta? ¿Cuál es el código de vestimenta? )
Necesitamos chaqueta y corbata. (Se requiere abrigo y corbata).
¿Tengo que usar abrigo y corbata?
¿Debo llevar chaqueta y corbata? *Debería... "¿Debe, debería...?".
¿Las mujeres tienen que usar ropa formal?
¿Las mujeres deben usar vestidos?
¿Cuántas personas hay en tu grupo?
¿Cuántas personas hay en tu grupo?
Necesitamos una mesa grande. (Necesitamos una mesa grande).
¿Cuántas personas hay en tu grupo? ¿Cuántas personas hay? )
¿Cuántas personas hay en tu grupo? *El partido aquí no se refiere a “el partido”, sino a “un grupo de personas”.
Dos personas.
Dos.
Lo siento, pero tengo que cancelar mi cita.
Lo siento, pero tengo que cancelar mi cita.
●Ordenar
¿Puedes darme un menú, por favor?
¿Puedo darme un menú, por favor?
¿Puedo ver tu menú?
Quiero ver el menú.
¿Tienes menú japonés?
¿Tenéis menú japonés?
¿Puedo ver el menú japonés?
¿Tenéis menú japonés?
Por favor, muéstrame la carta de vinos.
¿Puedo ver la carta de vinos?
¿Qué vinos hay disponibles?
¿Qué tipo de vino tienes?
¿Qué tipo de vino tienes?
¿Quieres hacer un pedido? /¿Qué deseas?
¿Puedo hacer un pedido por ti?
¿Puedo hacer un pedido por ti? ¿Qué deseas? )
Bueno, veamos...(Bueno, déjame pensar...)
¿Qué quieres?
¿Qué quieres comer?
¿Estás listo para hacer tu pedido? ¿Desea pedir? )
¿Alguna recomendación?
¿Qué me recomiendas?
¿Qué me recomiendas? ¿Tienes alguna recomendación de platos? )
El marisco aquí es bueno. (Los mariscos de nuestra tienda son deliciosos).
¿Qué crees que debería pedir?
¿Cuál es tu sugerencia?
¿Qué crees que es mejor?
¿Qué me sugieres pedir?
Quiero el mismo.
¿Puedo tener uno igual a ese?
¿Puedo tener uno igual a ese? Quiero el mismo que ese. )
Claro, no hay problema. (Está bien, no hay problema).
Quiero esto y esto.
Quiero esto y esto. *Puedes ordenar fácilmente señalando el menú.
¿Tienes algún sabor local aquí?
¿Hay alguna especialidad local? * Local "esta zona", profesional "características, características".
¿Podemos tener facturas separadas?
¿Podemos tener facturas separadas? *separado "separado, separado".
¿Podemos pagar la factura por separado?
¿Podemos pagar por separado? ¿Podemos cada uno pagar sus cuotas? )
Nos gustaría tener facturas separadas. (Queremos pagar por separado).
Me gustaría una cena de $60, incluidas las bebidas.
Me gustaría seis dólares para la cena, bebidas incluidas. *incluye... "incluye...".
Me gustaría un filete.
Me gustaría un filete.
Me gustaría un filete.
Me gustaría un poco de vino tinto.
Me gustaría un poco de vino tinto.
¿Qué quieres?
¿Qué quieres?
¿Cómo quieres que se haga?
¿Cómo te gustaría que se cocinara tu bistec?
¿Cómo te gustaría que se cocinara tu bistec?
Cocínelo bien a la parrilla
Por favor, cocínelo bien. *Medio cocido, medio cocido y bien cocido.
¿Puedes hacerlo suave?
¿Puedes hacerlo suave?
¿Estás desayunando?
¿Estás desayunando?
¿Estás desayunando? ¿Desayunas? )
No, solo quiero una taza de café. (No, sólo quiero una taza de café.
)
¿Tomas café?
¿Tomas café?
¿Tomas café? ¿Qué tal una taza de café? )
Eso sería genial. (Eso sería genial).
¿Quieres un poco de café? *Una forma más educada de decirlo.
¿Quieres un café?
¿Qué tal un café?
¿Esta comida incluye café?
¿Esta comida incluye café?
Dame una taza de café, por favor.
Me gustaría una taza de café. *Yo hago es la abreviatura de Yo hago. Significa "quiero..." y es más educado que "quiero...".
¿Hay algo más?
¿Hay algo más? *Después de escuchar lo que la otra persona quiere, el camarero del restaurante suele preguntar al cliente qué más quiere.
¿Hay algo más? R: ¿Quieres algo más? )
No, gracias. Eso es todo. (No, eso es todo, gracias).
¿Eso es todo? R: ¿Eso es todo? )
¿Quieres algo más? (¿Algo más?)
¿Quieres algo más? ¿Quieres algo más? )
Ya es suficiente/Ya está.
Esto es todo lo que tengo.
Eso es todo.
Eso es todo.
Eso es todo.
No pedí este plato.
No pedí esto.
No hagas clic en esto. (No pedí este plato)
¿No lo tiene señor? ¿No lo quieres? )
Esto no es lo que pedí. (Esto no es lo que pedí).
Mi pedido aún no ha llegado.
Mi pedido aún no ha llegado. *order es un sustantivo que significa "cosas ordenadas" y "artículos ordenados".
En la mesa del comedor
Tengo un poco de hambre.
Tengo un poco de hambre.
Tengo un poco de hambre. ¿Y tú? Tengo un poco de hambre. ¿Y tú? )
Sí, es la hora del almuerzo. (Sí, es hora de almorzar).
Tengo hambre. (Ya tengo hambre).
Estoy muerto de hambre.
Me muero de hambre. * tambalear es un verbo que significa "morir de hambre".
Tengo mucha hambre.
Tengo mucha hambre.
Tengo mucha hambre. *La traducción literal es "Puedo comerme un caballo". Indica el grado de hambre, "mucha hambre".
Tengo sed.
Tengo sed.
Huele bien.
Huele bien.
Huele bien.
Estoy a dieta.
Estoy a dieta.
Estoy a dieta. )
¿Cómo va el progreso hasta el momento? ¿Cómo te sientes ahora? )
¡Se ve delicioso!
¡Esto tiene una pinta estupenda! *Ver comida y decir "Se ve deliciosa".
¡Esto tiene una pinta estupenda!
¡Esto tiene una pinta deliciosa!
Se me hace la boca agua. (¡Se me hace la boca agua!)
¡Esto huele increíble! *Se usa cuando hueles y dices "huele tan bien".
Todo tiene una pinta deliciosa.
Todos tienen buena pinta.
Tienen una pinta deliciosa, ¿no?
Todos tienen una pinta estupenda. *Los dos ejemplos anteriores hablan de más de tres cosas o arroz. Esta frase se limita a dos cosas o una comida.
¿Puedo comer esto?
¿Puedo comer esto?
¿Se puede comer esto?
No puedes comer esto.
No puedes comer eso.
No se puede comer.
¿Está delicioso?
¿Está delicioso?
¿Esto sabe bien?
Deliciosa.
Muy bien.
¿Cómo es? (¿Cómo es?)
Muy bien. (Está delicioso.)
Muy bueno.
Está delicioso.
¡Delicioso!
Delicioso. *Declaración más casual.
¡Mmm! *Declaración más informal.
¡Mmm! *Declaración más informal.
¡Delicioso! *Comúnmente utilizado por mujeres y niños.
No está delicioso
La situación no es buena.
Tiene mal sabor.
Esto tiene un sabor raro.
Esto tiene un sabor raro.
Esto tiene un sabor interesante. *Divertido "raro y maravilloso".
Se ha cambiado el sabor. *Raro "increíble, extraño".
Como de todo.
Como de todo.
Puedo comer cualquier cosa.
No comas en exceso.
No comas en exceso.
No comas demasiado.
No comas tanto.
Come mucho.
Come mucho.
No quiero comer nada.
No quiero comer nada. *Me gusta...ing" produce la sensación de querer (comida, etc.)"
Bebo como un pez.
Bebo como un pez.
No puedo beber demasiado.
Me emborracho fácilmente.
Puedo aguantar.
Puedo aguantar. *Mantenerse significa "promedio", "no sufrir una pérdida en la competencia", "no menos que los demás".
Puedo controlar mi forma de beber.
Puedo beber mucho. )
Bebo mucho. )
El pastel puede engordar fácilmente a las personas.
El pastel puede engordar fácilmente a las personas. *Fatify significa "hacer engordar a alguien".
¿Tomas café?
¿Tomas café?
¿Tomas café? ¿Bebes café? )
Ahora no, gracias. (Ahora no, gracias.)
Pásame la sal, por favor.
Por favor, pásame la sal. * Pasa la palabra "pasa, pasa" en la mesa.
¿Puedes darme un poco de sal, por favor?
Por favor, dame sal. *Declaración más casual.
¿Puedes pasarme la sal por favor?
Esto es sopa de miso.
Se llama miso.
Esto es miso.
Esto se llama miso.
¿Cómo se come sushi?
¿Cómo se come sushi?
Hay que mojarlo en salsa de soja.
Lo mojas en salsa de soja. *dip significa "remojar o aplicar líquido".
Poner el sushi en la salsa de soja.
¿Puedes usar palillos?
¿Puedes usar palillos? Los palillos son palillos.
¿Qué clase de pez es este?
¿Qué clase de pez es este?
¿Qué clase de pez es este? ¿Qué clase de pez es este? )
Oh, eso es atún. (Ah, eso es atún).
Es picante.
Es picante.
Hace mucho calor.
Es salado.
Es salado.
Muy dulce.
Muy dulce.
Muy crujiente.
Muy crujiente.
Basosa.
Basosa.
Este café no está lo suficientemente caliente.
Este café no está lo suficientemente caliente.
Este café está tibio.
El pan no está completamente tostado.
Este pan está mojado. Estado "El pan, etc. no se tuesta completamente".
Estas patatas chips ya no están frescas.
Las patatas fritas se han agotado. * Stall también se puede utilizar para indicar que el pan está "rancio", "rancio" o "mohoso".
Estas patatas fritas son blandas.
Esta leche es agria.
Esta leche es agria.
Esta leche es agria. (Esta leche es agria).
Compraré más hoy. (Déjame comprar un poco más hoy).
Este café tiene un sabor un poco amargo.
Este café tiene un sabor un poco amargo.
Este café es amargo.
Esta carne es dura.
Esta carne es dura.
La carne queda muy tierna. (La carne está muy tierna).
El sabor es fuerte.
Este olor es muy fuerte.
Tiene un ligero olor. )
Demasiado salado.
Demasiado salado.
Demasiado grasoso.
Demasiado grasoso.
Demasiado graso.
Hace demasiado calor.
Hace demasiado calor. *El tono es "demasiado caliente".
Hace demasiado frío. )
Me arde la boca.
Me arde la boca. *Al comer alimentos picantes como ají o mostaza. Además de "quemar" y "quemar", quemar también significa "la boca y la lengua están entumecidas"
Mi boca está ardiendo.
¿Quieres un poco?
¿Quieres un poco? *Al recomendar algo que comes a otros.
¿Quieres un poco? ¿Quieres un poco también? )
Sí, por favor. (Está bien.) *Úselo cuando rechace.
No, gracias. Estoy bien. (No, gracias, no lo quiero) es una forma más educada de decirlo.
¿Quieres un poco? *Una declaración más directa.
Me gustaría un poco más de vino.
Me gustaría un poco más de vino.
Se me cayó el tenedor.
Se me cayó el tenedor.
Otra taza de café.
Me gustaría otra taza de café.
Eso es bueno.
Eso es bueno. *Además de comida y bebida, también significa que todo va bien.
Eso estuvo delicioso.
Estoy lleno.
Estoy muy llena.
No pude dar un mordisco. (No puedo comer más.)
Ya tuve suficiente. )
Tengo mucha hambre. )
No hay suficiente comida.
No hay suficiente (comida).
No hay suficiente comida. )
Haré más. (Haré un poco más).
¿Quieres otra bebida?
¿Quieres otra copa?
¿Quieres otra copa? ¿Quieres otra bebida? )
No, creo que estoy lleno. (No, estoy lleno.)
¿Qué tipo de café te gusta?
¿Qué tipo de café te gusta? La pregunta significa "¿Quieres azúcar y leche en tu café?". Cuando se trata de beber café negro, la respuesta es simplemente café negro. Por favor pon solo azúcar. Por favor dame leche.
¿Qué tipo de café te gusta? ¿Qué tipo de café bebes? )
Por favor, añade nata y azúcar. (Agrega leche y azúcar).
¿Qué tipo de café quieres?
●Pague
La factura, por favor.
Bill, por favor.
Quiero la factura.
¿Dónde puedo pagar?
¿Dónde debo pagar?
Yo invito.
Yo invito.
Yo invito. (Yo invito.)
¡Oh! ¡Qué maravilloso! (¡Oh! ¡Eso es genial, gracias!)
Este es mi regalo.
Yo pagaré la cena.
Te invito.
Yo pagaré las bebidas. )
Yo me encargaré de ello.
Yo me encargaré de ello.
¿Para qué se utiliza el dinero?
¿Para qué es esto?
¿Cuál es el costo?
¿Para qué se utiliza este dinero?
Creo que hay un error aquí.
Me preocupa que haya un error aquí. Tengo miedo*... "No creo que sea...", generalmente usado para algo no tan bueno. Equivocado significa "error"
Paguemos cada uno nuestra deuda.
Paguemos cada uno lo que nos corresponde. *En holandés significa "cada uno paga sus propios gastos" y go significa "paga sus propios gastos" y "dividir".
Dividámonos la cuenta.
Dividamos el coste.
Queremos pagar por separado.
Queremos pagar por separado.
Queremos pagar por separado. (Pagamos por separado).
Está bien. (Lo entiendo).
No es necesario buscarlo.
No es necesario buscarlo.
¿Me puede dar un recibo, por favor?
¿Me puede dar un recibo, por favor?