¿Qué significa Zhuang Zhou sueña con mariposas? La connotación del Sueño de mariposas de Zhuang Zhou.

1. Zhuang Zhou soñó que se había convertido en una mariposa. Estaba muy relajado y cómodo. En ese momento olvidé por completo que yo era Zhuang Zhou. Me desperté por un rato, sintiéndome muy sorprendido y confundido acerca de mí o de Zhuang Zhou. Pensándolo bien, me pregunto si fue Zhuang Zhou quien soñó con convertirse en mariposa, o una mariposa que soñó con ser Zhuang Zhou.

2. Esta historia se llama generalmente "Zhuang". A los ojos de la gente corriente, lo que una persona ve y siente cuando está despierta es real, y los sueños son todos ilusiones e irreales. Zhuangzi no lo cree así. Aunque la vigilia es un estado y el sueño es otro, son diferentes; Zhuang Zhou es Zhuang Zhou y una mariposa es una mariposa. También son diferentes. Pero desde el punto de vista de Zhuang Zhou, son sólo un fenómeno, una forma y una etapa en el movimiento del Tao.

3. Una historia sencilla expresa una actitud onírica ante la vida, revelando el "Tao" metafísico y la relación metafísica entre Zhuang Zhou y la mariposa. Todo lo material, aunque esté en constante cambio, es sólo la materialización del Tao. Zhuang Zhou y Butterfly son ambos Tao en esencia, no hay diferencia. Este es el llamado "Wu Qi".