Las montañas no tienen bordes, los ríos son interminables, hay truenos en invierno, lluvia y nieve en verano, el cielo y la tierra son armoniosos, pero ¿cuál es el texto completo de la historia que se atreve a romper contigo?
Xie, quiero conocerte y quiero vivir una larga vida. Una montaña sin tumbas,
El río se ha secado. A menos que las majestuosas montañas desaparezcan, a menos que los ríos furiosos se sequen. Cielo y tierra,
Me atrevo a romper contigo.
Traducción
Dios mío. Anhelo conocerte y apreciarte, y mi corazón nunca se desvanecerá. A menos que las majestuosas montañas desaparezcan, a menos que los ríos furiosos se sequen. A menos que suene el trueno en el frío invierno, a menos que caiga la nieve en el caluroso verano, a menos que el cielo y la tierra estén conectados, ¡no me atreveré a abandonar mi amor por ti hasta que todo esto suceda!
"Sorrowful Death" es una canción popular de Yuefu que se originó en la dinastía Han. El autor Mao Ping expresa con precisión la psicología absoluta única de las personas enamoradas. Es novedosa y mordaz, afectuosa e imaginativa, audaz y conmovedora, y se la conoce como "una obra maestra en un solo capítulo".
Después de que el protagonista del poema jura al cielo, afirma sin rodeos que quiere "conocerte y vivir mucho tiempo", por lo que escribe la tinta desde la perspectiva de "Nunca moriré contigo". , que es más cariñoso que poner azulejos. Esta forma lírica única expresa con precisión la psicología única y absoluta de las personas enamoradas. El afecto y la fantasía son, en efecto, "las maravillas del capítulo corto".